L’école algérienne entre incompétence et obscurantisme

[Harrachi78]

@Bachi

Elle a tout de même réussi cette école, que tout le monde incrimine, à sortir l'Algérie de l'analphabétisme et en faire un pays parmi les plus avancés en cette matière. La démocratisation de l'école et son accessibilité donc est le point le plus positif.

C'est aussi ce que je retiens le plus dans ce domaine. je suis moi-même issu de cette école algérienne post années 70 (j'ai entamé ma scolarité en 1983 lol) et je suis donc parfaitement conscient des tares qu'on peut y rencontrer. Mais, j'éssaye toujours de relativiser en me remémorant quelques vérités que beaucoups ignorent : il y a de cela 60 ans, l'école était prèsque proscrite pour le commun des algériens et si peu d'entre eux pouvaient à peine se targuer de savoir lire et écrire.

[Maximo]

@Harrachi
Est-ce que tu as lu l'article complet paru dans le soir d’Algérie? Tu peux le trouver en cherchant "Sauvons notre école ! Ahmed Djebbar"

Lisez un extrait d’Ibn al-Muqaffa’, de Sahl ibn Hārūn, d’al-Jāḥiḍh ou d’Abū al-‘Alā’ al-Ma‘arrī à un lycéen ou à un étudiant, vous verrez qu’il n’en comprendrait ni le sens ni la portée.

Je me demande a mon tour si un lycéen aux états unis ne trouvera pas des difficultés avec les textes de Shakespeare ?

[azed164]

etudiant
Peut être mais il faut différencié entre une personne diplômé qui apporte le bagage nécessaire, il ne lui reste que le moyen pour échanger et travailler en l'occurrence la langue, à contrario, celui qui doit acquérir des connaissances voire un diplôme doit impérativement connaître la langue car sinon c'est le système éducatif qui devrait s'adapter a lui ce qui n'est pas concevable vu la multitude de nationalités.
Salam Bachi
Je ne sais pas comment cela se passaient en Algérie, mais au Maroc en majorité dans mon temps c'était des coopérants, des profs Français qui nous enseignaient les maths la physique, chimie, Français...pour l'arabe honnêtement les profs étaient vraiment à la hauteur j'en garde un très bon souvenir, dans les deux cas.

[Harrachi78]

@maximo

Non, j'ai lu juste ce qui a été posté ici.

Sinon, il n'est effectivement pas commun à des lycéens occidentaux de "comprendre" de telels choses, mais un peu quand même pour les étdiants de niveau universitaires. Je ne te le caches pas MAXIMO, j'ai été à la fac ici à Alger et je puis t'assurer que le niveau de culture moyenne autour de moi était moins que primaire dans 70% des cas, y compris chez les professeurs !

BACHI n'a pas tort. L'élément humain chez-nous est encore très en retard par rapport à la quantité théorique de ce qui est formé. C'est un fait de société, mais ce qui est faux c'est de croire que "avant c'était mieux".

[Bachi]

Salam Bachi
Je ne sais pas comment cela se passaient en Algérie, mais au Maroc en majorité dans mon temps c'était des coopérants, des profs Français qui nous enseignaient les maths la physique, chimie, Français...pour l'arabe honnêtement les profs étaient vraiment à la hauteur j'en garde un très bon souvenir, dans les deux cas.

salam Azed

en Algérie, dans mon école primaire puis au lycée, c'était aussi des coopérants surtout Français, y avait aussi des Algériens.
J'ai été chanceux car c'était la meilleure école primaire de Biskra et l'un des meilleurs lycées d'Alger. Les enseignants étaient tous fameux, y compris ceux de l'arabe.
Mais malgré cela, dans mon cas, tout ce que j'ai bénéficié vraiment, c'était de bonnes bases en sciences. Le reste, je suis sorti gros Jean comme devant. héhéhé et mes camadrades étaient tous comme moi.
Le français, on le parlait mal.
l'arabe, on ne le parlait pas du tout.
La culture, erri7 fi echbek

[azed164]

Bachi
C'est peut être vrai, mais comme je suis Oujdi et je suppose de la même génération que toi, les Algériens que je côtoyais je dirai qu'ils avaient une très bonne maîtrise de la langue Française, du moins le parlé en revanche l'arabe c'était un peu secondaire je suppose, c'est vrai qu'on a eu la chance d'une bonne acquisition de base, les lycées que j'ai fréquenté n'étaient vraiment pas des élites , dans le sens ou j'avais des copains qui eux fréquentaient "la mission Française" ou bien les écoles dédiés spécifiquement aux enfants de parents Français travaillant au Maroc, plus quelques enfants Marocain issu de l'aristocratie.

