(désolé, je n'ai pas la version Française)
During the second world war the future South African prime minister John Vorster was interned as a Nazi sympathiser. Three decades later he was being feted in Jerusalem. In the second part of his remarkable special report, Chris McGreal investigates the clandestine alliance between Israel and the apartheid regime, cemented with the ultimate gift of friendship - A-bomb technology
Read the first part of Chris McGreal's report
Several years ago in Johannesburg I met a Jewish woman whose mother and sister were murdered in Auschwitz. After their deaths, she was forced into a gas chamber, but by some miracle that bout of killing was called off. Vera Reitzer survived the extermination camp, married soon after the war and moved to South Africa.
Reitzer joined the apartheid Nationalist party (NP) in the early 1950s, at about the time that the new prime minister, DF Malan, was introducing legislation reminiscent of Hitler's Nuremberg laws against Jews: the population registration act that classified South Africans according to race, legislation that forbade sex and marriage across the colour line and laws barring black people from many jobs.
Reitzer saw no contradiction in surviving the Holocaust only to sign up for a system that was disturbingly reminiscent in its underpinning philosophy, if not in the scale of its crimes, as the one she had outlived. She vigorously defended apartheid as a necessary bulwark against black domination and the communism that engulfed her native Yugoslavia. Reitzer let slip that she thought Africans inferior to other human beings and not entitled to be treated as equals. I asked if Hitler hadn't said the same thing about her as a Jew. She called a halt to the conversation.
Reitzer was unusual among Jewish South Africans in her open enthusiasm for apartheid and for her membership of the NP. But she was an accepted member of the Jewish community in Johannesburg, working for the Holocaust survivors association, while Jews who fought the system were frequently ostracised by their own community.
Many Israelis recoil at suggestions that their country, risen from the ashes of genocide and built on Jewish ideals, could be compared to a racist regime. Yet for years the bulk of South Africa's Jews not only failed to challenge the apartheid system but benefited and thrived under its protection, even if some of their number figured prominently in the liberation movements. In time, Israeli governments too set aside objections to a regime whose leaders had once been admirers of Adolf Hitler. Within three decades of its birth, Israel's self-proclaimed "purity of arms" - what it describes as the moral superiority of its soldiers - was secretly sacrificed as the fate of the Jewish state became so intertwined with South Africa that the Israeli security establishment came to believe the relationship saved the Jewish state.
Afrikaner anti-semitism
Apartheid sought to segregate every aspect of life from the workplace to the bedroom, even though whites in practice were dependent on black people as a workforce and servants. Segregation evolved into "separate development" and the bantustans - the five nominally "independent" homelands where millions of black people were dumped under the rule of despots beholden to Pretoria.
When the Nationalist party government first gained power in Pretoria in 1948, the Jews of South Africa - the bulk of them descendants of refugees from 19th-century pogroms in Lithuania and Latvia - had reason to be wary. A decade before Malan became the first apartheid-era prime minister, he was leading opposition to Jewish refugees from Nazi Germany entering South Africa. In promoting legislation to block immigration, Malan told parliament in 1937: "I have been reproached that I am now discriminating against the Jews as Jews. Now let me say frankly that I admit that it is so."
South African anti-semitism had grown with the rise of Jews to prominence in the 1860s, during the Kimberly diamond rush. At the turn of the century, the Manchester Guardian's correspondent, JA Hobson, reflected a view that the Boer war was being fought in the interests of a "small group of international financiers, chiefly German in origin and Jewish in race". Fifty years later, Malan's cabinet saw similar conspiracies. Hendrik Verwoerd, editor of the virulently anti-semitic newspaper, Die Transvaler, and future author of "grand apartheid", accused Jews of controlling the economy. Before the second world war, the secret Afrikaner society, the Broederbond - which included Malan and Verwoerd as members - developed ties to the Nazis. Another Broederbond member and future prime minister, John Vorster, was interned in a prison camp by Jan Smuts's government during the war for his Nazi sympathies and ties to the Grey Shirt fascist militia.
