Annonce

Réduire
Aucune annonce.

Le Mot Africa Vient D'algerie [aures]

Réduire
X
 
  • Filtre
  • Heure
  • Afficher
Tout nettoyer
nouveaux messages

  • Le Mot Africa Vient D'algerie [aures]

    Mythologie berbère:

    Afrique ou Africa provient de Ifren [3] ,Ifri est une divinité berbère[4] [23] [4] [24], le pluriel est Ifren[5] [25]. La traduction ou l'emprunt latin nous donne Africa ( Afrique )qui a été une déesse Berbère avant la conquête des Romains. Dea Africa signifie déesse Africa et représente un symbole à l'époque romaine. Et aussi Ifri désigne les populations locales des Afers. Ifru symbolise les rites dans les cavernes pour protéger les commerçants.La grotte non loin de Constantine à Guechguech et la pièce de monnaie romaine indiquent le mythe de la protection. [6] [26] Ifru était une déesse solaire et en même titre un dieu des cavernes et protecteur du foyer, etc.[7] [27].Ifru est une sorte de Vesta Berbère.

    Origine et territoire:

    Ifren était un roi berbère (une divinité). Tous les rois Berbères Gétules ou de la Numidie finissent par "n" comme Medghassen à Batna dans les Aurès en Algérie.
    Les Banou Ifren (en Tamazight : At Yefren) sont Zénète ( Gétules)[28][8] . Ibn Khaldoun fait remonter leur origine à Madghis [9] ( Medghassen ). Ifri a eu un enfant du nom Isliten. Ce dernier a eu plusieurs enfant dont Ifren et Maghraoua, etc. Ifren a pour frère Maghra Maghraoua et Irnyan , tous descendent d'Izliten. Les Banou Ifrens sont une tribu nomade et sédentaire berbère. On les retrouve dans les villes, les plaines et les montagnes au Moyen-Âge. La tribu Ifren ou Ifrenide ou Iforen [10] ou Ifouras ou (Ifuraces [11], [12] [13], [14] [15] [16] ou Afer en latin ) ou Fren ou Wafren ou Yefren ou Yafren ou Yafran descend d'Ifri (le ben a été ajouté par les écrivains arabes, on dira plus tard Ben Ifren ou ifrinide ou Ifren : veut dire en langue berbère Zénète caverne, il est élu et choisi, se cacher ici et le mois d'août ,selon le calendrier berbère tripolitain ( Julien)[17] ).
    Les Ifrens étaient concentrés dans la région des Aurès méridionale [18] et dans la Hodna et dans le Zab.[19] Au nord du Maghreb, Les Ifrens ( Hodna, Mzab, Aurès ), les Merendjisa [20], les Beni Wargu ( Hodna), les Beni Wassin ( Les Aurès)[21] [29], les Beni Yala( Ouest et centre de l'Algérie), etc., tous font parties des Beni Ifrens .[22] La majorité des chaouis des Aurès sont issus des Banou Ifren [18] dont les Wassins.[23] [24]
    Au sud, plusieurs tribus Touaregs font parties des Banou Ifrens. La grande tribu Azguez est formée par les Banou Ifrens. De Plus, les Banou Ifren du Hoggar sont divisés en 3 souches : les n'Oukiren , les n'Irdad( oiseaux), les n'Ettedel ( tambours).


    As d'Hadrien (136), représentant sur l'avers Africa, portant une dépouille d'éléphant, tenant un scorpion et une corne d'abondance, un modius de blé à ses pieds.
    Dernière modification par Beowulf, 07 août 2008, 17h32.
    Tous les hommes meurent un jour,
    mais peu d'entre eux vivent vraiment.

  • #2
    le pluriel est Ifren
    atta atta.....j croyais q c'etait un roi....et qu'il s'appellait Ifri...et sont pluriel c Ifren.(prk pluriel déjà!..ou bien même les noms propres ont des règles spéciales pour l pluriel..??!!lol.)

    ..ça m donne un peu l tournis cette article..lol

    la prochaine fois q j vais acheter 5 bouteilles d'eau minéral j lui dis:

    donne moi 5 ifren!

    merci pour l'article !!

    Commentaire


    • #3
      oui ifri est un roi et une divinité

      les nom on un pluriel lol comme massinissa ; le vrai nom Amazigh de massinissa c MASNSEN en chaoui mas c ( leur ) Sen (seigneur) alors sa veux dire Leur seigneur (mas n sen ) ; et c comme sa ds le berber, mais c pa forcement un pluriel tt ce ki ce termine par le en ,

      mdr pour l'eau mineral, le vendeur va rien comprend quand tu lui di , Awid 5 Ifren lol
      Dernière modification par Beowulf, 08 août 2008, 16h46.
      Tous les hommes meurent un jour,
      mais peu d'entre eux vivent vraiment.

