امال ماهر- حيرت قلبي معاك

[nassour]

[nassour]

[tawenza]

Salam Nass.
Je ne connais pas...
C de la belle poésie...

[nassour]

salem taw
la 1ere est une reprise de oum kaltoum

[nassour]

le texte de la deuxième

سكن الليل والأماني عِذَابُ
وحنيني إلى الحبيب عَذاب
كلما داعب الكرى جفن عيني
هزني الشوق وأضناني الغياب
ياحبيبي هواك أضنى فؤادي
وكأن الجوى بجسمي حراب
أضرم النار في الحنايا لهيباً
مثل ليل أضاء فيه شهاب
وأنا في ذرى الغرام غريق
ملء عيني دجىً كساه الضباب
أنا والشوق في الغرام ضحايا
سرق البعد عمرنا والغياب
قدر نهدر السنين صغارى
ليلنا غربة فكيف المآب
قدر نعشق الصعاب ونمشي
في طريق به الشجاع يهاب
كيف ألقاك والدروب شِراك
وعلى الباب حاجب وحجاب

[tawenza]

Je ne connais pas bien oum keltoum ...
Je me disais bien que c un classique..

[nassour]

oui el fen el assil , taw

[tawenza]

El ibda3 lahou halawa mahma kanet assalatahou..
Le classique , il estvrai, reste authentique plus que le moderne

Heu jene waispas sijai compris el ma3na

[nassour]

El ibda3 fene la youtqinouhou el jmi3 .houwa bil ahra malakatoun la tou3ta ayan kan
ma3na ta3 wach ?

[Aloha]

Bonsoir nassour

merci pour ces très belles vidéos !

ça veut dire quoi Adna fouady

fouady j'ai compris

[nassour]

bonsoir Aloha
le plaisir ne vaut que d'etre partagé
اضنى يعني عذب الفؤاد و ارهقه

[tawenza]

Fen asyl...
Ca veut dire qu il y aun fen non asyl ?


Adhna dans l est c accouché

[Aloha]

oui nassour

à plus tard peut être

take care

[nassour]

taw,
edhana chez les orientaux c'est les enfants...mais ici adhna veut dire faire souffrir

[tawenza]

Je saisnass...

Je vais t étonner mais yudhen en kabyle veut dire être malade