M’chedallah (Bouira) : Les lycéens réclament l’officialisation de la langue amazighe

[bel-court]

Tu as quoi contre les sahraouis , M6 dit qu'ils sont marocains

Bah qu'il les récupère chez lui bon sang..

[river]

Bah qu'il les récupère chez lui bon sang..

Toi , qui te dis Algérien , et qui a supporté tous les mouvements contestataires arabes , tu ne peux dénier le droit a un autre peuple arabe de vivre dans la liberté , tu es bizarre mr belcourt !

[absent]

Sidmark a dit:
Citation:
T'as bien raison mon cher bel très court !

Je te lances un défi suivant :

- Tente d'utiliser que ta langue maternelle dans ce forum !
- Et tu verras par toi-même le nombre d'adeptes qui viendrons discutailler avec toi avec ta langue.

Et soyez-en sûr que si çà marche, je serais très très content pour toi !

Alors chiche !
Bel-court a dit:

D'abord on est sur FA où la langue de Molière est la langue du forum, même si on s'amuse à jeter des mots en kabyles ou darja parfois mais il faudra discuter une langue que tout le monde comprendra, il y'a des beurs ici, et je pense que c'est pas bien de parler d'autres langues.
Sinon, tamazight s'écrit comme on le parle, par contre si je dis doka je ne pourrais pas l'écrire à un autre Arabe de ce monde, il ne le comprendra pas. On est connu, les Arabes de l'Orient disent toujours qu'il est trés facile de comprendre un Tunisien, mais il est impossible de comprendre un Algérien, car on parle pas arabe. Si tu discutes avec un Jordanien, tu seras obligé de faire un switch vers l'arabe classique pour qu'il te comprenne, sinon, si quelqu'un est chanceux et regardé les films égyptiens à l'époque, il n'a qu'à imiter les Égyptiens pour qu'il soit compris. Yarham babak dis moi qui te comprendra si tu lui diras "doka wellit chikour" c'est de l'arabe pour toi

Résumé de ton histoire Bel-court :


1/- Tu n'es pas en mesure de parler ta propre langue sur ce forum et pas seulement à cause des égyptiens !

T'es cuit !

Qu'à cela ne tienne. Alors créer-en un site forum (beaucoup de sites t'expliquerons comment faire). Et lance-toi !

2/- Une langue de communication "comprise par tous" est nécessaire pour se faire comprendre.
Les pays Arabes doivent utiliser :
- où bien l'Arabe littéraire
- où bien une autre langue vivante (Anglais, Français) pour se faire comprendre.
Les européens doivent utiliser l'Anglais, l'espagnol ou le Français pour se comprendre mutuellement.
Les Français, eux, utilisent le Français pour discutailler entre eux et non la langue basque ou breton.

3/- Les Imazigens ne peuvent discuter entre eux facilement, car ayant des dialectes différents.
D'ailleurs, pour officialiser leurs dialectes respectifs, ils se doivent de les normaliser et l'inculquer à tous leurs communautés pour que tous la comprennent et l'utilisent de la même façon.

4/- Un dialecte ou une langue ne peux obtenir le status de langue vivante que lorsque:
- elle est normalisée (transcription lexicale, orthographique, sémantique,..)
- elle est utilisée et surtout "écrit" de manière uniforme et explicite par la majorité de la société concernée,
- elle est utilisée dans dans la recherche, la littérature, les journaux, les médias ...etc

Par exemple:

- la darija (ou Arabe Dialectale) peut devenir une langue commune de la grande majorité des maghrébins. Mais n'est pas du tout une langue vivante, car non normalisée, et non utilisée dans la recherche, littérature...etc

- même chose pour le Kabyle. De plus, le Kabyle ne peut-être utilisée que par les kabylophones. Donc, elle doit être normalisée avec les autres langues et dialectes amazighophone du maghreb pour qu'elle soit utilisable de manière commune.

Alors belcourt,

cite-moi un seul journal Internet qui est écrit en Darija ou en Kabyle ?!

Bref, un très très long chemin à faire sur plusieurs génération,
- pour arriver à quoi ?
- à quel résultat ???
- Est-ce vraiment la priorité ici en Algérie ???

En conclusion, faire renaitre une langue de ses cendres est un effort louable et important.
Mais Connaitre ses racines, ses origines, être fier de sa culture, est bien plus important que cette histoire d'officialisation d'une langue qui n'est même pas arrivé à maturité. Car si c'est le cas, vous aurez le même effet pervers que cette officialisation de l'Arabe littéraire venu d'en haut.

Alors de grâce, arrêtez de nous bassiner à longueur de journée avec cette chimère d'officialisation d'une langue morte
- pensez d'abord à ressusciter votre langue en l'utilisant dans vos discours, dans votre travail, dans vos recherches, dans vos écrits, dans vos journaux,...etc
- Bref, faites en sortes que les autres viennent apprendre votre langue qui pour travailler ou vivre avec vous, qui pour lire vos journaux et qui pour apprendre la science et faire des recherches...
- Mais n'attendez jamais que ce travail en amont soit fait par les autres, ou que çà soit imposé par un groupe sur un autre .

çà ne marchera jamais !

Jamais de la vie !

