Tweet
Bir Lehlou (République sahraouie) 6 octobre 2020 (SPS) - Le président de la République et secrétaire général du Front POLISARIO, M. Brahim Ghali, a adressé une lettre au Secrétaire général des Nations Unies, M. António Guterres, et à l'ambassadeur de Russie aux Nations Unies, M. Vassily Nebenzia, l'actuel Président du Conseil de sécurité, soulignant que le récent rapport du Secrétaire général ne reflète pas la réalité de la situation alarmante au Sahara occidental occupé, soulignant la nécessité de prendre des mesures sérieuses et pratiques pour a abouti à la décolonisation du Sahara occidental, dernière colonie d’Afrique.
Le Président de la République a souligné que le Front POLISARIO ne partage pas l’évaluation du Secrétaire général selon laquelle la situation générale dans le territoire et à Guerguerat est calme. Il n'en demeure pas moins que la situation dans le territoire est loin d'être calme, en particulier dans les territoires du Sahara occidental sous occupation illégale du Maroc.
Le président de la République sahraouie a demandé comment la situation pourrait être calme alors que les autorités d'occupation marocaines intensifient leurs actions répressives et terroristes contre les civils sahraouis au Sahara Occidental occupé et lorsque la présence illégale et les activités de l'armée marocaine dans la bande tampon de Guerguerat sont alimentant plus de tension dans la région et mettant gravement en danger le cessez-le-feu
Concernant la critique exprimée par le Front POLISARIO à l'égard de la MINURSO et des Nations Unies, qui est mentionnée dans le rapport, le Président de la République a affirmé dans sa lettre que cette position est justifiée et n'est pas seulement liée à l'absence de progrès dans le processus politique , comme le rapporte le Secrétaire général. La Mission des Nations Unies pour l'organisation d'un référendum au Sahara occidental (MINURSO) a non seulement échoué jusqu'à présent à exécuter le mandat pour lequel elle a été créée par la résolution 690 (1991) du Conseil de sécurité, mais elle est également devenue un spectateur passif des actions annexionnistes du Maroc visant à enraciner de force et «normaliser» son occupation illégale de certaines parties du Sahara occidental. De plus,
Selon le Président de la République, cette situation tout à fait inacceptable, entre autres, a été la raison qui a contraint le Front POLISARIO à prendre sa décision du 30 octobre 2019 concernant le réexamen de notre engagement dans le processus de paix de l'ONU dans son intégralité. Le Président de la République a souligné que «tant que cette situation perdurera, le Front POLISARIO ne s'engagera dans aucun processus qui ne soit pas conforme aux paramètres du mandat pour lequel la MINURSO a été mise en œuvre par le Conseil de sécurité dans sa résolution 690 (1991 ) du 29 avril 1991. »
Le Président de la République a également soulevé la question des violations systématiques des droits de l'homme dont le peuple sahraoui au Sahara Occidental occupé est soumis par les autorités d'occupation marocaines. Il a attiré l'attention sur le fait que le rapport omet de mentionner que de telles violations se multiplient à un rythme alarmant et que le sort de dizaines de prisonniers sahraouis et disparus reste inconnu, en plus des nombreuses personnes qui se sont vu refuser l'accès ou ont été expulsées de territoire par les autorités d’occupation marocaines.
Le Président de la République a observé que, compte tenu des violations systématiques persistantes des droits de l'homme perpétrées par les autorités marocaines contre le peuple sahraoui, nous ne pouvons pas comprendre pourquoi le mandat de la MINURSO n'est pas élargi pour inclure une composante droits de l'homme qui permettrait un suivi indépendant, impartial, complet et soutenu de la situation des droits de l’homme dans la zone de la Mission, comme l’a demandé à maintes reprises le Secrétaire général dans ses précédents rapports.
