Tweet
mara Lakhous est né à Alger en 1970. Depuis 1995,ce journaliste, anthropologue et romancier vit en Italie. Son précédent roman Choc des civilisations pour un ascenseur Piazza Vittorio, écrit en arabe puis traduit en italien et en français, a reçu plusieurs prix.
Dans sa dernière livraison, ce romancier à l’imagination foisonnante nous offre une histoire pleine de suspense, d’intrigue, d’humour et de rebondissements.
Christian Mazzari est un jeune Sicilien qui travaille comme interprète d’arabe au tribunal de Palerme. Sa vie va basculer le jour où il est contacté par les services secrets italiens. Mission : il doit infiltrer la communauté musulmane dans La Ville éternelle où un groupe de terroristes prépare un attentat. Nouvelle identité donc pour Christian qui se glisse dans la peau d’un Tunisien émigré : Issa Kamli. Son terrain de chasse, Little Cairo, le taxiphone de ce quartier de Rome où gravitent Egyptiens, Marocains, Tunisiens et Algériens. Au cours de cette mission, le chemin de ce «James Bond» croisera une myriade de personnages hauts en couleur. Il y a Teresa, la logeuse qui exploite la détresse des émigrés sans papiers pour leur soutirer le maximum d’euros en vue de s’offrir des vacances ; Akram, le proprio du taxiphone qui fait semblant de suivre les infos sur Al Jazeera en laissant traîner ses oreilles partout ; Safia, la jeune maman égyptienne qui rêve d’être aussi blonde que Marilyn Monroe et dont le mari passe son temps à divorcer ; Rami le boucher, improvisé imam, que tout le monde appelle M. Haram parce qu’il passe son temps à distribuer des fatwas… Ainsi va le monde à Viale Marconi.
C’est burlesque, drôle, frais… Comme une bonne comédie à l’italienne. Et on est complètement grugé à la fin car «the end» ne ressemble pas du tout à ce que l’on imaginait !
Sabrinal- Le soir
Divorce à la musulmane à Viale Marconi, Amara Lakhous, éditions Barzakh, 700 DA, 220 P
Dans sa dernière livraison, ce romancier à l’imagination foisonnante nous offre une histoire pleine de suspense, d’intrigue, d’humour et de rebondissements.
Christian Mazzari est un jeune Sicilien qui travaille comme interprète d’arabe au tribunal de Palerme. Sa vie va basculer le jour où il est contacté par les services secrets italiens. Mission : il doit infiltrer la communauté musulmane dans La Ville éternelle où un groupe de terroristes prépare un attentat. Nouvelle identité donc pour Christian qui se glisse dans la peau d’un Tunisien émigré : Issa Kamli. Son terrain de chasse, Little Cairo, le taxiphone de ce quartier de Rome où gravitent Egyptiens, Marocains, Tunisiens et Algériens. Au cours de cette mission, le chemin de ce «James Bond» croisera une myriade de personnages hauts en couleur. Il y a Teresa, la logeuse qui exploite la détresse des émigrés sans papiers pour leur soutirer le maximum d’euros en vue de s’offrir des vacances ; Akram, le proprio du taxiphone qui fait semblant de suivre les infos sur Al Jazeera en laissant traîner ses oreilles partout ; Safia, la jeune maman égyptienne qui rêve d’être aussi blonde que Marilyn Monroe et dont le mari passe son temps à divorcer ; Rami le boucher, improvisé imam, que tout le monde appelle M. Haram parce qu’il passe son temps à distribuer des fatwas… Ainsi va le monde à Viale Marconi.
C’est burlesque, drôle, frais… Comme une bonne comédie à l’italienne. Et on est complètement grugé à la fin car «the end» ne ressemble pas du tout à ce que l’on imaginait !
Sabrinal- Le soir
Divorce à la musulmane à Viale Marconi, Amara Lakhous, éditions Barzakh, 700 DA, 220 P