Tweet
Le président américain Barack Obama appellera mardi les élèves américains à "travailler dur", dans un discours dont le texte a été diffusé lundi par la Maison Blanche en raison d'inquiétudes de parents craignant de voir le président influencer politiquement leurs enfants.
"Nous avons besoin que chacun de vous développe ses talents, ses compétences, son intelligence afin que vous puissiez aider à résoudre nos problèmes les plus difficiles", lit-on dans le texte du discours préparé à l'avance et diffusé par la Maison Blanche.
"Si vous ne faites pas cela, si vous abandonnez l'école, vous ne vous abandonnez pas seulement vous-même, vous abandonnez votre pays", poursuit le texte.
M. Obama cite son propre exemple d'enfant élevé par sa seule mère: "Il y avait des moments où je me sentais seul". "Je n'étais pas toujours aussi concentré que j'aurais dû l'être (...) Mais j'ai eu de la chance. J'ai eu plein de deuxièmes chances et j'ai pu aller à l'université", ajoute le président.
Le président Obama souligne ensuite que, quelles que soient les difficultés de la vie, "ce n'est pas une excuse pour négliger votre travail scolaire ou adopter une mauvaise attitude".
"Ici en Amérique, vous écrivez votre propre destin. Vous construisez votre propre avenir", dit-il encore.
Pour encourager ceux qui connaissent l'échec, M. Obama se réfère au basketteur Michael Jordan qui, dit-il, a "perdu des centaines de match et raté des milliers de lancers" avant de réussir.
La Maison Blanche avait entrepris la semaine dernière d'apaiser des parents d'élèves américains qui s'insurgaient contre le discours du président craignant que leurs enfants ne soient influencés politiquement.
Le porte-parole de la Maison Blanche, Robert Gibbs, avait assuré dimanche qu'il s'agissait simplement de "donner aux enfants des encouragements au moment de la rentrée en leur demandant de tendre vers l'excellence".
France24
"Nous avons besoin que chacun de vous développe ses talents, ses compétences, son intelligence afin que vous puissiez aider à résoudre nos problèmes les plus difficiles", lit-on dans le texte du discours préparé à l'avance et diffusé par la Maison Blanche.
"Si vous ne faites pas cela, si vous abandonnez l'école, vous ne vous abandonnez pas seulement vous-même, vous abandonnez votre pays", poursuit le texte.
M. Obama cite son propre exemple d'enfant élevé par sa seule mère: "Il y avait des moments où je me sentais seul". "Je n'étais pas toujours aussi concentré que j'aurais dû l'être (...) Mais j'ai eu de la chance. J'ai eu plein de deuxièmes chances et j'ai pu aller à l'université", ajoute le président.
Le président Obama souligne ensuite que, quelles que soient les difficultés de la vie, "ce n'est pas une excuse pour négliger votre travail scolaire ou adopter une mauvaise attitude".
"Ici en Amérique, vous écrivez votre propre destin. Vous construisez votre propre avenir", dit-il encore.
Pour encourager ceux qui connaissent l'échec, M. Obama se réfère au basketteur Michael Jordan qui, dit-il, a "perdu des centaines de match et raté des milliers de lancers" avant de réussir.
La Maison Blanche avait entrepris la semaine dernière d'apaiser des parents d'élèves américains qui s'insurgaient contre le discours du président craignant que leurs enfants ne soient influencés politiquement.
Le porte-parole de la Maison Blanche, Robert Gibbs, avait assuré dimanche qu'il s'agissait simplement de "donner aux enfants des encouragements au moment de la rentrée en leur demandant de tendre vers l'excellence".
France24