Fatma Zohra Arjoune promue Générale en Algérie

[RoboCop]

Il ne faut pas croire que tous les généraux ont un pouvoir décisionnel. Dans la grande muette, la fonction prime le grade.
A titre d’exemple, un général chef de région militaire et un général qui s’occupe uniquement de paperasse, ils n'ont pas le même poids.

[Tribun]

si elle est compétente pourquoi pas..

[hben]

Très bonne chose, il est probable que l'Algérie sera sauvée par ses FEMMES!!!

[DZone]

D'après linternaute encyclopédie, on dit générale pour une femme d'un général. Donc c'est clair ça prend un e au féminin.
A moi de te poser une question, comment il faut dire : A vos ordres mon gnénéral ou ma générale.
Allez, présentons lui toutes nos félicitations.

Mme la Générale est l'épouse d'un Général , elle n'est pas forcément une militaire alors que là , on a affaire à une femme militaire dont le grade est Général , grosse nuance!
Je sais qu'au théatre par exemple , la générale est la dernière répétition avant la représentation devant le public.
Dans la langue française ,le masculin prime sur le féminin et comme il y a toujours une réticence à la féminisation des métiers , je pense que Mme Arjoune est le Général Fatma Zohra Arjoune !

[absent]

très belle promotion, une première dans le monde arabe, voila comment on fait des avancés en nommant la diversité à des postes clés, toute la difference d'un khadafi qui lui fait faire de la figuration à ses femmes amazones !

[RoboCop]

Certes je n'ai pas précisé, mais je n'ai pas insuné qu'elle soit forcément militaire.
Pour les ordres quand, c'est un homme on dit : A vos ordres mon général, par contre pour les femmes, on dit tout court : A vos ordres général et Sans "e"

[baaya]

Selon le journal Al Hayat Mme Fatma Zohra Arjoune sera la première Algérienne promue Générale , je ne sais pas s'il faut mettre un E pour le féminin de Général , en tout cas , je suis trés content pour la femme algérienne , Mabrouk 3lina!

Oui mabrouk

mais ce qu'il nous faut vraiment c'est élire un femme présidente en Algérie
ce sera peut-être pour la prochaine élection incha'Allah

[ETTARGUI]

Excellente chose. Cette dame, médecin-réanimateur de son état, discrète et bosseuse a dirigé par le passé le service de médecine interne de l'hôpital Maillot (dans les années 80), mérite bien la promotion. Mabrouk !

[absent]

ça je doute que ce soit possible dans notre algérie.

Tolkien, Faisons ce que n'ont pas fait les arabes les 1er, on aura bien fait??!!

[absent]

faut attendre quelques jours, vers le 4 ou 5 juillet, c'est là que l'on verra qui seront les nouveaux patrons de l'armée algerienne, les promotions et l'arrivée de nouveaux generaux

[RoboCop]

mais ce qu'il nous faut vraiment c'est élire un femme présidente en Algérie

ce sera peut-être pour la prochaine élection incha'Allah

Voila, on est arrivé lelmsse9i !
Comme a dit Athmane Aliouat "enti ess9eyra ou lazmelek edrahem ess9ar".

[absent]

c'est peut-être la future presidente de l'algerie

[baaya]

Voila, on est arrivé lelmsse9i !
Comme a dit Athmane Aliouat "enti ess9eyra ou lazmelek edrahem ess9ar".

au risque de me fiche la honte : j'ai pas compris tu peux traduire ?

[Tribun]

une présidente pour l'Algérie, pourquoi pas... mais c'est pas possible avec les mentalités qui existent..

[absent]

Tribun, le frère du president va te devorer