Alors si vous commencez par ce travail, votre langue maternelle aura tous les atouts pour s'imposer d'elle-même, et pas par décret présidentielle, ni par vote ou autre.
D'ailleurs, j'irais personnellement à l'école pour l'apprendre si besoin est.

[Louny]

Toi , qui te dis Algérien , et qui a supporté tous les mouvements contestataires arabes , tu ne peux dénier le droit a un autre peuple arabe de vivre dans la liberté , tu es bizarre mr belcourt !

C'est ça la "démocratie" chez certains. Tu ne verras jamais un berbériste défendre la RASD car il y a le mot arabe dedans et ils y sont allergiques.

[TAGHITI]

Bah qu'il les récupère chez lui bon sang..

ton Roi ne peut récupérer rien du tout, il ne peut réscupér même pas deux rochers !

[bel-court]

ton Roi ne peut récupérer rien du tout, il ne peut réscupér même pas deux rochers !

Vas-y sur la rubrique internationale, c'est labas que tu trouveras des Marocains pour défendre leur royaume, évite nous des HS ici Sinon pour moi, je les respecte et je ne suis pas obsédé par leur pays.

C'est ça la "démocratie" chez certains. Tu ne verras jamais un berbériste défendre la RASD car il y a le mot arabe dedans et ils y sont allergiques.

Le SO n'a qu'à se défendre s'il veut son indépendance, mais perso je pense que l'autonomie leur suffit. On finira bien par regrouper un jour l'Afrique du nord, et puis dans des autonomie régionales, alors pourquoi une indépendance pour réunir tout le monde ensuite
Mais bon, c'est pas le sujet ici, restons à M'Chedallah

[TAGHITI]

Le SO n'a qu'à se défendre s'il veut son indépendance, mais perso je pense que l'autonomie leur suffit. On finira bien par regrouper un jour l'Afrique du nord, et puis dans des autonomie régionales, alors pourquoi une indépendance pour réunir tout le monde ensuite

on ne parle pas encore d'indépendance, le peuple sahraoui demande juste que les les résolutions onusienens soient respectés par ton Roi: le droit á l'autodetermination peut aboutir á une indépendance, une autonomie ou un rattachement au Maroc!

[Louny]

Le SO n'a qu'à se défendre s'il veut son indépendance, mais perso je pense que l'autonomie leur suffit. On finira bien par regrouper un jour l'Afrique du nord, et puis dans des autonomie régionales, alors pourquoi une indépendance pour réunir tout le monde ensuite

Ne rêve pas trop. On a le plus grand territoire du Maghreb et on ne va pas faire la régionalisation pour tout le monde et ainsi donner nos propres richesses aux autres.
Si tu veux ton indépendance, parle pour ton douar.

[bel-court]

parle pour ton douar.

Oui bien sûr pour sauver la seule région qui n'a pas voté islamisme il faudra lui donner un statut particulier. Sinon mon douar c'est toute l'Afrique du nord

[Louny]

Oui bien sûr pour sauver la seule région qui n'a pas voté islamisme il faudra lui donner un statut particulier.

Oui Tizi et Béjaia mais BBA, Bouira, Boumerdès ont voté FIS mais peut-être que ce n'est pas la Kabylie d'ailleurs.

Sinon mon douar c'est toute l'Afrique du nord

Non non, ça ne marche pas comme ça. Bientôt il te faudra un visa pour aller à Alger ou Constantine .

[bel-court]

Oui Tizi et Béjaia mais BBA, Bouira, Boumerdès ont voté FIS mais peut-être que ce n'est pas la Kabylie d'ailleurs.

BBA et Bouira sont des mélanges Kabyle Arabe, le FFS avait gagné les sièges kabyles et les Arabes avaient voté FIS, là je ne te contredis pas-

[Louny]

BBA et Bouira sont des mélanges Kabyle Arabe, le FFS avait gagné les sièges kabyles et les Arabes avaient voté FIS, là je ne te contredis pas-

Trop marrant. Je veux des preuves de ce que tu annonces et à surement inventé.

[bel-court]

Trop marrant. Je veux des preuves de ce que tu annonces et à surement inventé.

Allume ton portable, appelle n'importe quelle mairie de la région et dis leur qui avait gagné les élections en 91. Aussi simple qu'il te parait.

[Louny]

Allume ton portable, appelle n'importe quelle mairie de la région et dis leur qui avait gagné les élections en 91. Aussi simple qu'il te parait.

Ce n'est pas une preuve !
Assume ce que tu dis et assume que tu viens de l'inventer.

[bel-court]

Ce n'est pas une preuve !
Assume ce que tu dis et assume que tu viens de l'inventer.

Bon, un petit exemple, sais tu que le plus grand village en Algérie c'est Taqerbust qui a 14000 habitants, connais tu un village aussi grand???? Sais tu que le FFS et le RCD avait partagé les voix de ce village et le FFS avait gagné Aghbalou?? Et que des villes comme Palestro et Kadiria avaient voté FIS et dominé Bouira même si le FLN avait gagné Aïn Bessam, Lasnam..il n'aurait pas pu rattraper le FIS au deuxième tour car il avait déjà 5 sièges sur 7 ???