      Commentaire


      • #4
        Bonjour,
        Merci pour l'article, est-ce que tu peux nous donner la source stp? car j'aimerai apprendre un peu plus du sujet.

        Tafsut,
        Tu me rappelles l'appelation d'amen n'kasrou, qui est une eau de source chaoui, sur la bouteille tu peux lire en arabe : amene kassrou (quietude kassrou)

        Commentaire


        • #5
          la source c sur wikipedia, ki parle de la tribu chaoui At Ifren (banou Ifren)

          http://fr.wikipedia.org/wiki/Banou_Ifren
          Tous les hommes meurent un jour,
          mais peu d'entre eux vivent vraiment.

          Commentaire


          • #6
            Merci BeoWulf,
            Si vous avez des livres d'histoires qui parlent de la meme chose, n'hesiter pas a partager avec nous svp. Merci,

            Belle journee a tout le monde,
            Ciao.

            Commentaire


            • #7
              Pour completer Modestement l'article de Beowulf et notre culture, je vais juste rajouter qu'en Kabyle la couleur noire ce dit : "Averkan" et a pour racine le mot "Afercan" qui veut dire Africain.. MMeeerrrcciiiii Beowulf
              " On apprend peu avec la victoire, mais beaucoup avec la défaite. "

              Commentaire


              • #8
                Merci pour l'article, je viens d'apprendre quelque chose..

                Pourtant je connais la région n'Ath Ifren ... et je ne me suis jamais posé la question.

                Comme je suis versé en latin, je dois avoué que je n'ai pas encore rencontré de texte qui faisait de lien entre Ath Ifren et Africa.

                Par contre. étant quelque que peu connaissant de la langue berbère je peux vous dire ceci:

                Ifri vient du mot FER (FR) qui veut dire cacher.
                A partir diu mot cacher on obtient le mot IFRI qui veut dire Grotte (lieu ou on se cache.

                Effectivement le pluriel est ifren ... et je souligne que la Grotte devrait être:
                A FRI
                et le pluriel I FREN

                Et je me demande si le mot AFRICA ne vient pas de la contraction de:
                A FRI+CA et je me demande la valeur du CA ou KA

                Oui, le mot a fri, ifri, ifren se retrouvent dans plusieurs région... et on a même FRENDA (en Oranie) un endroit ou des berbère étaient cachés des envahisseurs et on aurait appellé cette place Frenda voulant dire: sont cachés lä (c'est lä qu'ils sont cachés)
                L'homme parle sans réféchir...Le miroir réfléchit sans parler!

                Commentaire


                • #9
                  Aberkan c en Amazigh en general ,
                  Tous les hommes meurent un jour,
                  mais peu d'entre eux vivent vraiment.

                  Commentaire


                  • #10
                    Mots Utiliser Tous Les Jours Sont D'origine Amazigh

                    VOICI QUELQUES MOTS DU PARLER ALGÉRIEN QUI SONT DES:
                    (cette version est corrigée)
                    MOTS D’ORIGINE AMAZIGH = MOTS ARABE ALGÉRIEN