Don Krausz, chairman of Johannesburg's Holocaust survivors association, arrived in South Africa a year after the war, having survived Hitler's camps at Ravensbrück and Sachsenhausen when much of his extended family did not. "The Nationalists had a strongly anti-semitic platform before 1948. The Afrikaans press was viciously anti-Jewish, much like Der Stürmer in Germany under Hitler. The Jew felt himself very much threatened by the Afrikaner. The Afrikaner supported Hitler," he says. "My wife comes from Potchefstroom [in what was then the Transvaal]. Every Jewish shop in that town was blown up by the Grey Shirts. In the communities that were predominantly Afrikaans, the Jews were absolutely victimised. Now the same crowd comes to power in 1948. The Jew was a very frightened person. There were cabinet ministers who openly supported the Nazis."
Helen Suzman, a secular Jew, was for many years the only anti-apartheid voice in parliament. "They didn't fear there would be a Holocaust but they did fear there might be Nuremberg-style laws, the kind that prevented people practising their professions. The incoming government had made it clear that race differentiation was going to be intensified, and the Jews didn't know where they were going to fit into that," she says.
Many South African Jews were soon reassured that, while there would be Nuremberg-style laws, they would not be the victims. The apartheid regime had a demographic problem and it could not afford the luxury of isolating a section of the white population, even if it was Jewish. Within a few years many South African Jews not only came to feel secure under the new order but comfortable with it. Some found echoes of Israel's struggle in the revival of Afrikaner nationalism.
Many Afrikaners saw the Nationalist party's election victory as liberation from bitterly hated British rule. British concentration camps in South Africa may not have matched the scale or intent of Hitler's war against the Jews, but the deaths of 25,000 women and children from disease and starvation were deeply rooted in Afrikaner nationalism, in the way the memory of the Holocaust is now central to Israel's perception of itself. The white regime said that the lesson was for Afrikaners to protect their interests or face destruction.
During the second world war the future South African prime minister John Vorster was interned as a Nazi sympathiser. Three decades later he was being feted in Jerusalem. In the second part of his remarkable special report, Chris McGreal investigates the clandestine alliance between Israel and the apartheid regime, cemented with the ultimate gift of friendship - A-bomb technology
- Chris McGreal The Guardian,
- Tuesday February 7, 2006
Read the first part of Chris McGreal's report
Several years ago in Johannesburg I met a Jewish woman whose mother and sister were murdered in Auschwitz. After their deaths, she was forced into a gas chamber, but by some miracle that bout of killing was called off. Vera Reitzer survived the extermination camp, married soon after the war and moved to South Africa.
Reitzer joined the apartheid Nationalist party (NP) in the early 1950s, at about the time that the new prime minister, DF Malan, was introducing legislation reminiscent of Hitler's Nuremberg laws against Jews: the population registration act that classified South Africans according to race, legislation that forbade sex and marriage across the colour line and laws barring black people from many jobs.
Reitzer saw no contradiction in surviving the Holocaust only to sign up for a system that was disturbingly reminiscent in its underpinning philosophy, if not in the scale of its crimes, as the one she had outlived. She vigorously defended apartheid as a necessary bulwark against black domination and the communism that engulfed her native Yugoslavia. Reitzer let slip that she thought Africans inferior to other human beings and not entitled to be treated as equals. I asked if Hitler hadn't said the same thing about her as a Jew. She called a halt to the conversation.
Reitzer was unusual among Jewish South Africans in her open enthusiasm for apartheid and for her membership of the NP. But she was an accepted member of the Jewish community in Johannesburg, working for the Holocaust survivors association, while Jews who fought the system were frequently ostracised by their own community.
