Tweet
BATNA 8ème édition du Festival national du théâtre amazigh
Macahu remporte le prix du meilleur spectacle
La coopérative théâtrale ‘Macahu’ d’Iferhounène, qui a pris part à la 8e édition du Festival du théâtre amazigh qui s’est déroulé du 9 au 17 décembre au théâtre régional de Batna, a remporté le prix du meilleur spectacle avec sa pièce «Edahk fi el-karitha» de l’écrivain irakien Mahmoud Abou El Abas, traduite en langue kabyle «Tadsa dit ouaghit». Selon Salah Houche, dramaturge - metteur en scène et membre fondateur de ladite coopérative, «la mise en scène a été faite par Azzouz Abdelkader de Tamanrasset et Issam Taâchit de Batna, deux perfectionnistes qui ne laissent rien au hasard». Cependant, notifiera-t-il, «si nous avions décroché ce prix c’est grâce également aux efforts de l’ensemble des éléments de notre groupe qui ont su donner une vie à cette pièce, comme si elle a été jouée dans sa langue d’origine», tient-il à souligner.
Madjid A.
Macahu remporte le prix du meilleur spectacle
La coopérative théâtrale ‘Macahu’ d’Iferhounène, qui a pris part à la 8e édition du Festival du théâtre amazigh qui s’est déroulé du 9 au 17 décembre au théâtre régional de Batna, a remporté le prix du meilleur spectacle avec sa pièce «Edahk fi el-karitha» de l’écrivain irakien Mahmoud Abou El Abas, traduite en langue kabyle «Tadsa dit ouaghit». Selon Salah Houche, dramaturge - metteur en scène et membre fondateur de ladite coopérative, «la mise en scène a été faite par Azzouz Abdelkader de Tamanrasset et Issam Taâchit de Batna, deux perfectionnistes qui ne laissent rien au hasard». Cependant, notifiera-t-il, «si nous avions décroché ce prix c’est grâce également aux efforts de l’ensemble des éléments de notre groupe qui ont su donner une vie à cette pièce, comme si elle a été jouée dans sa langue d’origine», tient-il à souligner.
Madjid A.
Commentaire