Tweet
Dimanche 2 octobre 2011
Du 17 au 28 Aout 2011, à la demande du chef de projet Sahara Solar Breeder (SSB), Prof. Koinuma du Japon, des membres du projet SSB Algérie ont été mandaté pour effectuer une mission technique au Japon. La mission, composée de neufs experts de l’USTO, l’université de Saida et du centre de recherche d’Adrar, était conduite par le manager scientifique du projet SSB, Prof. Amine Boudghene Stambouli.
Le présent rapport a pour objet de rendre compte de la visite en présentant les objectifs de celle-ci, le déroulement depuis l’accueil des participants jusqu’aux visites d’étapes et le forum Asie-Arabe AASEF.
Objet de la mission
La mission avait pour objet d’une part la visite des laboratoires et universités concernés par le dite projet et le renforcement des liens entre experts des deux pays (Japon et Algérie) et d’autre part assister au Forum Asie Arabes AASEF afin de présenter leurs communications.
Objectifs
L’objectif global de la mission était donc de permettre aux experts Algériens d’acquérir les connaissances conceptuelles et techniques liées au projet SSB et indispensables à sa réussite et à sa prise en compte dans les interventions de développement durable à l’USTO. Plus spécifiquement, l’appui technique des Japonais devait permettre de :
consolider les connaissances en photovoltaïque, réduction du sable pour la production du SOG Silicium, la transmission d’énergie par câble HTcSC et développement du système WEBELS pour la formation à distance de nos cadres et ingénieurs de l’USTO ;
renforcer les capacités scientifique et techniques des membres du SSB Algérie ;
sensibiliser les étudiants, enseignants, staff technique et administratif à l’approche WEBELS comme outil formation, planification et à sa contribution à l’efficacité du développement à l’USTO ;
élaborer une stratégie de gestion pour les membres SSB pour les soutenir dans l’exercice de leurs missions en Algérie ou le Japon.
Résultats
La mission s’est déroulée sur une période de 10 jours conformément aux termes de référence établis conjointement par la JICA, le JSTA et les universités et laboratoires en charge du dite projet. Prof. Amine Boudghene Stambouli a travaillé tout au long de la mission avec l’appui de tous les membres SSB. Prof. Nassira Benhrrats, vice rectrice de l’USTO, a plus particulièrement assuré la finalisation de la conception du centre de recherche SSB de l’USTO avec Prof. Takashi Matsuura, Prof. Kenji Itaka, Mr Yojiro Kitamura, Prof. Amine Boudghene Stambouli et le reste du groupe algérien.
Activités réalisées
Les activités menées durant la mission sont les suivantes :
Elaboration, entre experts japonais et algériens, des programmes annuel et global de travail prévus dans le cadre du dite projet
Visite technique à l’installation Hokuto Mega-Solar
Visite technique à NIMS (National Institute of Material Sciences) de la ville de Tsukuba
Visite technique à l’université de Tokyo (campus Kashiwa)
Visite du centre de la JICA
Visite du centre de la JSTA
Visite et Iftar à l’ambassade d’Algérie à Tokyo
Animation du forum Asie-Arabe (AASEF) qui s’est tenu du 23 au 26 Aout 2011, au centre Winc Aichi de Nagoya. Les plénières et communications programmées sur une durée de trois jours, ont traité le cadre conceptuel du SSB, les systèmes PV et applications, les productions classique et innovante du Silicium, les câbles HTcSC et le système WEBELS conçu par le prof. Ueno.
