Amar ezzahi - ارغبوا تاج الملاح

[absent]

أرفق يا مالكي بعبدك و اعطف يـا سابغ النيام يـا بـدر نـبـا مـن الغثـام
يـهـديـك الله لا تعـذب قلـبـي قـصـيـت مـا كفى
أنت الموصوف بالمحاسـن و أنا الملسوع بالغرام و عـيـيت ملازم السقام
أمـا بردت مـن جـمـار فـي قلبـي محال تنطفى
نـبـات نـساهـر الليالـي و دموعي حايفة سجام نبكي و نوح في الظلام
على محبوب خاطري من جار علي و لا عفــا
امت يا مالكي نشاهد خدك يضوي على الرسام مـا بـيـن محافل الريـام
و نقول بريت من علالي و نسيت محاين الجفا
أرغبـوا تـاج المـلاح في تحييني غير بالسلام و تراعي سيرة الكرام
لا خـيـر فـي مـن جفا حبيبه بعد أيام الموالفة

فـي بـهـاك أ مالكـي فنـيـت لا حـالـة كـيـف حالتـي
فـي طريق هواك ما عييت حـتـى تنقضـى حاجتـي
راضـي بـهـواك ما شكيت صابـر لأضـرار علتي
و إلا أنـا نلــت مـا نـويــت منك يـا روح راحـتــي

نفرح و نقول ما مشى لي تمجادي في البها حرام و أنا ما ضاع لي نظام
نسـمـع قـول الحـسـود فـي يـتـكدر بعـد ما صفا
فايـن العهـد و المواثـق و حنـا خاوا بلا خصام و ما تسمع للعداء كلام
و اليوم أنـا ضحـيـت العدو و اعدايا ليك رايفة
شوقتيني في ذاك البها و هجرتيني على الدوام الله أ سـابــغ الـنــيــــام
أنشر ثوب الرضا علي و اطوي ثوب المخالفة
نعتادك صاحب الولاعة في أبيات الشعر و النظام و بـراول مـا لها سوام
و نعرفك صاحب اللطافة و الرافة و المساعفة
أرغبـوا تـاج المـلاح في تحييني غير بالسلام و تراعي سيرة الكرام
لا خـيـر فـي مـن جفا حبيبه بعد أيام الموالفة



أمـا جـوزت مـن أوقــــات كنـت مـغـطي بثـوبـهـا
تـسـوى اليـاقـوت و التقات و السـعـد أسـقـام مـنهـا
و الكـأس مـدامـعـه جرات علـى الشمعـة و ضيهـا
مـا تسـمـع غـيـر كب هات و الخـمـرة بـاح سرهـا

فاين أيام الزهو البيضاء و أنت نشوان بالمـدام سالي فـي بساطنا همام
محجوب على عيون الاعدا و عليك التاج ما خفا
صدقوا مـن حدثوا و قالوا ما دامت للزهو أيام لـو كـانت تـدوم للـقـدام
لـو كـان الشمـس فـي سماهـا تبقى ديما مشرفة
كنتـي عنـدي بحـال روحـي و أنايا لك كالغلام نخـضـع و نقـبـل القدام
و نبايـع لـك غـيـر نـنـظر وجهك يا شارد العفا
أما صبرت خاطـري كان يدوزك ما رضا حكام و حلـف السعد لا سقام
مـا بـيـدي مـا نديـر نطلـب مولايـا يجود بالشفا
أرغبـوا تـاج المـلاح في تحييني غير بالسلام و تراعي سيرة الكرام
لا خـيـر فـي مـن جفا حبيبه بعد أيام الموالفة

هـذي مـدة بـلا حـســـــاب و أنــا كـامــي عـلايلي
نـعـاين سـاعــة الـصــواب نـقـضـي فـيـها مسايلي
كـنـطـلـب عـاتـق الـرقـاب يـجـمـع بــي غـزيـلــي
مـحـبـوبـي راشـق الهـذاب نـايــر الـخـدود قـاتـلي

