Langue de Molière, ou langue arabe ?!!!

[abderahmane1]

La philosophie antique et le Savoir arabe.

A retenir que les Savants arabes avaient traduits à Bit El Hikma (Maison de la sagesse), les philosophies antiques en Sciences que nous connaissons. La quadrature du cercle par exemple, que les arabes n’avaient pas pu traduire en sciences, est restée à nos jours un sujet philosophique sans explications scientifiques !

Il faut donc cesser de croire, ce que les Français nous avaient enseignés après 1830, que les Arabes avaient traduits les sciences antiques en langue arabe.

[abderahmane1]

Ciel = de l’arabe par analogie Sayl سَيْل

Étymol. et Hist. IXes. « lieu de séjour de Dieu » et « séjour des âmes après la mort » (Eulalie, 6 et 25 ds HENRYChrestomathie); ca 1050 « voûte céleste » (Alexis, 118c ds T.-L.); 1604 par faveur du ciel (MONTCHRESTIEN, Hector, p. 36 ds IGLF); 1604 ô Ciel! (ID., Aman, p. 260, ibid.); 2emoitié du XIVes. « dais (dressé au-dessus d'une table) » (EUSTACHE DESCHAMPS, Œuvres, éd. Queux de St Hilaire, t. 2, p. 212); 1676 technol. les ciels d'une carrière (FELIBIENDict., p. 526). Du lat. class. caelum « voûte céleste; séjour de la divinité » et terme techn. « voûte, voussure ».

[abderahmane1]

Réfute = de l’espagnol Refuta, issu de l’arabe Rafada رفض

Étymol. et Hist. 1. Ca 1330 « repousser, renvoyer une personne qui vient d'exprimer un fait, une opinion, contester » (GUILLAUME DE DIGULLEVILLE, Vie hum., V, 1856 ds T.-L.); 1694 refuter un Autheur (Ac.); 2. a) 1546 « repousser, détruire une chose », refuter l'injure (Palmerin d'Olive, 176a, d'apr. H. VAGANAY ds Rom. Forsch. t. 32, p. 148); b)1559 « id. en démontrant qu'elle n'est pas fondée » refuter ce point (AMYOT, trad. de PLUTARQUE, Hommes illustres, Compar. Démosthène-Cicéron, éd. G. Walter, t. 2, p. 797). Empr. au lat.refutare « refouler, repousser; réfuter »; cf.l'hapax refuded, parfait 3 sing. (fin Xes. Passion, éd. D'Arco Silvio Avalle, 147) qui est à rapprocher de l'a. prov.refudar « refuser, rejeter » (av. 1150 MARCABRU, Œuvres, éd. J. M. L. Dejeanne, V, 4; XL, 10).

[toulousain]

@Abdelrahman,

la langue arabe est appellee tawqifia. CAD ces mots sont divins et ne sortent pas de Ding dong theory des langues.

Je ne pense pas qu'un mot comme '' Al Rahman'' est un mot issu de ding dong theory. C'est un mot divin. Et regarde aussi les liens entre Rahman, Rahma, Rahim. En plus les lettres en Arabe ont une signification.

Par exemple en Francais, un chat miaule en faisant Miaw. C'est la ding dong theorie qui dit qu les humains ont cree des mots a partir des sons.

[abderahmane1]

Sicile = de l’italien Sicilia, issu de l’arabe Siqiliya صقلية

M. Dubois demanda une fois à Madame Nozière quel était le jour le plus funeste de l' histoire.
Madame Nozière ne le savait pas.
-c'est, lui dit M. Dubois, le jour de la bataille de Poitiers, quand, en 732, la science, l'art et la civilisation arabes reculèrent devant la barbarie franque.

Œuvres IV, La vie en Fleur (1922), Anatole France, éd. Gallimard, 1994, p. 1118

La ville de Sicile fut reconstruite par les Arabes d’où son nom Saqala Siqilia صقل صقلية

[abderahmane1]

Hériter = de l’arabe Irth إِرْث

Étymol. et Hist. 1. Ca 1140 « donner quelque chose en héritage à quelqu'un » (G. GAIMAR, Hist. des Anglais, éd. A. Bell, 3491 : Elfled sa suer l'en heritad); 2. 1160-74 eriter « recevoir en héritage » (WACE, Rou, 3epartie, éd. A. J. Holden, 5550 : qui de son regne eritereit). Réfection de *hereter, du lat. chrét. hereditare « donner ou recevoir en héritage », dér. de heres, heredis, v. hoir, d'apr. erité « héritage » (ca 1105, St Brendan, éd. E.G.R. Waters), dehereditas, v. hérédité, le -i- étant dû au lat. hereditatem plutôt qu'au fr. hérédité (FEW t. 4, p. 412a), rare.

