Tweet
Les Marocaines preferent de plus en plus les étrangers...
Plus de 5.000 Marocaines ont épousé des étrangers en 2007
Source: Aujourd' hui le Maroc du 29/ 07/ 2008
Au Maroc, le mariage mixte représente un phénomène en pleine expansion dû souvent à des raisons socio-économiques. Dernier chiffre en date, 5.664 femmes se sont mariées avec des étrangers en 2007 contre 4320 pour les hommes.
De plus en plus de femmes marocaines se marient avec des étrangers. Les statistiques le montrent clairement. «Dans ce genre de mariage, plusieurs facteurs s’imposent. Si certaines se marient par souci d’amélioration de leurs conditions socio-économiques, d’autres, par contre ont recours à ce type de mariage pour s’épanouir», explique à ALM, Malika Benradi, professeur à la faculté de droit de Rabat. Pour Mme Benradi, les Marocaines qui préfèrent convoler en justes noces avec des ressortissants occidentaux le font par besoin d’épanouissement, amélioration du niveau culturel et social alors que celles qui préfèrent épouser les ressortissants des pays arabes, les monarchies pétrolières en premier, le font par souci purement matériel.
Lors d’un séminaire sur «Le mariage mixte : droit de la femme et de l’enfant» organisé vendredi 25 juillet à Rabat à l’initiative de l’Association marocaine des cadres et professionnels formés en Allemagne (MVDAFF) en étroite collaboration avec l’Institut Goethe de Rabat, animé par Mme Benradi , l’accent a été mis également sur le mariage mixte en tant que phénomène d’une «extrême sensibilité».
Cette situation s’explique par le fait que le mariage mixte confronte deux ordres juridiques, celui du Maroc imprégné d’un référentiel religieux et celui du pays du conjoint fondé, pour la plupart des cas, sur les principes de la laïcité. Pour Mme Benradi, le phénomène est d’autant plus complexe lors de la séparation du couple en raison de la divergence des lois nationales des deux pays, ce qui a des répercussions sur les enfants. «Le premier problème qui se pose lors de la séparation du couple est le respect de la loi étrangère et nationale», indique Mme Benradi. «Le mariage mixte traduit trois distances : juridique vu que les lois ne sont pas les mêmes, géographique et culturel en raison des différences de culture», précise la même source. Selon une étude réalisée par le ministère de la Justice, le nombre de femmes marocaines ayant épousé des étrangers s’élève à 5.664 en 2007 contre 4.320 pour les hommes.
En 2006, le nombre de femmes ayant contracté un mariage avec des étrangers était de 3.567 femmes contre 1.500 hommes. En 1997, elles n’étaient que 950 femmes à s’être mariées à des étrangers contre 614 hommes. Le thème exposé par Ahmed Zoughari portant sur «Les effets du mariage mixte sur la nationalité de la femme et de ses enfants», a également fait l’objet de discussions lors du séminaire. Désormais, la femme marocaine a le droit de transmettre sa nationalité à ses enfants quels que soient celle de leur père et le lieu de naissance. Le nouveau code de nationalité consacre le principe d’égalité entre les deux sexes en matière de nationalité. « La réforme apportée, en 2006, par la loi N° 62, a modifié les articles 6,7 et 9 du code de la nationalité de 1958, prescrivant par la suite, l’autonomie du rapport de maternité indifféremment du lieu où est né l’enfant dont la mère est marocaine, ou la nationalité de son père. Cela veut dire que l’enfant né d’une mère marocaine est traité sur le même pied d’égalité que l’enfant né d’un père marocain, sans distinction ou différenciation aucune», a conclu M. Zoughari.
Les mariages mixtes en chiffres et par pays à fin été 2007
Les mariages mixtes entre femmes marocaines et étrangers ont concerné 34 nationalités, dont 15 des pays arabes. Comme l’on pourrait s’y attendre, c’est l’Arabie Saoudite qui vient en tête des pays d’origine des époux étrangers des Marocaines, talonnée de près de l’Égypte, suivie de l’Algérie, des Emirats, de la Tunisie, du Bahreïn, de la Libye ...
Pour ce qui est des autres nationalités, les Européens viennent en second lieu avec 11 pays d’origine. Et c’est la France qui vient en tête suivie de l’Italie, la Grande-Bretagne, l’Espagne, la Pologne suivie de la Belgique, la Suisse, la Suède... Quant aux pays africains, ces derniers viennent au troisième rang avec à leur tête l’Afrique de Sud, suivie de l’Afrique centrale, le Sénégal, la Gambie, le Congo. Les pays asiatiques suivent. Six pays sont concernés, avec comme tête de peloton l’Indonésie, suivie du Pakistan, du Bangladesh... Arrivent enfin les deux pays d’Amérique du Nord, le Canada et les USA.
Par ventilation selon les pays, c’est la France qui arrive en tête des pays d’origine des époux de Marocaines (116 cas), suivie de très loin de l’Italie (20 cas), le Canada (19 cas), puis les USA (18 cas). L’Arabie Saoudite arrive en tête des pays arabes (14 cas), suivie de l’Egypte (12 cas), soit le même nombre que la Grande-Bretagne. L’Espagne et l’Allemagne ont enregistré 9 cas, l’Algérie, le Pakistan et les Emirats 7 cas, l’Indonésie et la Suisse 5 cas, suivis des autres pays dont le nombre de cas varie entre quatre (5 pays sont concernés) et un seul (7 pays).