                    1.`Aggoun (muet) = `Aggoun
                    2.Aaejmi (Bœuf) = Aaejmi
                    3.Abaauch (Bestiole) = Baâouche
                    4.Abehnuq (Chiffon, Foulard) = Bekhnouq
                    5.Abelyun (Bidon) = Belyoune
                    6.Abzim (Broche) = Bzima
                    7.Acherchur (Cascade) = Cherchar
                    8.Adeinine (Espace réservé aux animaux domestiques au dessus duquel se trouve une mezzanine) = Deynine
                    9.Agnin ( le lapin) = Gnine
                    10.Akerruch (Bois de Chêne) = Kerrouche
                    11.Allous (Beau-frère) = Allous
                    12.Allousa (Belle-sœur) = Alloussa
                    14.Amrar (Corde) = Mrar
                    15.Aqelmun (Capuchon) = Guelmouna
                    16.Berra (dehors) = Berra
                    17.Berreh (Déclarer) = Berreh
                    18.Cherreg (Déchirer) = Cherreq
                    19.Chlaghem (moustache) = Chlaghem
                    20.Chmata (Chenapan) = Chmata
                    21.Dduh (Berceau) = Douh
                    22.Demmar (Colère) = Demmar
                    23.Fakroun ( la tortue) = Fakroune
                    24.Farmach (édente) = Farmach
                    25.Garwadja (jouet) = Gurawadj
                    26.Ghoufala (chevelure abondante) = Ghoufala
                    27.Grallou (cafard) = Grallou
                    28.Hidoura (peau de bête) = Hidoura
                    29.Hudd (Défendre) = Hadd
                    30.Ibelghat (Babouche) = Bligha
                    38.Ibelliredj (Cigogne) = Bellaredj
                    39.Imerghan (Bouillon) = Merqa (sauce)
                    40.Imus (Couteau) = Mousse
                    41.Joghlal (Coquillage) = Joghlal
                    42.Karmous (figue) = Karmous
                    43.Khachkhach (crane) = Khachkhache (Crack)
                    44.Mkachrad (frisé) = Mkachrad
                    45.Nnaqous (Cloche, Sonnette) = Naqousse
                    46.Qelleb (Chercher) = Qallab
                    47.Qerdech (Carder) = Qerdech
                    48.Qesser (Bavarder) = Qesser
                    49.Seggem (Arranger) = Seggem
                    50.Srima (Bride) = Srima
                    51.Taarurt (Bosse) = 'Aarroura
                    52.Tablatt (Dalle) = Tablat (ville d'Algérie)
                    53.Tajagagalt (balançoire) = Jaâlloula)
                    54.Tata (Caméléon) = Tata
                    55.Tchaqlala (Vacarme) = Tchaqlala)
                    56.Tewtew (Bégayer) = Tawtaw
                    57.Tgarra` (roter) = Tgarra'
                    58.Tibhirt (Jardin) = B'hayra
                    59.Tthara (Circoncision) = Tthara
                    60.Zaaff (Colère) = Zaaff
                    61.Zhar (Chance) = Zhar
                    62.Zrudya (Carotte) = Zroudiya
                    63.Zzerb (Clôture) = Zzerb

                    SVP veuillez ajouter à ma liste d'autre mots d'Arabe Algérien mais d'origine Amazigh.
                    Dernière modification par saidtire, 12 août 2008, 23h52.

                    Commentaire


                    • #11
                      salam

                      Intéressante cette théorie !! J’avais lu une fois (je pense moqadema de ben khaldoune )que Afrique vient de mot afrikoche, qui est le nom de l’un des fils de ham fils de Noé !!! immigré en Afrique du nord après le grand déluge, une autre histoire attribue au nom une origine grecque !!



                      Commentaire


                      • #12
                        merci mon frére pour c precieux information, jle disé tjr ke le parler arabe Algerien est diffirent par rapport tt les autres pays , psk ya plein de mots Amazigh

                        mais ds cette list ya des mots arabe; comme mesmar et d'autre.
                        Tous les hommes meurent un jour,
                        mais peu d'entre eux vivent vraiment.

                        Commentaire


                        • #13
                          *********** désolé j'ai envoyé ma réponse deux fois!!!!!!!!!!
                          Dernière modification par naw08, 09 août 2008, 15h23.

                          Commentaire


                          • #14
                            citation/

                            VOICI QUELQUES MOTS DU PARLER ALGÉRIEN QUI SONT DES:

                            MOTS D’ORIGINE AMAZIGH (KABYLE)


                            faut dire d'origine amazigh point .

                            voila leur traduction en jijliya !!