Many Israelis recoil at suggestions that their country, risen from the ashes of genocide and built on Jewish ideals, could be compared to a racist regime. Yet for years the bulk of South Africa's Jews not only failed to challenge the apartheid system but benefited and thrived under its protection, even if some of their number figured prominently in the liberation movements. In time, Israeli governments too set aside objections to a regime whose leaders had once been admirers of Adolf Hitler. Within three decades of its birth, Israel's self-proclaimed "purity of arms" - what it describes as the moral superiority of its soldiers - was secretly sacrificed as the fate of the Jewish state became so intertwined with South Africa that the Israeli security establishment came to believe the relationship saved the Jewish state.
Afrikaner anti-semitism
Apartheid sought to segregate every aspect of life from the workplace to the bedroom, even though whites in practice were dependent on black people as a workforce and servants. Segregation evolved into "separate development" and the bantustans - the five nominally "independent" homelands where millions of black people were dumped under the rule of despots beholden to Pretoria.
When the Nationalist party government first gained power in Pretoria in 1948, the Jews of South Africa - the bulk of them descendants of refugees from 19th-century pogroms in Lithuania and Latvia - had reason to be wary. A decade before Malan became the first apartheid-era prime minister, he was leading opposition to Jewish refugees from Nazi Germany entering South Africa. In promoting legislation to block immigration, Malan told parliament in 1937: "I have been reproached that I am now discriminating against the Jews as Jews. Now let me say frankly that I admit that it is so."
South African anti-semitism had grown with the rise of Jews to prominence in the 1860s, during the Kimberly diamond rush. At the turn of the century, the Manchester Guardian's correspondent, JA Hobson, reflected a view that the Boer war was being fought in the interests of a "small group of international financiers, chiefly German in origin and Jewish in race". Fifty years later, Malan's cabinet saw similar conspiracies. Hendrik Verwoerd, editor of the virulently anti-semitic newspaper, Die Transvaler, and future author of "grand apartheid", accused Jews of controlling the economy. Before the second world war, the secret Afrikaner society, the Broederbond - which included Malan and Verwoerd as members - developed ties to the Nazis. Another Broederbond member and future prime minister, John Vorster, was interned in a prison camp by Jan Smuts's government during the war for his Nazi sympathies and ties to the Grey Shirt fascist militia.
Don Krausz, chairman of Johannesburg's Holocaust survivors association, arrived in South Africa a year after the war, having survived Hitler's camps at Ravensbrück and Sachsenhausen when much of his extended family did not. "The Nationalists had a strongly anti-semitic platform before 1948. The Afrikaans press was viciously anti-Jewish, much like Der Stürmer in Germany under Hitler. The Jew felt himself very much threatened by the Afrikaner. The Afrikaner supported Hitler," he says. "My wife comes from Potchefstroom [in what was then the Transvaal]. Every Jewish shop in that town was blown up by the Grey Shirts. In the communities that were predominantly Afrikaans, the Jews were absolutely victimised. Now the same crowd comes to power in 1948. The Jew was a very frightened person. There were cabinet ministers who openly supported the Nazis."
Helen Suzman, a secular Jew, was for many years the only anti-apartheid voice in parliament. "They didn't fear there would be a Holocaust but they did fear there might be Nuremberg-style laws, the kind that prevented people practising their professions. The incoming government had made it clear that race differentiation was going to be intensified, and the Jews didn't know where they were going to fit into that," she says.
Many South African Jews were soon reassured that, while there would be Nuremberg-style laws, they would not be the victims. The apartheid regime had a demographic problem and it could not afford the luxury of isolating a section of the white population, even if it was Jewish. Within a few years many South African Jews not only came to feel secure under the new order but comfortable with it. Some found echoes of Israel's struggle in the revival of Afrikaner nationalism.
Many Afrikaners saw the Nationalist party's election victory as liberation from bitterly hated British rule. British concentration camps in South Africa may not have matched the scale or intent of Hitler's war against the Jews, but the deaths of 25,000 women and children from disease and starvation were deeply rooted in Afrikaner nationalism, in the way the memory of the Holocaust is now central to Israel's perception of itself. The white regime said that the lesson was for Afrikaners to protect their interests or face destruction.
Commentaire