Plus de 5.000 Marocaines ont épousé des étrangers en 2007
Source: Aujourd' hui le Maroc du 29/ 07/ 2008
Au Maroc, le mariage mixte représente un phénomène en pleine expansion dû souvent à des raisons socio-économiques. Dernier chiffre en date, 5.664 femmes se sont mariées avec des étrangers en 2007 contre 4320 pour les hommes.
De plus en plus de femmes marocaines se marient avec des étrangers. Les statistiques le montrent clairement. «Dans ce genre de mariage, plusieurs facteurs s’imposent. Si certaines se marient par souci d’amélioration de leurs conditions socio-économiques, d’autres, par contre ont recours à ce type de mariage pour s’épanouir», explique à ALM, Malika Benradi, professeur à la faculté de droit de Rabat. Pour Mme Benradi, les Marocaines qui préfèrent convoler en justes noces avec des ressortissants occidentaux le font par besoin d’épanouissement, amélioration du niveau culturel et social alors que celles qui préfèrent épouser les ressortissants des pays arabes, les monarchies pétrolières en premier, le font par souci purement matériel.
Lors d’un séminaire sur «Le mariage mixte : droit de la femme et de l’enfant» organisé vendredi 25 juillet à Rabat à l’initiative de l’Association marocaine des cadres et professionnels formés en Allemagne (MVDAFF) en étroite collaboration avec l’Institut Goethe de Rabat, animé par Mme Benradi , l’accent a été mis également sur le mariage mixte en tant que phénomène d’une «extrême sensibilité».
Cette situation s’explique par le fait que le mariage mixte confronte deux ordres juridiques, celui du Maroc imprégné d’un référentiel religieux et celui du pays du conjoint fondé, pour la plupart des cas, sur les principes de la laïcité. Pour Mme Benradi, le phénomène est d’autant plus complexe lors de la séparation du couple en raison de la divergence des lois nationales des deux pays, ce qui a des répercussions sur les enfants. «Le premier problème qui se pose lors de la séparation du couple est le respect de la loi étrangère et nationale», indique Mme Benradi. «Le mariage mixte traduit trois distances : juridique vu que les lois ne sont pas les mêmes, géographique et culturel en raison des différences de culture», précise la même source. Selon une étude réalisée par le ministère de la Justice, le nombre de femmes marocaines ayant épousé des étrangers s’élève à 5.664 en 2007 contre 4.320 pour les hommes.
En 2006, le nombre de femmes ayant contracté un mariage avec des étrangers était de 3.567 femmes contre 1.500 hommes. En 1997, elles n’étaient que 950 femmes à s’être mariées à des étrangers contre 614 hommes. Le thème exposé par Ahmed Zoughari portant sur «Les effets du mariage mixte sur la nationalité de la femme et de ses enfants», a également fait l’objet de discussions lors du séminaire. Désormais, la femme marocaine a le droit de transmettre sa nationalité à ses enfants quels que soient celle de leur père et le lieu de naissance. Le nouveau code de nationalité consacre le principe d’égalité entre les deux sexes en matière de nationalité. « La réforme apportée, en 2006, par la loi N° 62, a modifié les articles 6,7 et 9 du code de la nationalité de 1958, prescrivant par la suite, l’autonomie du rapport de maternité indifféremment du lieu où est né l’enfant dont la mère est marocaine, ou la nationalité de son père. Cela veut dire que l’enfant né d’une mère marocaine est traité sur le même pied d’égalité que l’enfant né d’un père marocain, sans distinction ou différenciation aucune», a conclu M. Zoughari.
Les mariages mixtes en chiffres et par pays à fin été 2007
Les mariages mixtes entre femmes marocaines et étrangers ont concerné 34 nationalités, dont 15 des pays arabes. Comme l’on pourrait s’y attendre, c’est l’Arabie Saoudite qui vient en tête des pays d’origine des époux étrangers des Marocaines, talonnée de près de l’Égypte, suivie de l’Algérie, des Emirats, de la Tunisie, du Bahreïn, de la Libye ...
Pour ce qui est des autres nationalités, les Européens viennent en second lieu avec 11 pays d’origine. Et c’est la France qui vient en tête suivie de l’Italie, la Grande-Bretagne, l’Espagne, la Pologne suivie de la Belgique, la Suisse, la Suède... Quant aux pays africains, ces derniers viennent au troisième rang avec à leur tête l’Afrique de Sud, suivie de l’Afrique centrale, le Sénégal, la Gambie, le Congo. Les pays asiatiques suivent. Six pays sont concernés, avec comme tête de peloton l’Indonésie, suivie du Pakistan, du Bangladesh... Arrivent enfin les deux pays d’Amérique du Nord, le Canada et les USA.
Par ventilation selon les pays, c’est la France qui arrive en tête des pays d’origine des époux de Marocaines (116 cas), suivie de très loin de l’Italie (20 cas), le Canada (19 cas), puis les USA (18 cas). L’Arabie Saoudite arrive en tête des pays arabes (14 cas), suivie de l’Egypte (12 cas), soit le même nombre que la Grande-Bretagne. L’Espagne et l’Allemagne ont enregistré 9 cas, l’Algérie, le Pakistan et les Emirats 7 cas, l’Indonésie et la Suisse 5 cas, suivis des autres pays dont le nombre de cas varie entre quatre (5 pays sont concernés) et un seul (7 pays).
Commentaire