bonsoir,
je me permets d'ouvrir un topic sur un problème concernant l'arabe algérien. je ne le saisis pas entièrement et je voudrais faire appel à certains ici qui sont bien plus calés que moi pour me traduire de temps en temps des mots dont j'ai vraiment besoin pour un travail en cours.
je vous en remercie à l'avance.
ce soir ma préoccupation concerne ces 4 termes:
- el mot3a;
- siffa;
- wafkouhoum;
- el meddha.
je me permets d'ouvrir un topic sur un problème concernant l'arabe algérien. je ne le saisis pas entièrement et je voudrais faire appel à certains ici qui sont bien plus calés que moi pour me traduire de temps en temps des mots dont j'ai vraiment besoin pour un travail en cours.
je vous en remercie à l'avance.
ce soir ma préoccupation concerne ces 4 termes:
- el mot3a;
- siffa;
- wafkouhoum;
- el meddha.
Commentaire