صرصر عني و شاف في و بهضني مالكي و هام كبـاز هـوى على حمام
و ترك جسمي نحيل فاني مقسوم على المناصفة
لو صبت نعيد له سري و أنـا وحدي بلا حزام لو كان رقصت بالكمام
عسـى يرطاب خاطره مكمول الصورة المشرفة
مـالك مـا فـاد فيـك تمجاد و لا رغبة و لا ذمام يـا تـابع سـيـرة الغشـام
دابـا ربـي مـن الجـمـال يسلبـك أ نـاقـص الوفا
نطـلـب ربـي اللـي بلانـي يبلـيـك بلـيعة الغرام حتى تـكــره الطـعـــام
و جـمـار البيـن فـي مهاجـك تبقى ديما مشغفة
أرغبـوا تـاج المـلاح في تحييني غير بالسلام و تراعي سيرة الكراملا خـيـر فـي مـن جفا حبيبه بعد أيام الموالفة

[absent]

une autre version que j'aime plus que la première ( plus heddi )


mais il ya un air de zouj hmamate, enfin c'est zouj hmamte tout court

[absente]

Salut moh

merci Moh pour les clips et surtout le texte ...

...tu manques ces jours ci sur FA...

[Tamedit n-was]

Bonsoir tout le monde


Merci moh pour ce partage,, Amar Azzahi est l'un des rares chanteurs Chaabi qui ont contribué à la transmission de cet art aux nouvelles générations.

[elfamilia]

Vrai kheloui!

Merci Moh, surtout pour le texte.

Amar Ezzahi, il est unique!

[el anka]

saut moh
toujours fidèle merci

[El Diez]

très belle qsida

très connu aussi au Maroc, elle est chantée par les Nass Elghiwane

[elfamilia]

Bonsoir el anka!

kach ta3qib Cheikh? Sur le texte, son auteur ou tout autre explication.

Fidna Cheikh!

[absent]

sahha tafsut, , content que ca te plaise , Ezzahi comme dit El familia est unique, sinon, je suis toujours dans les parrages , je vous lis mais je poste pas trop , enfin c'est compliqué

Ya pas de quoi Slim alias soirée d'un jour , content de voir que t'apprécies le chaabi

El familia, ya pas de quoi kho , mais pour le texte ne colle pas vraiment avec celui de la chanson, je ne sais pas si c'est Amar qui l'as adapté ( modifié) , ou c'est le texte ... enfin la différence n'est pas très grande

el anka , bla mziya , hadi ghiba khouya , a l'occasion sme3na tes chansons si t'as des enregistrement

للشيخ محمد المصمودي

بيت
ارفق يا ملكي بعبدك وعطف يا صابغ النيام
يا بدر نبا من الغيام يهديك الله لا تعذب
قلبي قصيت ما كفا
بيت
أنت الموصوف بالمحاسن وأنا الملوع بالغرام
عييت ملازم السقام أما بردت من جمار
في قلبي محال تنطفى
بيت
نبات مساهر الليالي ودموع حايفة سجام
نبكي والنوح فالرسام على محبوب خاطري
من جار عليا ولا عفا
بيت
نشاهد يا مالكي خدك يضوي كا بدر التمام
ما بين محاسن الريام ونقول بريت من ضراري
و أنسيت محاين الجفاء
ريال
بهواك يا مالكي فنيت لا حلة كيف حالتي
راضي بهواك ما شكيت صبر لضرار علتي
نجري في هواك ما عييت حتى تقضا حاجتي
إذا وفيت ما هويت غيرك يا روح راحتي
بيت
نصبر ونقول ما مشألي تمجيدي فالهوى حرام
وأنا موضح النظام نسمع قول الحسود فيا
تكدّر بعد ما صفى
بيت
وين العهد الموفق وحنا آخوا بلا خصام
ما تسمع للعداء كلام واليوم أنا ضحيت بعده
2
وعديا لك رايفاء
بيت
شوقتني في بهاك وهجرتني على الدوام
والله يا صبغ النيام انشر ثوب الرضا عليا
وهواه بلا ما خافية
بيت
نحسبك صاحب لطافة في بيات الغزل والنظام
نحسبك صاحب الكياسة
والرافة والمسعفة
ريال
أما جوزت من وقات كنت مغطي بثوبها
تسوى الياقوت والتقات والسعد سقام منها
الكأس مدامه جرات على الشمع و ضيئها
ما تسمع غير كب وهات والخمرة لذ شرابها
بيت
وين أيام الزهو يا الساقي وأنا نشوان بلا مدام
مالكي في بساطنا حمام يحجبك من عيون لعداء
ويخليك تاج ما خفا
بيت
صدق من حدث وقال مادامت لزهو أيام
لوكان تدوم للقدام لوكان الشمس في سماها
تبقى ديما مشرقة
كنتي بكري بحال روحي وأنا مملوك كالغلام
نخدم ونقبّل الأقدام ونبا يعلك حين ننظر وجهك
يا شارد العفا
بيت
أما صبرت خاطري كان يجوزك مرض الأحكام
خلف سعدك لا سقام ما بيدي ما ندير نطلب
الله يجود بالشفاء
3
ريال
هذه مدة بلا حساب وأنا كمي علا يلي
ونرعي ساعة صواب فها نقضي مسا يلي
سلطاني رشق الأهداب من نور الخد قاتلي
خلا قلبي في عذاب وجفا رسام منزلي
بيت
مر عني وشد فيا و بهظني مالكي و زام
وهوا عليا كالحمام وترك جسمي عليل فاني
مقسوم على المناصفة
بيت
لو صبت نعدله أسراري وأنا وحدي بلا خصام
لوكا نشيب بالتمام عسا يرطب خاطره عليا
بأمر لعواطفا
بيت
يا مالكي ما فاد فيا تمجيدي لا رغبة ولا كلام
يا طابع سيرة الغشام خليتني بلا جزاية
ليا الأيام تالفا
بيت
نطلب الله ألي بلاني يبليك بليعة الغرام
حتى تبقى بلا طعام وجمار الحب في دخالك
تلهب والروح عايفة
بيت
شيخ بلا شيخ ذاك وشق هايم سائر فالظلام
هكذا قال فصيح الكلام المصمودي في الكريم يرغب
الغفار يجود بالعفا
خمـــاسة
رغبوا تاج الملاح فيا يحييني غير بالسلام
ونراعي سيرة الكرام لا خير في من جفا حبيبه
بعد أيام ألموا لفة