Animation de l’atelier SSB qui a porté essentiellement sur le cadre conceptuel du projet. Il a été retenu de programmer prochainement un deuxième forum du genre AASEF à Oran
Visite technique à l’installation solaire PV, éolienne et biomasse près de Nagoya
Visite technique à l’université de Chubu et le laboratoire de supra conducteur du Prof. Yamaguchi
Visite de l’installation HTcSC de 200 m à l’université de Chubu
A travers leur implication active à l’animation de l’atelier SSB au cours des séances plénières et des présentations de communication, les travaux de groupe et au partage d’expériences entre eux, les participants algériens ont pu tester leurs aptitudes et capacités à opérer les changements attendus d’eux en termes de savoir-être (attitudes), de savoir (connaissances), de savoir-faire (compétences professionnelles) et de savoir faire-faire (compétences institutionnelles). Tous les participants algériens disposent d’un proceeding du forum.
Les résultats atteints par la mission l’ont été grâce à :
la motivation et l’engagement des participants algériens, qui malgré l’importance des programmes et le temps limité consacré aux communications, ont participé activement aux travaux.
la méthodologie adoptée, participative et interactive, qui a facilité l’implication des participants algériens, en plénière et en session de communications, où tout un chacun a pu échanger sur leurs diverses interrogations relativement au domaine de leurs recherches personnelles ainsi que leurs expériences respectives au sein du projet SSB.
La bonne organisation de différentes sessions par l’équipe du Prof. Koinuma, Prof. Yamaguchi et Prof. Stambouli (coorganisateur) ont permis de conduire ceux-ci dans de très bonnes conditions.
Conclusion
Globalement, la mission s’est déroulée selon la programmation prévue et a atteint tous ses objectifs.
Je saisis cette occasion pour remercier chaleureusement tous nos collègues japonais pour le soutien logistique apporté durant toute la mission.
Je tiens également à remercier tout particulièrement Prof. Takashi Matsuura et Mr Yojiro kitamura pour leur disponibilité et leur engagement actif.
Je témoigne aussi toute ma gratitude au Prof. Hideomi Koinuma dont la disponibilité, l’engagement et le professionnalisme, manifestés tout au long de la mission, ont été déterminants dans le déroulement des différentes activités et l’atteinte des objectifs de la mission.
Prof. Amine Boudghene Stambouli
Chef de mission et Manager scientifique du projet SSB
Du 17 au 28 Aout 2011, à la demande du chef de projet Sahara Solar Breeder (SSB), Prof. Koinuma du Japon, des membres du projet SSB Algérie ont été mandaté pour effectuer une mission technique au Japon. La mission, composée de neufs experts de l’USTO, l’université de Saida et du centre de recherche d’Adrar, était conduite par le manager scientifique du projet SSB, Prof. Amine Boudghene Stambouli.
Le présent rapport a pour objet de rendre compte de la visite en présentant les objectifs de celle-ci, le déroulement depuis l’accueil des participants jusqu’aux visites d’étapes et le forum Asie-Arabe AASEF.
Objet de la mission
La mission avait pour objet d’une part la visite des laboratoires et universités concernés par le dite projet et le renforcement des liens entre experts des deux pays (Japon et Algérie) et d’autre part assister au Forum Asie Arabes AASEF afin de présenter leurs communications.
Objectifs
L’objectif global de la mission était donc de permettre aux experts Algériens d’acquérir les connaissances conceptuelles et techniques liées au projet SSB et indispensables à sa réussite et à sa prise en compte dans les interventions de développement durable à l’USTO. Plus spécifiquement, l’appui technique des Japonais devait permettre de :
consolider les connaissances en photovoltaïque, réduction du sable pour la production du SOG Silicium, la transmission d’énergie par câble HTcSC et développement du système WEBELS pour la formation à distance de nos cadres et ingénieurs de l’USTO ;
renforcer les capacités scientifique et techniques des membres du SSB Algérie ;
sensibiliser les étudiants, enseignants, staff technique et administratif à l’approche WEBELS comme outil formation, planification et à sa contribution à l’efficacité du développement à l’USTO ;
élaborer une stratégie de gestion pour les membres SSB pour les soutenir dans l’exercice de leurs missions en Algérie ou le Japon.
