SAHARA OCCIDENTAL: Le Royaume-Uni réitère son soutien à l'autodétermination du peuple sahraoui

[MEC213]

02 mai 2021. Le ministre d'Etat britannique pour le Moyen-Orient et l’Afrique du Nord, James Cleverly, a réitéré récemment le soutien du Royaume-Uni aux efforts menés par l'ONU pour parvenir à une solution politique juste et durable qui prévoit l'autodétermination du peuple sahraoui.

"Le Royaume-Uni soutient pleinement les efforts menés par l'ONU, comme indiqué clairement dans la résolution 2548 du Conseil de sécurité de l'ONU, pour parvenir à une solution politique juste, durable et mutuellement acceptable (...) qui prévoit l'autodétermination du peuple du Sahara occidental conformément aux principes et objectifs de la Charte des Nations Unies", a répondu le ministre d'Etat dans une question de la députée travailliste, Rachel Hopkins.

James Cleverly, répondait à une question sur quelles sont les discussions qu'il a eu sur la question du référendum d'autodétermination lors de la dernière réunion du Conseil de sécurité sur le Sahara Occidental.

"Nous appuyons fermement les efforts du secrétaire général des Nations Unies pour nommer un envoyé personnel dans les plus brefs délais afin que les consultations entre les parties puissent reprendre", a-t-il ajouté.

aps

[El_Hour1]

La position britannique sur le Sahara occidental reste inchangée. Nous continuons d'appuyer les efforts visant à parvenir à une solution politique durable et mutuellement acceptable dirigée par les Nations Unies, qui permette l'autodétermination du peuple du Sahara occidental.

[Nodjoud]

Les british ya baba

[Paix]

déformez comme vous le voulez.. comme vous le souhaitez ! Les échanges commerciaux entre le Maroc et le royaume uni explose ! et on parle de tunnel Tanger-Gibraltar ... C'est la City qui a gagné l'appel d'offre pour créer la future place financière de Casablance qui sera la 2e en Afrique après l'AdS...vous, vous gardez les slogans et les souhaits .. et qui finissent comme toujours en cauchemar

[Hand]

L'autodetermination peut etre faite de plusieurs manière pas uniquement via un referendum

[hakimcasa]

Le Royaume-Uni soutient pleinement les efforts menés par l'ONU, comme indiqué clairement dans la résolution 2548 du Conseil de sécurité de l'ONU, pour parvenir à une solution politique juste, durable et mutuellement acceptable (...) qui prévoit l'autodétermination du peuple du Sahara occidental conformément aux principes et objectifs de la Charte des Nations Unies

Pourquoi l'APS a supprimé la phrase "fondée sur un compromis" de la réponse de James Cleverly et l'a remplacée par "(...)" ?

Voici la réponse de Cleverly dans son intégralité (avec la phrase suprimée):

The UK fully supports UN-led efforts, as made clear in UNSCR 2548, to reach a just, lasting and mutually acceptable political solution, based on compromise, that provides for the self-determination of the people of Western Sahara consistent with the principles and purposes of the Charter of the United Nations.

We strongly support the UN Secretary-General's efforts to appoint a Personal Envoy at the earliest opportunity so that consultations between the parties can resume.

[Hand]

Mdrrr

[archer]

La falsification à tous les étages.

Les traductions sont falsifiées les communiqués....

Et même pour ben batouche......hhhhhhhhhhhhh

Des dirigeants de pacotille

[maroko59]

et pendant ce temps les anglais importent des produits made in sahara tout en jurant au polizéro qu'ils soutiennent leur cause...., ce mouvement est vraiment le cocu du monde entier.....