تمـــــت

[absent]

.........................

[el anka]

Bonsoir el anka!
kach ta3qib Cheikh? Sur le texte, son auteur ou tout autre explication.
Fidna Cheikh!

salut mon frère ça va ?
rien à dire (ma khelaou elouala ouach i9oulou etouala)

el anka , bla mziya , hadi ghiba khouya , a l'occasion sme3na tes chansons si t'as des enregistrement

promis mais prochainement

[absente]

Salamou 3likoum

Soirée Qahwa oula Tay!! ya ouled!! Zid chwiya l'lposte!!
rana m3a Chyoukha el youm!!





























je me fais tte discrète, elle est où la sortie déjà!!

[absent]

sahha mujer de las noches

qehwa wel latay machi lyoum , c'est pas samedi soir nssit

rana m3a Chyoukha el youm!!

enfin, ana personnelement, j'y connais rien , mais not-me manque

not-meeeeeeeee

[elfamilia]

Soirée Qahwa oula Tay!! ya ouled!! Zid chwiya l'lposte!!
rana m3a Chyoukha el youm!!

Alalaaaaaaaaaa! Tu es une vraie fidèle de la 3 toi, tu te souviens même des in indicatifs des émissions!

[not-me]

El familia, ya pas de quoi kho , mais pour le texte ne colle pas vraiment avec celui de la chanson, je ne sais pas si c'est Amar qui l'as adapté ( modifié) , ou c'est le texte ... enfin la différence n'est pas très grande

merci moh pour le texte et la chanson

pour ton questionnement , la réponse est simple , le texte ce qu'on appelle melhoun n'est pas vraiment melhoun dans le sens composé car le poète qui l'a écrit ne le chante pas il le déclame donc ca reste toujours un texte poétique sans musique et quand tu lui met une musique et souvent dans le chaabi c'est un rythme cyclique parfois les ver sorte du rythme pour cause d'une pronnonciation d'un mot ou conjugaison d'un verbe donc le chanteur il est obligé d'arrondir le tout pour respecté le rythme mais il ne change pas grand chose genre

نبات مساهر الليالي ودموع حايفة سجام
نبكي والنوح فالرسام على محبوب خاطري

en rythme ca donne :

نبات مساهر الليالي ودموعي سايلة سجام
نبكي والنوح فالرسام على محبوب خاطري

et on peut trouver plusieur exemple dans plusieur Qacidate .

autre chose d'important les texte qu'on trouve sur le net ne sont pas authentique et sont rempli de fautes et parfois incomplet donc c'est pas une source fiable mais ca reste toujours une source

voila tout