                            1.`Aggoun (muet) = `Aggoun- même chose
                            2.Aaejmi (Bœuf) = Aaejmi = halajmi
                            3.Abaauch (Bestiole) = Baâouche = ess3aya
                            4.Abehnuq (Chiffon, Foulard) = Bekhnouq = même chose
                            5.Abelyun (Bidon) = Belyoune = bidoune existe aussi en arabe classique
                            6.Abzim (Broche) = Bzima = abzim
                            7.Acherchur (Cascade) = Cherchar = même chose
                            8.Adeinine (Espace réservé aux animaux domestiques au dessus duquel se trouve une mezzanine) = Deynine = addaye
                            9.Agnin ( le lapin) = Gnine = knouna
                            10.Akerruch (Chêne) = Kerrouche = selsla mot arabe
                            11.Allous (Beau-frère) = Allous = même chose
                            12. Allousa (Belle-sœur) = Alloussa = même chose
                            13.Amechah (Avare) = Mechah = mechhah mot d'origine arabe "choh"=avarice
                            14.Amesmar (Clou) = Messmar = messmar mot arabe
                            15.Amrar (Corde) = Mrar = 7h'bel
                            16.Aqelmun (Capuchon) = Guelmouna = kelmouna
                            17.Asgif (Abri, Toit) = Sqaf = skifa mot arabe = saqifa
                            18.Bbehdel (Déshonorer) = Behdel = mot arabe tabahdala youbahdilou!!
                            19.Beddel (Changer) = Beddel = mot arabe
                            20.Berra (dehors) = Berra = mot arabe
                            21.Berreh (Déclarer) ...............pour bientot la suite...........merci
                            22.Cherreg (Déchirer) = keta3
                            23.Chlaghem (moustache) = même chose
                            24.Chmata (Chenapan) = je sais pas
                            25.Dduh (Berceau) = même chose
                            26.Demmar (Colère) = même chose
                            27.Fakroun ( la tortue) = hafekroune
                            28.Farmach (édente) = même chose
                            29.Garwadja (jouet) = je sais pas mais poupées en dit 3rayess
                            30.Ghammez (Cligner) = yeghmez mot arabe
                            31.Ghoufala (chevelure abondante) = je connais pas ce mot
                            32.Ghum (Couvrir) = yeghom c'est un mot arabe
                            33.Grallou (cafard) = grellou
                            34.Hdar (Discuter) = hadra mot arabe
                            35.Hidoura (peau de bête) = hidoura l'ouest de la wilaya jeld a l'est
                            36.Hudd (Défendre) = yahmi mot arabe
                            37.Ibelghat (Babouche) = bechmak mot d'origine turque
                            38.Ibelliredj (Cigogne) = bellarej
                            39.Ihma (Chaud) = skhoune ou hami tous les deux arabe
                            40.Imerghan (Bouillon) = merka!!!
                            41.Imus (Couteau) = lmouss
                            42.Joghlal (Coquillage) = boujeghlal
                            43.Karmous (figue) = kertouss
                            44.Khachkhach (crane) = errass!!!
                            45.Lemqes (Cisaille) = lemkes mot arabe!!
                            46.Mkachrad (frise) = mkechred
                            47.Nhez (vibrer) = yahozzo hazzen mot arabe!!!
                            48.Nnaqus (Cloche, Sonnette) = je sais pas
                            49.Qelleb (Chercher) = houass
                            50.Qerdech (Carder) = kerdech
                            51.Qesser (Bavarder) = je sais pas
                            52.Seggem (Arranger) = je sais pas
                            53.Srima (Bride) = je sais pas
                            54.Taarurt (Bosse) = hadba
                            55.Tablatt (Dalle) = dala
                            56.Tajagagalt (balançoire) =zetayta ou jaeloula
                            57.Taqeffalt (Bouton) = kfel mot arabe!!!
                            58.Tata (Caméléon) = même chose 59. Tchaqlala (Vacarme)= el hass
                            60.Tewtew (Bégayer) = je sais pas
                            61.Tgarra` (roter) = même chose
                            62.Tibhirt (Jardin) = bhira
                            63.Tthara (Circoncision) = thara mot arabe!!!
                            64.Uqbih (Vulgaire) = kbih mot arabe!!
                            65.Zaaff (Colère) = elghghech
                            66.Zhar (Chance) = zhar mot arabe
                            67.Zrudya (Carotte) = zrodéya ou sennariya (est de la wilaya)
                            68.Zzerb (Clôture) = ezzarb


                            la majorité de ces mots sont arabe !!!! je pense que tu connais mal ou pas du tout l'arabe classique!!
                            Dernière modification par naw08, 09 août 2008, 16h03.

                            Commentaire


                            • #15
                              beaucoup des mots que tu dis d'origine kabyle sont au contraire d'origines arabes...

                              sinon les noms des rois berberes ne sont pas au pluriel, massinissa a vient de mass (seingeur) n (à/de) sen (eux), "leur seigneur", de même jugurtha vien de yugurten, y-ugur-ten, y (marque de la troisieme personne du singulier) ugur ( surpasser si je me souviens bien ) ten (pronom personels 3eme personne du pluriel: ils ), donc yugurten c'est il les a surpassé.

                              voila
                              Soyons ce que nous sommes.Cessons d'etre ce qu'on voudrait qu'on soit.Nous n'avons jamais été ce qu'on prétend que nous fûmes.


                              Commentaire

                              Chargement...
                              X