Concernant la référence dans le rapport au «statut de la bande tampon en tant que zone démilitarisée», le Président de la République a réaffirmé la position du Front POLISARIO selon laquelle la violation illégale marocaine à Guerguerat n'existait pas au moment de l'entrée en vigueur du le cessez-le-feu du 6 septembre 1991. Il n’existait pas non plus lorsque l’Accord militaire no 1 a été signé entre la MINURSO et le Front POLISARIO le 24 décembre 1997, et entre la MINURSO et le Maroc le 22 janvier 1998. Aucun des deux accords ne contenait de dispositions autorisant la création de brèches ou de points de passage pour les activités civiles et autres le long du mur militaire marocain. La violation, qui constitue un changement unilatéral du statu quo dans la bande tampon, n’a été négociée ni entre les deux parties ni entre les deux parties et l’ONU.
Concernant la relation et l'interaction entre la MINURSO et le Front POLISARIO, le Président de la République a souligné que la relation avec la MINURSO est régie par les accords conclus avec la Mission dans le cadre de la mise en œuvre de son mandat tel qu'établi par le Conseil de sécurité. En conséquence, le Front POLISARIO ne peut accepter d’aucune exigence quant au lieu et à la manière dont il devrait rencontrer les dirigeants civils et militaires de la MINURSO. La position du Front POLISARIO sur cette question est très claire et repose sur une base juridique solide.
Le Président de la République a souligné qu'il était tout à fait inacceptable que, par crainte de représailles du Maroc et de la politique continue de chantage de ce dernier sur cette question, le Représentant spécial du Secrétaire général et chef de la MINURSO et d'autres hauts responsables civils et militaires de la Mission ne peut rencontrer le Front POLISARIO en aucun lieu à l’intérieur des limites du territoire, en particulier les territoires libérés du Sahara occidental administrés par le Front POLISARIO.
En conclusion, le Président de la République a souligné que la situation au Sahara occidental, en particulier dans les territoires du Sahara occidental sous l’occupation illégale marocaine, restait d’une instabilité alarmante. Le processus politique est complètement paralysé et le peuple sahraoui a perdu confiance en l'Organisation des Nations Unies et en sa mission qui est malheureusement devenue un spectateur passif des actions illégales marocaines visant à consolider l'occupation illégale par le Maroc de certaines parties du Sahara occidental qui reste un non- Territoire autonome à l’ordre du jour des Nations Unies. À cet égard, le Président de la République a souligné qu'au moment où le Conseil de sécurité devrait adopter une résolution sur le renouvellement du mandat de la MINURSO d'ici la fin du mois, la seule façon d'aller de l'avant est donc de prendre au sérieux,
(SPS)
Le Président de la République a souligné que le Front POLISARIO ne partage pas l’évaluation du Secrétaire général selon laquelle la situation générale dans le territoire et à Guerguerat est calme. Il n'en demeure pas moins que la situation dans le territoire est loin d'être calme, en particulier dans les territoires du Sahara occidental sous occupation illégale du Maroc.
Le président de la République sahraouie a demandé comment la situation pourrait être calme alors que les autorités d'occupation marocaines intensifient leurs actions répressives et terroristes contre les civils sahraouis au Sahara Occidental occupé et lorsque la présence illégale et les activités de l'armée marocaine dans la bande tampon de Guerguerat sont alimentant plus de tension dans la région et mettant gravement en danger le cessez-le-feu
Concernant la critique exprimée par le Front POLISARIO à l'égard de la MINURSO et des Nations Unies, qui est mentionnée dans le rapport, le Président de la République a affirmé dans sa lettre que cette position est justifiée et n'est pas seulement liée à l'absence de progrès dans le processus politique , comme le rapporte le Secrétaire général. La Mission des Nations Unies pour l'organisation d'un référendum au Sahara occidental (MINURSO) a non seulement échoué jusqu'à présent à exécuter le mandat pour lequel elle a été créée par la résolution 690 (1991) du Conseil de sécurité, mais elle est également devenue un spectateur passif des actions annexionnistes du Maroc visant à enraciner de force et «normaliser» son occupation illégale de certaines parties du Sahara occidental. De plus,
Selon le Président de la République, cette situation tout à fait inacceptable, entre autres, a été la raison qui a contraint le Front POLISARIO à prendre sa décision du 30 octobre 2019 concernant le réexamen de notre engagement dans le processus de paix de l'ONU dans son intégralité. Le Président de la République a souligné que «tant que cette situation perdurera, le Front POLISARIO ne s'engagera dans aucun processus qui ne soit pas conforme aux paramètres du mandat pour lequel la MINURSO a été mise en œuvre par le Conseil de sécurité dans sa résolution 690 (1991 ) du 29 avril 1991. »
Le Président de la République a également soulevé la question des violations systématiques des droits de l'homme dont le peuple sahraoui au Sahara Occidental occupé est soumis par les autorités d'occupation marocaines. Il a attiré l'attention sur le fait que le rapport omet de mentionner que de telles violations se multiplient à un rythme alarmant et que le sort de dizaines de prisonniers sahraouis et disparus reste inconnu, en plus des nombreuses personnes qui se sont vu refuser l'accès ou ont été expulsées de territoire par les autorités d’occupation marocaines.
