LE TEMPS DES CHIMERES
Mon pays ,sais tu qu'il m'a enseigné l'austérité
Du haut de ses tours d'ivoire et d'hostilité
Qu'il m'a fait penser à la liberté ,
Alors que je ne savais
Que les chaînes qui m'entravaient
étaient si longues et enracinées
Ils nous ont fait croire durant tant d'années
Que le seigneur ne comprenait que leur langue damnée.
Ils ont arabisé notre originalité innocente
Ils ont tout arabisé y compris notre langue vivante,
L'ancien nom de mon village oublié
Et le rendement de mon champ obstiné.
Mais ma mère souhaite chanter à unisson
Ses vieilles chansons oubliées d'antan
Et moi écrire ce que je ressents
Du royaume de l'opium et du bâton.
le berbere06
Mon pays ,sais tu qu'il m'a enseigné l'austérité
Du haut de ses tours d'ivoire et d'hostilité
Qu'il m'a fait penser à la liberté ,
Alors que je ne savais
Que les chaînes qui m'entravaient
étaient si longues et enracinées
Ils nous ont fait croire durant tant d'années
Que le seigneur ne comprenait que leur langue damnée.
Ils ont arabisé notre originalité innocente
Ils ont tout arabisé y compris notre langue vivante,
L'ancien nom de mon village oublié
Et le rendement de mon champ obstiné.
Mais ma mère souhaite chanter à unisson
Ses vieilles chansons oubliées d'antan
Et moi écrire ce que je ressents
Du royaume de l'opium et du bâton.
le berbere06
Commentaire