[abderahmane1]

Relation de la langue française avec le latin !

La langue française est une Daridja arabe écrite en caractères latins. Quand cette langue française est apparue au moyen âge, la langue latine était déjà morte depuis très longtemps sauf à l’intérieur des églises pour les lectures des Bibles lors des messes !

[abderahmane1]

Alcazar = de l’espagnol Alcazar, issu de l’arabe Al Qasrالقصر

Étymol. ET HIST. − 1866 archit. (Lar. 19e: Alcazar [...] Par ext. On a donné ce nom à certains établissements publics dont les décorations rappellent l'ornementation arabe). Du nom des palais des rois maures (Alcazar de Séville, de Cordoue, etc.), mot esp. attesté dep. 1069 (d'apr. COR.) et empr. à l'ar.

[abderahmane1]

Orage = de l’arabe Aradj الأرج

Étymol. et Hist. 1. Début XIIes. «vent favorable» (St Brendan, éd. E. G. R. Waters, 795) −XIIIes., v. GDF., T.-L.; 2. ca1140 «tempête, grosse pluie» (Pélérinage Charlemagne, éd. G. Favatti, 378); 3.au fig. 1197 «malheurs» (HELINANT,Vers de la mort, XLI, 8 ds T.-L.); 4.1552 un orage de (RONSARD, Divers jeux rustiques ds OEuvres, éd. H.Chamard, t.5, p.48:... un perpetuel orage Et de souspirs et de pleurs). Dér. à l'aide du suff. -age* de l'a. fr. ore «vent» (att. de ca1165, BENOIT DE SAINTE-MAURE, Troie, 27347 au XIVes., J. DE CONDE, II, 4, 93 ds T.-L.) à côté de aure*, et dont le dér. beaucoup plus fréq. orez, subst. masc., de même sens, est att. de ca 1050 (Alexis, éd. Chr. Storey, 105) au XIVes. (G.GUIART, I, 6839 ds T.-L.); cf. a. prov. aura «vent, souffle» (XIIes. ds RAYN.), prov. auro, oro «id.» (v. MISTRAL).

[abderahmane1]

Mots contenant "Orage"

• perforage
• orageusement
• orageuse
• orage
• monitorage
• forage
• factorage
• essorage
• dorage
• dédorage

[abderahmane1]

Vrac = de l’arabe Farq فرق

Étymol. et Hist. 1. 1435 herencq waracq « hareng de qualité inférieure » (doc., Tournai ds GDF., s.v. warac); 2. 1606 en parlant du hareng (NICOT qui note: ,,sec, essuyé & bien conditionné``); 3. en vrac a) 1730 « (poissons) mis dans des barils, sans y être rangés par lits » (SAVARY DES BRUSLONS, p. 874 d'apr. FEW t. 17, p. 613a); 1845 « (marchandises) exposées ou transportées sans emballage, sans conditionnement particulier » (BESCH.); b) 1831 « en désordre, pêle-mêle » (WILL.); 4. a) 1933 vrac « marchandise (charbon, minerai, etc.) qui n'est pas emballée » (Lar. 20e); b) 1964 « mode de distribution où le produit est transporté et livré à l'utilisateur par camion ou wagon-citerne » (Lar. encyclop.). Empr. au néerl.wrac « (marchandises) de rebut, endommagées ».

[abderahmane1]

Quand Ram3oun Benghebrit, sur instructions du Quai d’Orsay, voulait introduire au cycle du primaire la « Daridja » sans nous dire de quelle Daridja il s’agit, elle parlait justement de la langue française !

[abderahmane1]

Terre = issu de l’arabe Thara ثَّرَى

"لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا وَمَا تَحْتَ الثَّرَى ٰ"6.20 Taha


"Terre" en anglais "Earth" issu de l'arabe "Ardh" أرض

[abderahmane1]

Mots contenant "terre"

• terreuse
• terrestre
• terrerai
• terrer
• terreauterai
• terreauter
• terreaute
• terreautais
• terreautai
• terreautage
• terreau
• terre-plein
• terre-neuvier
• terre-neuvienne
• Terre-Neuve
• terre-neuve
• terre-neuvas
• terre
• supraterrestre
• Santerre
• pied-à-terre
• parterre
• Nanterre
• Monterrey
• interrelation
• fumeterre
• extraterrestre
• extra-terrestre
• enterrerai
• enterrer
• enterrement
• enterre
• déterreur
• déterrerai
• déterrer

[etudiant]

Salam Abderahmane et saha 3aydek

La langue française est une Daridja arabe

la contribution du soufi Ali Goumoa