Paroles d’Algériens, des mots de femmes et d’hommes qui, malgré la répression, la censure, l’humiliation, la torture, l’enfermement ou l’exil, ont choisi de rester debout… et d’écrire.
Paru chez ARTE éditions.
Table des matières:
(*) extraits de textes déjà publiés, mais pas en France
(**) textes totalement inédits
Avant-propos, par Waciny Laredj
Aux origines de la résistance
Apulée, Apologie
Mémoire blessée
*Mostefa Lachref, Souvenirs de l’isolement pénitentiaire
*Jean Sénac, Notes sur le théâtre
Bachir Hadj Ali, Lettres à Lucette 1965-1966
Entre exil et aspirations
Mohammed Dib, Le Sommeil d’Eve
Kateb Yacine, Le Cadavre encerclé
Assia Djebbar, Les Nuits de Strasbourg
Rachid Mimouni, Une peine à vivre
Le système bureaucratique
*Mustapha Fassi, La Convocation
**Areski Mellal, La Délégation officielle (inédit)
Le grand prix à payer
Abdelkader Alloula, Le Conteur
Tahar Djaout, Les Vigiles
*Saïd Mekbel, Ce voleur qui…
Une nouvelle voie
**Zineb Louaedj, La Danseuse du temple & Le Palmier
**Habib Ayyoub, Conseils pratiques à des ministres en conseil de bonne gouvernance
**Hadjar Bali, Le Testament