Résultats
La mission s’est déroulée sur une période de 10 jours conformément aux termes de référence établis conjointement par la JICA, le JSTA et les universités et laboratoires en charge du dite projet. Prof. Amine Boudghene Stambouli a travaillé tout au long de la mission avec l’appui de tous les membres SSB. Prof. Nassira Benhrrats, vice rectrice de l’USTO, a plus particulièrement assuré la finalisation de la conception du centre de recherche SSB de l’USTO avec Prof. Takashi Matsuura, Prof. Kenji Itaka, Mr Yojiro Kitamura, Prof. Amine Boudghene Stambouli et le reste du groupe algérien.
Activités réalisées
Les activités menées durant la mission sont les suivantes :
Elaboration, entre experts japonais et algériens, des programmes annuel et global de travail prévus dans le cadre du dite projet
Visite technique à l’installation Hokuto Mega-Solar
Visite technique à NIMS (National Institute of Material Sciences) de la ville de Tsukuba
Visite technique à l’université de Tokyo (campus Kashiwa)
Visite du centre de la JICA
Visite du centre de la JSTA
Visite et Iftar à l’ambassade d’Algérie à Tokyo
Animation du forum Asie-Arabe (AASEF) qui s’est tenu du 23 au 26 Aout 2011, au centre Winc Aichi de Nagoya. Les plénières et communications programmées sur une durée de trois jours, ont traité le cadre conceptuel du SSB, les systèmes PV et applications, les productions classique et innovante du Silicium, les câbles HTcSC et le système WEBELS conçu par le prof. Ueno.
Animation de l’atelier SSB qui a porté essentiellement sur le cadre conceptuel du projet. Il a été retenu de programmer prochainement un deuxième forum du genre AASEF à Oran
Visite technique à l’installation solaire PV, éolienne et biomasse près de Nagoya
Visite technique à l’université de Chubu et le laboratoire de supra conducteur du Prof. Yamaguchi
Visite de l’installation HTcSC de 200 m à l’université de Chubu
A travers leur implication active à l’animation de l’atelier SSB au cours des séances plénières et des présentations de communication, les travaux de groupe et au partage d’expériences entre eux, les participants algériens ont pu tester leurs aptitudes et capacités à opérer les changements attendus d’eux en termes de savoir-être (attitudes), de savoir (connaissances), de savoir-faire (compétences professionnelles) et de savoir faire-faire (compétences institutionnelles). Tous les participants algériens disposent d’un proceeding du forum.
Les résultats atteints par la mission l’ont été grâce à :
la motivation et l’engagement des participants algériens, qui malgré l’importance des programmes et le temps limité consacré aux communications, ont participé activement aux travaux.
la méthodologie adoptée, participative et interactive, qui a facilité l’implication des participants algériens, en plénière et en session de communications, où tout un chacun a pu échanger sur leurs diverses interrogations relativement au domaine de leurs recherches personnelles ainsi que leurs expériences respectives au sein du projet SSB.
La bonne organisation de différentes sessions par l’équipe du Prof. Koinuma, Prof. Yamaguchi et Prof. Stambouli (coorganisateur) ont permis de conduire ceux-ci dans de très bonnes conditions.
Conclusion
Globalement, la mission s’est déroulée selon la programmation prévue et a atteint tous ses objectifs.
Je saisis cette occasion pour remercier chaleureusement tous nos collègues japonais pour le soutien logistique apporté durant toute la mission.
Je tiens également à remercier tout particulièrement Prof. Takashi Matsuura et Mr Yojiro kitamura pour leur disponibilité et leur engagement actif.
Je témoigne aussi toute ma gratitude au Prof. Hideomi Koinuma dont la disponibilité, l’engagement et le professionnalisme, manifestés tout au long de la mission, ont été déterminants dans le déroulement des différentes activités et l’atteinte des objectifs de la mission.
Prof. Amine Boudghene Stambouli
Chef de mission et Manager scientifique du projet SSB
Commentaire