Tweet
...Et oui, macci d yiwet attidnini, xarvanttagh temsal, i3erqagh w'awal
Nahsel g yir zman, anda telam a tarwa n lahlal.
Negugem, nesusem, nekusem m-igeghli mis n lasel, uffan avrid...
Qesihet, qarihet, lqayet, tarwiyagh, tasufugh la3qel, teghar i lmuhal teyiti i gh-fkan ya3ddawen.
Huzanagh, rzanagh g afriwen, gzemnagh idharen, mdelnagh alen, skawnagh ifaden, acugher...
Tura im-igruh usalas, d'acu i d-yegren iymaghvan?
Yerna ar wid yefnan, f Abane d Yugurten, Si moh U Mhend d da Slimane, da Lmulud d Kateb Yacine...
... D'axam yexlan, d'ajegu yerkan,d lsas i g-harken, d leswar i g-dermen, d sqef ye3ran, d lvattna yefghen.
Asmi yeder umedyaz, neluz nerwa, nefreq nedukel, neghli neker, nettru nezha,
d-irit w'asa nesaram azeka, karhegh gma karhegh w'artiwten, ivan w'ahviv gar ya3dawen, asawen yughl-agh d ludha, cvaha ighelvitt ster...nesaram kan a-d-yali was.
Gar n y-idheli d w-asa, attas ig-vedlen, nazder di temda lqayen, bedhend ar yemnaren, zzadhmend ar ixamen, gezmen ixulaf ddijdiden, zran anw-i-tnilaqmen.
Gar n y-idheli d w-asa, d-asen amcum, ttamedit w-as.
Gar n w-edrar n djerdjer d levher agrakal, i dgi yeghli yettij, yesvarverd ttlam, yehjev w'agur d y-itren ttirni.
Attaya twaghit teglad s taqriht, yir laxvar tiselvi tifit, lehdur-is tifiten t3uzegt,
tezlez tmurt, texrev tmedurt, yemut uvavat tegujel tmazight.
Cfigh yela, yezra yesen, yeghra yefhem, inudda yufa.
Yenced laqrun, yekefled tidett, yeksittid g-imi w-ucen.
Yectaq talwit, i3ezzer udhan
Icca times, tirsasin d sem ijanwiyen
Iwaken anes3u ulawen, a n-ughal d-agdud, anacvu ladjnas n-idhen.
Isefdh-agh tirtaw g-alen, anemya3qal d-atmaten, anwali itri n ttmurt a lezzayer m lamhayen.
Ifres taferka n ledjdud s tidi
isregh asghar n d-iri
Ifersas ilili, iqal3it w-akali
Izre3 tagmatt, isebwitt s-idamen aken a ttemghi
Isawdhaghd lqut s-imi, islaqdhagh tamusni.
Rru a tamurt a taferka
A y-acewiq a y-asefru
Annagh a laqvayel ayen akka
Nefka afus, tkecmagh tweka
Wis ighisi ans-i-d yeka
Lvatel felas i g-tteka.
Rru a Tawrirt mussa, a tafat n ttmazgha
A y-adhrar n djredjra, a tavhirt n ttrugza
A y-asen dgi nestehza, ghedhren izem n ttizza
D-argaz d-afahli d mis n ttlelli
F nnifis i gaghli
Ruh a k-yerhem Rebbi
Ma d nekni, ghas asa nerwi
Azeka a d-yili
Ayen i d-djidh dd-ageruj ur nettfuku
D lsas iresan d ssah
Aken yevghu yejfel lawen, ur yetthudu
Taluft-ik agh-d-saki, ma yukragh u zaylal nettu.
Rruh a gma ruh
Di yal tamnatt anefti
Agh demlilen di mkul tizi
Asenesexrev lewhi
Asentta3req tikli
Anda nevghu nruh a d-nezi
Mazal an-naddi, mazal adnini.
Aker a mis n lahlal sefdh imettik
Atan yettwacc lahqik
Aker a mis n lefhel
Aker zwi imanik
aten yemundel yexfik
Tamurt l-adesawal.