[Harrachi78]

@azed164

C'est justement là où réside toute la différence.

En Algérie, les français avaient exclu l'arabe du système éducatif et exclu les algériens de l'enseignement. Du coup, le peu d'algériens qui pouvaient être instruit ne l'étaient que dans un système français à 100%.

Ce n'étais pas le cas au Maroc ni en Tunisie, où les systèmes éducatifs étaient plus ou moins adaptés à la tradition locale et où il n'y eut pas de ripture dans la mesure où c'étaient des élites locales qui ont assuré la transition entre l'ancien système et l'école moderne.

Rien de tel ici. L'instruction était généralement évitée pour les indigènes, et le peu qui parvenait à en recevoir cé'ait grâce à parcours personnel, totalement coupé d'une quelconque tradition, d'où la faiblesse des élites algériennes de cette génération en langue arabe.

[azed164]

Autrement j'ai vu un documentaire sur le jour du bac en Corée du sud, c'est vraiment un autre monde à croire que la vie s'arrête rien que pour eux, ceux qui sont en retard pour les salles d'examens sont escorté par la police voire conduit en tant que passagers sur la moto de police et tout cela pour pouvoir décrocher le bac avec les mentions requises pour intégrer les plus prestigieuses universités du pays, donc étudier dans leurs propre langue; mais malheureusement nous; nous y sommes très loin.

[Bachi]

Bachi
C'est peut être vrai, mais comme je suis Oujdi et je suppose de la même génération que toi, les Algériens que je côtoyais je dirai qu'ils avaient une très bonne maîtrise de la langue Française,

Azed

Tout est relatif. Oui, l'Algérien parlait le français mieux que le Marocain mais ca ne veut pas dire qu'on maîtrisait cette langue pour la simple raison que ce n'était pas la langue d'usage, on ne l'utilisait qu'à l'école ou pour lire son journal.
En tout cas, moi, pourtant issu de l'école francophone algérienne, arrivé au Québec, je bégayais dans cette langue.
L'arabe, n'en parlons pas. J'étais plus z'rag que z'rag héhéhé

[azed164]

salam harrachi
Ce que tu dis est vrai, car mes amis (e) collègues, confrères Algériens qui étaient dans le même cursus ou autre que moi ici en Europe, sont des gens très brillant et qui manient la langue de Molière à la perfection en plus de leurs compétences, comme quoi il ne faut pas tirer à bouler rouge sur l'école Algérienne d'antan pour ceux qui ont eu la chance de la fréquenter je parle de celle des années 70, 80, walah ya3lam.

[Maximo]

L'élément humain chez-nous est encore très en retard par rapport à la quantité théorique de ce qui est formé. C'est un fait de société, mais ce qui est faux c'est de croire que "avant c'était mieux".

Le niveau de l’éducation et l'enseignement en Algérie n'est pas une exception c'est a l'image de tous les domaines presque (santé , sport, industrie, politique, services..etc)
On observe aussi que le problème est mondiale. On entend partout des grognements que les niveaux sont en décadence notamment dans le public.

[azed164]

bachi
Aï,Aï tu es tombé dans le pays de tabernacle (si j'écris bien), il parait que c'est un autre système, la semaine dernière mon cousin est venu mais de la partie Anglophone, à ce qu'il paraît pour les études de ses enfants il faut raquer un max, je ne sais pas comment cela se passe peut être si tu es à Montréal c'est autre chose?

[infinite1]

L’école algérienne entre incompétence et obscurantisme

Le système éducatif de l’école algérienne est en miettes , une idéologie mortifère le gangrène pour en faire un projet de société qui nous renvoie au moyen âge , ou plutôt au temps des koreiches , dans ce monde du Web , des conquîtes spatiales , des procréations artificielles ...

Et ce n'est pas avec une telle régression perenne que nous aurons des jeunes fascinés par l'avenir et fières de leur identité ! ...

[Bachi]

je ne sais pas comment cela se passe peut être si tu es à Montréal c'est autre chose?

Ici, l'école est gratuite. Même l'université est quasiment gratuite ( quelques petits frais administratifs à payer seulement).
En plus, nous avons un système de qualité.

[azed164]

C'est vrai qu'il y'a beaucoup de Français qui finissent leurs cursus ou font des stages au Québec, mais apparemment le mode de vie est totalement différent ainsi que la mentalité à confirmer bachi? mais pour mon cousin il me semble que c'est l'Ontario je ne sais pas si c'est différent.