Le corps et le « reste »

[Jallal-a-bad]

En ce mois de Ramadan je vous propose un sujet qui parle du corps, proverbe d’algerie ou d’ailleurs, citation du monde, surtout tous ce qui a trait au corps. Je commence :

Le corps et le « reste »


« Ne mange pas comme un goinfre ;
Laisse la nourriture atteindre ton estomac
Lentement et s'y digérer.
Mais aussi fais attention à ce qui t'est servi ;
Repousse les aliments durs à mâcher,
Et ensuite peu assimilables ;
N’abuse pas de la boisson,
Même en mangeant.
Et surtout veille à avoir le ventre libre,
Et veille à ses évacuations,
Surtout avant de te coucher le soir
Evite les remèdes et autres drogues,
N'en abuse qu'en cas de nécessité absolue ;
Et le mieux dans ce but
Est d'éviter tout excès de quelque sorte.
Défie-toi des filles trop provocantes :
Elles te conduiront très vite à la déchéance physique ;
Comme des femmes âgées.
Tiens-toi toujours propre et alerte
Et tu braveras la vieillesse
Et ses inconvénients. »

Sagesse arabe

Le corps en islam
Malek Chebel, puf.

[Jallal-a-bad]

Le corps en islam

zîr allongé, ne fait ni rire, ni pleurer :
ezzîr el mattaki ma iddahak', ma ibekki.

Se dit de quelqu'un dont ni l'absence, ni la presence n'influe sur le cours des evenements. Décrète l'inefficacité d'une contribution.

Grande taille mais petit effet:
etouil bla khâsla.

Sa dit de quelqu'un qui ne contribue que modérément à l'effort commun, malgré les dispositions naturelles ( taille, force..). Il devient de ce fait inutile : bla khâsla, sans secours, sans aide aucune.

Sa main est de bon gout (expression populaire) :
yadha bnana.

Expression ayant pour but l'appréciation d'une jeune mariée. Avoir une main "de bon gout", c'est être une bonne ménagère, et une cuisinière inégalable.






Ivre mais connait la porte de sa maison :
sakrân' ou ya'âraf bab darou.

Se dit de quelqu'un qui donne l'impression d'être un esprit limité mais qui, en fait, distingue parfaitement ce qui lui apporte bien ou / et mal.