Cherche chanson chaoui

[absente]

Bonsoir,

Je cherche une chanson chaoui chantée à la fin du film "La maison jaune" par aya Hamdi et qui je crois s'appelle : "Soussem ya Mami".

Tanemmirt.

[absente]

Resolu !



enjoy it ! very nice !

[absente]

J'ai flashé sur cette chanson ... et la jolie voix de la petite fille :


Susem a memmi
Tais-toi mon bébé
Barka-k imeṭṭawen
Cesse tes larmes
Susem a memmi
Tais-toi mon bébé
W'ad yali wass
Le jour va se lever
-
Kker-d a memmi
Lève-toi mon bébé
Wa kker-d a negguri
Et lève-toi, marchons
Baba-k yemmut
Ton père est mort
Af tmedra n tmurt
Pour les frontières du pays
-
Ad yegga aɛmer memmi
Mon fils fera ses jours
w'ad ɛadda argaz
Et il deviendra un homme
A s-d-awiɣ aslit
Je lui amènerai une épouse
Ad isew axxam
Il bâtira une maison
-
Gug a memmi gug...
Va mon bébé va...

[Adhrhar]

Bonsoir

Waouuu, j'ai la chaire de poule.
Je ne connaissai pas, quelle belle voix, quelle justesse, quel cri

Je connais par contre cette version :


Merci le partage

[absente]

bonsoir adhrhar

Tout le plaisir est pour moi ! ... ce fut une agréable surprise pour moi aussi !

Sympa aussi ta musique, dans un style diffèrent qui vient des tripes ...

[Adhrhar]

*tafsut* bonjour

Sympa aussi ta musique, dans un style diffèrent qui vient des tripes ...

Oh que oui, des tripes les + profondes, moi ça me donne la chaire de poule, un mélange de joie et de troubles.

[Fella]

...Tafsut, merci, j'avais des frissons, trop belle cette chanson et la voix de la petite (je lui envoie un gros poutou)...sans musique !...merci encore pour ce partage......
...Merci aussi à toi Adh ...pour ton partage...

[Grl O'neil]

Bonsoir Taf

C'est une veille berceuse que me chantait ma grand-mere et même ma mère autrefois !
Elle a souvent été reprise par plus d'un artiste, dont le groupe IZORANE si je me rappel bien !

[absente]

bonsoir tlm

@fella

Ravie que la chanson te plaise fella.

@O'neil

Ravie également de te relir. Je ne savais pas que "Soussem a Memmi" est une berceuse chaoui, meci pour l'info.

[Aloha]

Ah je voulais répondre depuis quelques jours ...

Elle est très très belle la chanson de l'enfant qui chante ... que je découvre ... une belle berceuse ...je vais tenter de la faire apprendre à ma fille ... Merci infiniment

[elfamilia]

Belle interprétation a cappella.