قصيدة التأشيرة الشاعر هشام الجخ - le Visa du Poète Hichem el jekh

[Elissar]

Nassour , je reprends mon souffle avant de te repondre en Arabe


Premier jour, crois moi je l'ai écouté en boucle ! , il a ce quelque chose cet homme, belle voix, tres expressif, il parle meme avec ses yeux, il est convaincu de ce qu'il dit, et comment il le dit ? une merveille , si tu voyais , il a passé un examen de poésie je crois meme pour ce poème, il est tres gêné quand les juges le complimentent

[PremierJour]

Ah oui Elliss

Ildégage du " عنفوان " comme on dit on arabe
Moi il me captive , sa voie m'emprisonne pour ne dire que ça !

[Elissar]

tout à fait

il donne envie de l'écouter, sans qu'on ait besoin de parler, juste écouter, il nous fait bercer dans ses pensés

contente que je vous ai fait découvrir ce poète , et qu'il vous plaise

[nassour]

Nassour , je reprends mon souffle avant de te repondre en Arabe

elissar , prends tout ton temps ma chère !
je t'invites toi et premier jour à délecter son improvisation au concours de amir echou3ara' ,ou il a eu le deuxieme prix avec son poème el ta'chira

[Elissar]

صباح الخير يا نصور، من الصعب أن أجد كتب باللغة العربية، عندنا مكتبة كبيرةمن كم سنة ذهبت، وجت بعض من منها ولكن بعددٍ محدود جداً، سوف اذهب مرةً أخرى لعل أجد أكثر، وإن كنت محظوظة ربما كتبك هذه، فقد شوقتنني بحبك لهم )

[PremierJour]

صباح الخير

شكرا لك نسور

لقد قرات بعض ما كتبت و اصدقك القول اننى لمست من هده القراءات ان لك موهبة فدة تحتاج الى الصقل و العناية لتصلى الى ما تستحقينه من مكانة
لا ادرى ان قلت لك رايى من قبل ام ان الكسل حال ان اقوم بدلك
هده ليست مجاملة و لكنها الحقيقة
تابعى
اتمنى لك التوفيق

بروميى جور

[Elissar]

hahaha je l'ai lu ''promis juré '' lol ( premier jour lolllllllll )

[Elissar]

ah et puis j ai oublié Nassour, pour les jurés oui j'avais vu cette vidéo, le juré en costume, il me parait Algérien avec son accent

[PremierJour]

Elliss

Je comprends
j'avais d'énormes difficultés avec mon clavier "édenté" mais j'ai pris du plaisir à écrire en arabe

[nassour]

برومي جووور

كم اسعدتني طلتك و كم من الامتنان تسوقه اليك نفسي
، أختي
اشكرك جزيل الشكر على احساسك المرهف و كلماتك الرقيقة
حتى و لو لم تعلقي عن كتاباتي ، يكفيني شرفا ان تمري و تقرئي لي

[nassour]

Elissar,

شيء جميل وجود بعض الكتب العربية هناك في ذلك المكان الموجود أخرأصقاع الارض ، فان وجدت الوقت لاني أعرف انك مشغولة جدا و الوقت لديك من ذهب
انصحك بكتاب رائع لأحلام مستغانمي من أخر اصداراتها " الأسود يليق بك " قصة مشوقة جدا
لن اقول أكثر لأبقي على عامل التشويق لديك، فان لم تجديه سوف اضع لك ملخص هنا

voici sa couverture