Tweet
Gad elmaleh: "Il faut inciter les gens à aimer Israel!"
Pour lire l'interview en entier: [www.israelva] lley.com/ news/2008/ 03/14/16313/ israel-maroc- special-gad- elmaleh-de- casablanca- a-jerusalem- jubilations
Le journaliste- En février 2006, lors de votre spectacle à Jérusalem, les 3 000 israéliens présents ont pris en pleine figure un torrent d´amour. Vous aviez alors tout donné et laissé parler votre coeur et votre âme pour dire à quel point vous aimiez Israël et fier de vous produire à Jérusalem. Pouvez-vous nous préciser quels sentiments vous éprouviez exactement lors de cette soirée ?
GAD- C´était très fort, ce qui s´était passé ce soir-là. Ce fut d´ailleurs une accumulation de choses. Le fait déjà de faire découvrir Israël à toute mon équipe composée de non juifs, et qui ensuite m´ont tous remercié de leur avoir fait connaître ce merveilleux pays. Ils ont été très surpris de voir ce qu´ils voyaient, car ils allaient au-delà des images de télévision et de la vision des medias à travers lesquels ils imaginaient un autre Israël et les empêchaient de cerner et d´entrevoir la réalité du pays. C´est une chose que nous tous, devons faire : inciter les gens à voyager pour ressentir et aimer ce pays. J´en parle tous les jours à mes amis et forcement aux artistes que je côtoie, notamment Gérard Depardieu qui raffole d´Israël et de Tel Aviv qu´il visite très souvent, et qui me dit toujours « Qu´est-ce que c´est que ce pays ! Il est magnifique et incroyable ! Quels gens extraordinaires et quels artistes je rencontre tous les jours ! ». Moi-même, je suis très attaché à Tel Aviv où j´ai beaucoup d´amis israéliens, notamment des artistes et humoristes dont le recul et l´auto-dérision me stupéfient. Le texte et l´humour ravageur de leurs spectacles vont très loin, beaucoup plus loin que les humoristes juifs français ! Si nous disions le dixième de ce qu´ils osent dire, ce serait très mal ressenti par notre public... Ce qui prouve bien que la société israélienne, ne serait-ce que par le regard acerbe et créatif que ses artistes portent sur elle, est une société très saine, équilibrée et vivante.Pour en revenir à votre question sur mon spectacle de Jérusalem où je me produisais pour la 1ère fois, il faut savoir qu´il a duré trois heures au lieu de deux. Il faut être très heureux sur scène pour rester une heure de plus !... J´improvisais, parlais en hébreu, interpellais un public incroyable de vivacité et de chaleur... Ce fut un vrai régal. J´ai également ressenti dans le public francophone comme un immense plaisir de se retrouver ainsi ensemble, dans la joie et la bonne humeur.
- Parlez-vous vraiment couramment l´hébreu comme on pouvait l´entendre lors de votre spectacle en Israël ?
- Oui. Très bien. Ce n´était pas du texte appris par coeur. Je parle en effet couramment l´hébreu. Grâce notamment à une femme...
- Vous avez affirmé qu´il faudrait que plus d´artistes - juifs et non juifs - viennent en Israël pour montrer au monde qu´il y a des gens qui savent rire et vivre. Quels artistes français souhaitez-vous entraîner dans votre sillage ?
-Tous. Qu´il s´agisse d´artistes juifs et non juifs, tous devraient y organiser leurs tournées, et pas seulement les danseurs de ballets ou les musiciens classiques qui y vont souvent. Tous les artistes. Le public israélien est un excellent public.
CERTES, LE PEUPLE DE GAZA NE PEUX PAS ETRE UN BON PUBLIC, VOUS LES EXCUSEREZ, ILS SONT OCCUPPES A ESSAYER DE SAUVER LEURS VIES!!!
Boycottons tous ceux qui soutiennent la colonisation en Palestine et diffusons le message aussi largement que possible!
Le journaliste- En février 2006, lors de votre spectacle à Jérusalem, les 3 000 israéliens présents ont pris en pleine figure un torrent d´amour. Vous aviez alors tout donné et laissé parler votre coeur et votre âme pour dire à quel point vous aimiez Israël et fier de vous produire à Jérusalem. Pouvez-vous nous préciser quels sentiments vous éprouviez exactement lors de cette soirée ?
GAD- C´était très fort, ce qui s´était passé ce soir-là. Ce fut d´ailleurs une accumulation de choses. Le fait déjà de faire découvrir Israël à toute mon équipe composée de non juifs, et qui ensuite m´ont tous remercié de leur avoir fait connaître ce merveilleux pays. Ils ont été très surpris de voir ce qu´ils voyaient, car ils allaient au-delà des images de télévision et de la vision des medias à travers lesquels ils imaginaient un autre Israël et les empêchaient de cerner et d´entrevoir la réalité du pays. C´est une chose que nous tous, devons faire : inciter les gens à voyager pour ressentir et aimer ce pays. J´en parle tous les jours à mes amis et forcement aux artistes que je côtoie, notamment Gérard Depardieu qui raffole d´Israël et de Tel Aviv qu´il visite très souvent, et qui me dit toujours « Qu´est-ce que c´est que ce pays ! Il est magnifique et incroyable ! Quels gens extraordinaires et quels artistes je rencontre tous les jours ! ». Moi-même, je suis très attaché à Tel Aviv où j´ai beaucoup d´amis israéliens, notamment des artistes et humoristes dont le recul et l´auto-dérision me stupéfient. Le texte et l´humour ravageur de leurs spectacles vont très loin, beaucoup plus loin que les humoristes juifs français ! Si nous disions le dixième de ce qu´ils osent dire, ce serait très mal ressenti par notre public... Ce qui prouve bien que la société israélienne, ne serait-ce que par le regard acerbe et créatif que ses artistes portent sur elle, est une société très saine, équilibrée et vivante.Pour en revenir à votre question sur mon spectacle de Jérusalem où je me produisais pour la 1ère fois, il faut savoir qu´il a duré trois heures au lieu de deux. Il faut être très heureux sur scène pour rester une heure de plus !... J´improvisais, parlais en hébreu, interpellais un public incroyable de vivacité et de chaleur... Ce fut un vrai régal. J´ai également ressenti dans le public francophone comme un immense plaisir de se retrouver ainsi ensemble, dans la joie et la bonne humeur.
- Parlez-vous vraiment couramment l´hébreu comme on pouvait l´entendre lors de votre spectacle en Israël ?
- Oui. Très bien. Ce n´était pas du texte appris par coeur. Je parle en effet couramment l´hébreu. Grâce notamment à une femme...
- Vous avez affirmé qu´il faudrait que plus d´artistes - juifs et non juifs - viennent en Israël pour montrer au monde qu´il y a des gens qui savent rire et vivre. Quels artistes français souhaitez-vous entraîner dans votre sillage ?
-Tous. Qu´il s´agisse d´artistes juifs et non juifs, tous devraient y organiser leurs tournées, et pas seulement les danseurs de ballets ou les musiciens classiques qui y vont souvent. Tous les artistes. Le public israélien est un excellent public.
CERTES, LE PEUPLE DE GAZA NE PEUX PAS ETRE UN BON PUBLIC, VOUS LES EXCUSEREZ, ILS SONT OCCUPPES A ESSAYER DE SAUVER LEURS VIES!!!
Boycottons tous ceux qui soutiennent la colonisation en Palestine et diffusons le message aussi largement que possible!
il est libre de voter ou pas!!! y a pas de syade en Algérie (heureusement) 
Commentaire