Annonce

Réduire
Aucune annonce.

Slimane Azem, lewqth aghedar

Réduire
Cette discussion est fermée.
X
X
 
  • Filtre
  • Heure
  • Afficher
Tout nettoyer
nouveaux messages

  • Slimane Azem, lewqth aghedar



    Tamedit-n-was, j'ai fait des efforts, j'ai mis tout le texte! mais j'ai un peu oublié mes cours d'orthographe de tamazight

    saha ya elweqth aghdar ** win ighi serwa-n elhem
    ma nesber nezra n-enter ** ma nehmeq nezra nedhlem
    ur yenfi3 ma nehdher ** ur yenfi3 ma nsussem
    koul youm fellagh dh ahber ** amek akken ara nekhdhem

    *******************************************
    ur nufi umi anehku ** ur yemne3 hed si lehmoum
    legherba tugi a-tekfu ** tehkem fellagh dh lemehtoum
    a nsehssab nrennu ** deg as illan ntargu
    deg idh ugi ad yas ennum ** akka d lewqeth aghdar

    *******************************************
    saha ya elweqth aghdar** win ighi srwan elhem
    ma nesber nezra nenter** ma nehmeq nezra nedhlem
    ur yenfi3 ma nehdher** ur yenfi3 ma nsussem
    koul youm fellagh dh ahber** amek akken ara nekhdhem

    *******************************************
    zik as mi tella nniya ** i yellil yerbah wul-is
    yella ennif thella lehya ** mkul wa leherma deg axxam-is
    thura mi igh thezad leqraya ** therwiyagh le3qliya
    baba-s inekrith mmi-s ** akka d lewqeth aghdar

    **********************************************
    saha ya elweqth aghdar ** win ighi srwan elhem
    ma nesber nezra nenter ** ma nehmeq nezra nedhlem
    ur yenfi3 ma nehdher ** ur yenfi3 ma nsussem
    koul youm fellagh dh ahber ** amek akken ara nekhdhem

    **********************************************
    le3qel yellan zik yekfa ** koulchi negh iteddu s lehmeq
    lewqth i beddel essifa ** akken is nekhdhem ne3weq
    koulchi yughal dh leherfa ** ikker u mula dhi lafa
    enna3ma theghab si leswaq ** akka d lewqeth aghdar

    **********************************************
    saha ya elweqth aghdar ** win ighi srwan elhem
    ma nesber nezra nenter ** ma nehmeq nezra nedhlem
    ur yenfi3 ma nehdher ** ur yenfi3 ma nsussem
    koul youm fellagh dh ahber ** amek akken ara nekhdhem
    Dernière modification par absente, 12 août 2008, 22h41.

  • #2
    azul nadrita regarde dans ce lien

    les larmes et le temps n'efface pas tous les souvenirs
    on peut pleurer un océan mes il restera des vagues de désir!

    Commentaire


    • #3
      Merci nad, c'est parfait tout ça.....(mais la façon dont c ecrit, on déré une qassida chi3riya! )

      Commentaire


      • #4
        Aggour, merci! je ne doute pas que je sois la première à poster une chanson de ce grand maître qui réunit un publique de tout âge!



        Tafsut esciamito!! Pavlov ou ma dar! conditionnée!

        Commentaire


        • #5
          Bonsoir

          Bravo Miss House, bel effort, seulement là j'ai besoin de ma loupe virtuelle Disons que la police est un "chiwia" trop petite.


          Merci beaucoup
          “La vérité est rarement enterrée, elle est juste embusquée derrière des voiles de pudeur, de douleur, ou d’indifférence; encore faut-il que l’on désire passionnément écarter ces voiles” Amin Maalouf

          Commentaire


          • #6
            ooooooooooh je suis toute retournée ! Merci Miss Michelet

            quant à la police je vais y remédier tisuite

            Commentaire


            • #7
              esciamito!!
              ur f'himegh ara ....mais si c'est c que j pense, c vrai q j peux pas m'en empêcher.....mais explique kamime !!

              Commentaire


              • #8
                aassas n'tala

                je l'ai posté il y'a quelque jours mais je n'ai résisté à la reposter

                je garde le souvenir de mon père qui la chantait quand j'étais petite, à présent il berce mes petits neveux et nièces avec cette même chanson mais version douce!!




                ay a3ssas n'tala aqliyi deg yer hala ul iw imena-d tamurt ezzahriw inad ala

                a tala athan urgagh amen-im deg unebdhu d issematen

                etwaligh dh lekhyal-im acherchour ger yeblaten

                aqlin gherqegh g taxmim tassa ak d wul chadhen


                ay a3ssas n'tala aqliyi deg yer hala ul iw imena-d tamurt ezzahriw inad ala

                urgagh amzun dhi tafsut tewalghi dhi lekhyalath

                s lehchuch thezegzaw thmourth tala tecur dh lekhalath

                amzun la kerzegh thaghzouyth a3win dh aghroum t tazarth


                ay a3ssas n'tala aqliyi deg yer hala ul iw imena-d tamurt ezzahriw inad ala


                xas ini-d tidhet xaqegh aqliyi chethaqegh ath zhugh

                dhi le3ql-iw sekhedemegh achugher te3bigh rennugh

                ufigh d essber ix tharegh, adh erzegh wala adh knugh


                ay a3ssas n'tala aqliyi deg yer hala ul iw imena-d tamurt ezzahriw inad ala


                ellan widhi iyenterren ula dh lehdhra ulac

                rreghan gher daxel sebren ulawen nesen dhi leghchach

                ineza leheq s yedhrimen, chefut fellas ayarach


                ay a3ssas n'tala aqliyi deg yer hala ul iw imena-d tamurt ezzahriw inad ala

                a tala achugher ikem urgagh 3axater 3ziz deg ul-iw

                dh amezyan ikem furqegh dh legherba i yechab ixef-iw

                nek meqqar deqqaregh ayen yellan deg ul-iw



                ay a3ssas n'tala aqliyi deg yer hala ul iw imena-d tamurt ezzahriw inad ala


                akkayi tefuk targith ghef tala n tadarth negh

                mkul as yess3a tamedith Rebbi akken yebgha at effegh

                mi id ukigh koulchi ulac ith yeb3ed wa ansi id ughalegh


                ay a3ssas n'tala aqliyi deg yer hala ul iw imena-d tamurt ezzahriw inad ala



                et sur ce, je vous dis itt asse3dhi!

                Commentaire


                • #9
                  je l'ai posté il y'a quelque jours mais je n'ai résisté à la reposter
                  eh ben puisque c comme ça,( )j remets : L'Algérie mon beau pays .....
                  c'est là qu'est sa place plutôt



                  Merci pour les textes nad

                  Idh ameggaz tlm..

                  Commentaire


                  • #10
                    Merci Nad, vive toi

                    Commentaire

                    Chargement...
                    X