Tanmirt.
Nahsel g yir zman, anda telam a tarwa n lahlal.
Negugem, nesusem, nekusem m-igeghli mis n lasel, uffan avrid...
Qesihet, qarihet, lqayet, tarwiyagh, tasufugh la3qel, teghar i lmuhal teyiti i gh-fkan ya3ddawen.
Huzanagh, rzanagh g afriwen, gzemnagh idharen, mdelnagh alen, skawnagh ifaden, acugher...
Tura im-igruh usalas, d'acu i d-yegren iymaghvan?
Yerna ar wid yefnan, f Abane d Yugurten, Si moh U Mhend d da Slimane, da Lmulud d Kateb Yacine...
... D'axam yexlan, d'ajegu yerkan,d lsas i g-harken, d leswar i g-dermen, d sqef ye3ran, d lvattna yefghen.
Asmi yeder umedyaz, neluz nerwa, nefreq nedukel, neghli neker, nettru nezha,
d-irit w'asa nesaram azeka, karhegh gma karhegh w'artiwten, ivan w'ahviv gar ya3dawen, asawen yughl-agh d ludha, cvaha ighelvitt ster...nesaram kan a-d-yali was.
Gar n y-idheli d w-asa, attas ig-vedlen, nazder di temda lqayen, bedhend ar yemnaren, zzadhmend ar ixamen, gezmen ixulaf ddijdiden, zran anw-i-tnilaqmen.
Gar n y-idheli d w-asa, d-asen amcum, ttamedit w-as.
Gar n w-edrar n djerdjer d levher agrakal, i dgi yeghli yettij, yesvarverd ttlam, yehjev w'agur d y-itren ttirni.
Attaya twaghit teglad s taqriht, yir laxvar tiselvi tifit, lehdur-is tifiten t3uzegt,
tezlez tmurt, texrev tmedurt, yemut uvavat tegujel tmazight.
Cfigh yela, yezra yesen, yeghra yefhem, inudda yufa.
Yenced laqrun, yekefled tidett, yeksittid g-imi w-ucen.
Yectaq talwit, i3ezzer udhan
Icca times, tirsasin d sem ijanwiyen
Iwaken anes3u ulawen, a n-ughal d-agdud, anacvu ladjnas n-idhen.
Isefdh-agh tirtaw g-alen, anemya3qal d-atmaten, anwali itri n ttmurt a lezzayer m lamhayen.
Ifres taferka n ledjdud s tidi
isregh asghar n d-iri
Ifersas ilili, iqal3it w-akali
Izre3 tagmatt, isebwitt s-idamen aken a ttemghi
Isawdhaghd lqut s-imi, islaqdhagh tamusni.
Rru a tamurt a taferka
A y-acewiq a y-asefru
Annagh a laqvayel ayen akka
Nefka afus, tkecmagh tweka
Wis ighisi ans-i-d yeka
Lvatel felas i g-tteka.
Rru a Tawrirt mussa, a tafat n ttmazgha
A y-adhrar n djredjra, a tavhirt n ttrugza
A y-asen dgi nestehza, ghedhren izem n ttizza
D-argaz d-afahli d mis n ttlelli
F nnifis i gaghli
Ruh a k-yerhem Rebbi
Ma d nekni, ghas asa nerwi
Azeka a d-yili
Ayen i d-djidh dd-ageruj ur nettfuku
D lsas iresan d ssah
Aken yevghu yejfel lawen, ur yetthudu
Taluft-ik agh-d-saki, ma yukragh u zaylal nettu.
Rruh a gma ruh
Di yal tamnatt anefti
Agh demlilen di mkul tizi
Asenesexrev lewhi
Asentta3req tikli
Anda nevghu nruh a d-nezi
Mazal an-naddi, mazal adnini.
Aker a mis n lahlal sefdh imettik
Atan yettwacc lahqik
Aker a mis n lefhel
Aker zwi imanik
aten yemundel yexfik
Tamurt l-adesawal.
Tanmirt.
Commentaire