Lien « L’Arabie Saoudite aura aussi ses centrales nucléaires » :
http://www.algerie-dz.com/forums/sho...=1#post2721565
Complément d’informations 2 :
Quouci, quouça ! Mais pourquoi donc une telle annonce maintenant ? Plus le moindre risque de pénurie du combustible nécessaire et maintenant une maîtrise totale du processus de A jusqu’à Z. Non?
Pakistan offers global nuclear fuel services
Prime Minister Yusuf Raza Gilani waits for the start of the first plenary session at the Nuclear Security Summit in Washington. — Reuters
WASHINGTON: Pakistan is offering its atomic fuel services to the world. Pakistan's Prime Minister Yusuf Raza Gilani made the public offer in a statement of his country's commitments presented at US President Barack Obama's two-day summit on nuclear security. The written statement was distributed on Tuesday.
“As a country with advanced fuel capability, Pakistan is in a position to provide nuclear fuel cycle services under IAEA (UN International Atomic Energy Agency) safeguards, and to participate in any non-discriminatory nuclear fuel cycle assurance mechanism,” Gilani's statement said.
The PM said that Pakistan “is strongly committed to nuclear security.”
He added that Pakistan “would continue to refine and modernize its technical and human resources and mechanisms on safety and security of nuclear weapons, nuclear materials, facilities and assets.”
“Pakistan has maintained the highest standards for non-proliferation,” he added. “When problems surfaced we addressed them definitively and kept the international community informed.”
Gilani told delegates there was nothing to worry about.
“Today a robust command and control system is in place, which protects our strategic assets against theft, diversion, and accidental or unauthorized use,” he said.
— Reuters
Prime Minister Yusuf Raza Gilani waits for the start of the first plenary session at the Nuclear Security Summit in Washington. — Reuters
WASHINGTON: Pakistan is offering its atomic fuel services to the world. Pakistan's Prime Minister Yusuf Raza Gilani made the public offer in a statement of his country's commitments presented at US President Barack Obama's two-day summit on nuclear security. The written statement was distributed on Tuesday.
“As a country with advanced fuel capability, Pakistan is in a position to provide nuclear fuel cycle services under IAEA (UN International Atomic Energy Agency) safeguards, and to participate in any non-discriminatory nuclear fuel cycle assurance mechanism,” Gilani's statement said.
The PM said that Pakistan “is strongly committed to nuclear security.”
He added that Pakistan “would continue to refine and modernize its technical and human resources and mechanisms on safety and security of nuclear weapons, nuclear materials, facilities and assets.”
“Pakistan has maintained the highest standards for non-proliferation,” he added. “When problems surfaced we addressed them definitively and kept the international community informed.”
Gilani told delegates there was nothing to worry about.
“Today a robust command and control system is in place, which protects our strategic assets against theft, diversion, and accidental or unauthorized use,” he said.
— Reuters
Traduction approximative pour non anglophone :
Pakistan offre des services mondiaux de combustible nucléaire.
WASHINGTON: le Pakistan offre ses services de combustible nucléaire au monde. Le Premier ministre pakistanais Youssouf Raza Gilani a fait une offre publique dans la déclaration des engagements de son pays a présenté au sommet de deux jours du président américain Barack Obama sur la sécurité nucléaire. La déclaration écrite a été distribuée le mardi.
"En tant que pays avec une capacité de carburant de pointe, le Pakistan est en mesure de fournir des services nucléaires du cycle du combustible sous l'AIEA (ONU International Atomic Energy Agency) des garanties, et de participer à un mécanisme non discriminatoire de combustible nucléaire d'assurance de cycle,« déclaration Gilani a déclaré.
Le PM a déclaré que le Pakistan est fermement engagé à la sécurité nucléaire. "
Il a ajouté que le Pakistan "continuer à affiner et à moderniser ses moyens techniques et humains et des mécanismes en matière de sécurité et de la sécurité des armes nucléaires, des matières nucléaires, installations et des biens."
"Le Pakistan a maintenu les normes les plus élevées en cas de non-prolifération, a-t-il ajouté. «Quand nous les problèmes apparus adressée définitivement et gardé la communauté internationale informée."
Gilani a déclaré aux délégués qu'il n'y avait rien à craindre.
"Aujourd'hui, une commande robuste et système de contrôle est en place, qui protège nos actifs stratégiques contre le vol, le détournement et l'utilisation accidentelle ou non autorisée", a-t-il dit.
- Reuters
...
Commentaire