TEHERAN (FNA) – Le ministère iranien des Affaires étrangères a publié un livre sous le titre : Violation des droits de l’Homme par le Canada. Selon une déclaration diffusée mercredi par le Bureau de presse du ministère des Affaires étrangères, le livre examine différents sujets par le biais d’une revue analytique.
Parmi les sujets abordés : Le non-respect par le Canada de ses obligations internationales ; violation des droits économiques, sociaux et culturels ; violation des droits civils et politiques ; violation des droits des peuples autochtones ; violation des droits des réfugiés et des immigrés ; violation des droits des femmes et des enfants ; brutalité et abus par les forces de police.
L’Iran a également présenté aux diplomates du monde au siège des Nations Unies à New York en septembre un document de 70 pages sur les violations des droits de l’homme par le Canada.
Le document révèle que le gouvernement canadien refuse à sa population la nourriture, l’eau potable et le droit au travail.
« Des fouilles et passages à tabac routiniers par la police canadienne ont été un sujet de préoccupation pour la communauté internationale », a souligné le livret, intitulé Rapport sur la situation des droits de l’homme au Canada, ajoutant que « les pratiques de la police sont alarmantes simplement parce que ... la police fonctionne comme si les juges n’étaient pas nécessaires ».
Parmi les sujets abordés : Le non-respect par le Canada de ses obligations internationales ; violation des droits économiques, sociaux et culturels ; violation des droits civils et politiques ; violation des droits des peuples autochtones ; violation des droits des réfugiés et des immigrés ; violation des droits des femmes et des enfants ; brutalité et abus par les forces de police.
L’Iran a également présenté aux diplomates du monde au siège des Nations Unies à New York en septembre un document de 70 pages sur les violations des droits de l’homme par le Canada.
Le document révèle que le gouvernement canadien refuse à sa population la nourriture, l’eau potable et le droit au travail.
« Des fouilles et passages à tabac routiniers par la police canadienne ont été un sujet de préoccupation pour la communauté internationale », a souligné le livret, intitulé Rapport sur la situation des droits de l’homme au Canada, ajoutant que « les pratiques de la police sont alarmantes simplement parce que ... la police fonctionne comme si les juges n’étaient pas nécessaires ».
Iran Criticizes Canada's Human Rights Record
TEHRAN (FNA)- Iranian Foreign Ministry released a book under the title of "Human Rights Violation by Canada".
According to a statement released by the Foreign Ministry's Press Bureau here on Wednesday, the book examines different subjects through an analytic view.
Topics include "Canada's non-compliance with international obligations", "violation of economic, social and cultural rights", "violation of civil and political rights", "Canada's violation of human rights of indigenous peoples", "violation of human rights of refugees and immigrants", "violation of the rights of women and children", "Canada's police brutality and their abuses".
Iran also presented world diplomats at the United Nations headquarters in New York in September with a 70-page booklet on Canada's human rights violations.
The document revealed that the Canadian government denies its people food, clean water and the right to work.
"Routine unlawful strip and beatings by Canadian police has been a matter of concern for international community," noted the booklet, entitled Report on Human Rights Situation in Canada, adding that "the practice of police is alarming simply because ... it is functioning as if there is no need to have judges."
The publication, which said its accusations are drawn from "objective and factual information released by authentic and credible international sources," stated that a range of human rights violation occur in Canada, especially toward aboriginal peoples, refugees and immigrants.
"To the great dismay of the international community, it is a great concern that the rights of women are violated, and no serious attention has been paid in promotion and protection of women's rights in Canada."
Moreover, the document concluded, "Canada's position as a self-declared standard-bearer on human rights has been demoted to a blind-folded and bullied follower of the new school of unilateralism and the axis of derailment of international human rights law."
The booklet emerged on the eve of the UN's annual summit, attended by Canadian Prime Minister Stephen Harper and Foreign Minister Maxime Bernier.
The booklet said Iran calls on the Canadian government to "comply with its international commitments before ... find faulting against others at the international community."
It draws from reports issued by various human rights and other committees of the UN as well as activist groups such as Amnesty International and even the Canadian government itself.
TEHRAN (FNA)- Iranian Foreign Ministry released a book under the title of "Human Rights Violation by Canada".
According to a statement released by the Foreign Ministry's Press Bureau here on Wednesday, the book examines different subjects through an analytic view.
Topics include "Canada's non-compliance with international obligations", "violation of economic, social and cultural rights", "violation of civil and political rights", "Canada's violation of human rights of indigenous peoples", "violation of human rights of refugees and immigrants", "violation of the rights of women and children", "Canada's police brutality and their abuses".
Iran also presented world diplomats at the United Nations headquarters in New York in September with a 70-page booklet on Canada's human rights violations.
The document revealed that the Canadian government denies its people food, clean water and the right to work.
"Routine unlawful strip and beatings by Canadian police has been a matter of concern for international community," noted the booklet, entitled Report on Human Rights Situation in Canada, adding that "the practice of police is alarming simply because ... it is functioning as if there is no need to have judges."
The publication, which said its accusations are drawn from "objective and factual information released by authentic and credible international sources," stated that a range of human rights violation occur in Canada, especially toward aboriginal peoples, refugees and immigrants.
"To the great dismay of the international community, it is a great concern that the rights of women are violated, and no serious attention has been paid in promotion and protection of women's rights in Canada."
Moreover, the document concluded, "Canada's position as a self-declared standard-bearer on human rights has been demoted to a blind-folded and bullied follower of the new school of unilateralism and the axis of derailment of international human rights law."
The booklet emerged on the eve of the UN's annual summit, attended by Canadian Prime Minister Stephen Harper and Foreign Minister Maxime Bernier.
The booklet said Iran calls on the Canadian government to "comply with its international commitments before ... find faulting against others at the international community."
It draws from reports issued by various human rights and other committees of the UN as well as activist groups such as Amnesty International and even the Canadian government itself.
Faire la morale au Canada en ce qui concerne les droits de l'homme.
L'Iran est digne d'un vaudeville grotesque mais les vaudevilles ont un auditoire: sans doute parviendront-ils à faire avaler la couleuvre à certains désoeuvrés aux cerveaux lessivés.

Commentaire