Le Président de la République a observé que, compte tenu des violations systématiques persistantes des droits de l'homme perpétrées par les autorités marocaines contre le peuple sahraoui, nous ne pouvons pas comprendre pourquoi le mandat de la MINURSO n'est pas élargi pour inclure une composante droits de l'homme qui permettrait un suivi indépendant, impartial, complet et soutenu de la situation des droits de l’homme dans la zone de la Mission, comme l’a demandé à maintes reprises le Secrétaire général dans ses précédents rapports.
Concernant la référence dans le rapport au «statut de la bande tampon en tant que zone démilitarisée», le Président de la République a réaffirmé la position du Front POLISARIO selon laquelle la violation illégale marocaine à Guerguerat n'existait pas au moment de l'entrée en vigueur du le cessez-le-feu du 6 septembre 1991. Il n’existait pas non plus lorsque l’Accord militaire no 1 a été signé entre la MINURSO et le Front POLISARIO le 24 décembre 1997, et entre la MINURSO et le Maroc le 22 janvier 1998. Aucun des deux accords ne contenait de dispositions autorisant la création de brèches ou de points de passage pour les activités civiles et autres le long du mur militaire marocain. La violation, qui constitue un changement unilatéral du statu quo dans la bande tampon, n’a été négociée ni entre les deux parties ni entre les deux parties et l’ONU.
Concernant la relation et l'interaction entre la MINURSO et le Front POLISARIO, le Président de la République a souligné que la relation avec la MINURSO est régie par les accords conclus avec la Mission dans le cadre de la mise en œuvre de son mandat tel qu'établi par le Conseil de sécurité. En conséquence, le Front POLISARIO ne peut accepter d’aucune exigence quant au lieu et à la manière dont il devrait rencontrer les dirigeants civils et militaires de la MINURSO. La position du Front POLISARIO sur cette question est très claire et repose sur une base juridique solide.
Le Président de la République a souligné qu'il était tout à fait inacceptable que, par crainte de représailles du Maroc et de la politique continue de chantage de ce dernier sur cette question, le Représentant spécial du Secrétaire général et chef de la MINURSO et d'autres hauts responsables civils et militaires de la Mission ne peut rencontrer le Front POLISARIO en aucun lieu à l’intérieur des limites du territoire, en particulier les territoires libérés du Sahara occidental administrés par le Front POLISARIO.
En conclusion, le Président de la République a souligné que la situation au Sahara occidental, en particulier dans les territoires du Sahara occidental sous l’occupation illégale marocaine, restait d’une instabilité alarmante. Le processus politique est complètement paralysé et le peuple sahraoui a perdu confiance en l'Organisation des Nations Unies et en sa mission qui est malheureusement devenue un spectateur passif des actions illégales marocaines visant à consolider l'occupation illégale par le Maroc de certaines parties du Sahara occidental qui reste un non- Territoire autonome à l’ordre du jour des Nations Unies. À cet égard, le Président de la République a souligné qu'au moment où le Conseil de sécurité devrait adopter une résolution sur le renouvellement du mandat de la MINURSO d'ici la fin du mois, la seule façon d'aller de l'avant est donc de prendre au sérieux,
(SPS)