La police confirme que Ghali se trouve dans un hôpital de Logroño

[Anzoul]

larazon
MADRID.
CREADA.05-05-2021 | 12:29 H
/
ÚLTIMA ACTUALIZACIÓN.05-05-2021 | 18:06 HLa Policía ha informado al juez de la Audiencia Nacional Santiago Pedraz de que el líder del Frente Polisario, Brahim Gali, pasará a planta el próximo viernes en el Hospital San Pedro de Logroño, pero que ese día no estará en condiciones de declarar porque “su estado cognitivo no será el adecuado” hasta unos días después de su periodo rehabilitación; aún tiene respiración asistida.

La Comisaría General de Información ha notificado al juez que los agentes han acudido al hospital de Logroño para identificar al líder del Frente Polisaro, Brahim Gali. Según las fuentes consultadas por LA RAZÓN, los facultativos facilitaron a la Policía su ficha de ingreso y el último informe médico, fechado hoy mismo, así como el documento de alta en el centro hospitalario; se confirma que entró en el mismo sin documento de identidad alguno y acompañado de un médico argelino que aportó un escrito, redactado en francés, donde constaba la identidad argelina supuestamente falsa.

La unidad policial tiene previsto remitir mañana mismo al juez un informe exhaustivo sobre el estado de salud de Ghali. Con él en la mano, Pedraz decidirá si -como todo apunta- aplaza su declaración hasta que esté en condiciones de prestarla. Estaba citado para el viernes.

Ghali prestará declaración en relación con la denuncia presentada por el bloguero disidente El Fadel Breika, por los supuestos delitos de detención ilegal y torturas.

De hecho, los tres miembros del Frente Polisario que estaban citados para hoy en la Audiencia Nacional, Sidahmed El Bellal Hedda, Gali Sidi-Mohamed Adelyelil y Bachir Sayed, no han comparecido, según han informado a LA RAZÓN fuentes jurídicas. Para el viernes, han sido citados de nuevo junto con otros dos, Mohamed EL Khalil y Mohamed Salec Abdesamad.

Todas estas citaciones son consecuencia de la querella presentada por el bloguero español El Fadel Breita por detención ilegal y torturas que habrían sido cometidas en los campamentos de Tinduf, al mantener posturas disidentes con la línea oficial del Frente Polisario.

La querella afirma que Fadel llegó en fecha 20.04.2019 a los citados campamentos. Una vez allí fue sometido a amenazas encaminadas a lograr que abandonara el lugar por parte de agentes del Frente Polisario, que le acusaban de traidor. Tras organizar varios actos contrarios a la línea oficial del Frente Polisario, en fechas 13 y 17.06.2019 organizó una manifestación. Al día siguiente fue detenido por efectivos militares del Frente Polisario y trasladado a varios lugares de detención indeterminados. Durante su privación de libertad fue sometido a golpes y descargas eléctricas, manteniéndole con los ojos vendados y manos y pies atados. Llegó a emprender una huelga de hambre. Tras meses de detención, fue liberado el 10.11.201

En una declaración que Fadel formuló en su día el Consejo de Derechos Humanos de la ONU (CDH) en Ginebra, denunció “la represión y los graves abusos cometidos por los torturadores del Polisario contra los habitantes de los campamentos de Tinduf bajo la vigilancia de las autoridades argelinas.

Acababa de ser liberado de una cárcel del Polisario donde él y otros dos blogueros, Mahmoud Zedan y Moulay Abba Bouzid, habían sufrido “los peores abusos físicos y psicológicos por atreverse a denunciar las graves violaciones de derechos humanos. violaciones y corrupción de los líderes separatistas, así como su explotación de la miseria de la población en los campamentos para servir a sus intereses personales”.

Dijo que los “tres militantes prodemocracia fueron secuestrados por milicianos armados del Polisario por la sencilla razón de que habían condenado en las redes sociales las graves violaciones cometidas contra las poblaciones de los campamentos de Tinduf”. Los tres activistas y llevados a un lugar secreto, “donde sufrieron diversos tipos de torturas y abusos”.

“Mi cuerpo aún presenta las heridas y las marcas de tortura que sufrí durante los últimos cinco meses de detención en las cárceles secretas del Polisario, con el beneplácito del gobierno argelino”, dijo Breika en su testimonio ante los miembros del CDH, afirmando que todos Los opositores a la ideología del Polisario son torturados sistemáticamente y sometidos a abusos crueles.

“Mi secuestro también fue un acto de venganza por parte de los servicios de inteligencia argelinos, que participaron en mis interrogatorios y torturas”, dijo.

[Anzoul]

La raison




Espagne




La police confirme que Ghali se trouve dans un hôpital de Logroño et qu'il est entré avec de faux papiers

Il n'est pas encore en mesure de faire une déclaration, on suppose donc que le juge Pedraz la reportera






Photo d'archive du chef du Front Polisario et président de la République arabe sahraouie démocratique (RASD), Brahim Ghali. . EFE / Javier Martín JAVIER MARTÍN EFE

---

MADRID .CRÉÉ.05-05-2021 | 12:29 H
/
DERNIÈRE MISE À JOUR.05-05-2021 | 18:06 H





La police a informé le juge du tribunal national Santiago Pedraz que le chef du Front Polisario, Brahim Gali, se rendrait vendredi prochain à l'usine de l'hôpital de San Pedro de Logroño, mais ce jour-là, il ne sera pas en mesure de déclarer parce que «son état cognitif ne sera adéquat» que quelques jours après votre période de rééducation; il est toujours en respiration assistée.
La Comisaría General de Información ha notificado al juez que los agentes han acudido al hospital de Logroño para identificar al líder del Frente Polisaro, Brahim Gali. Según las fuentes consultadas por LA RAZÓN, los facultativos facilitaron a la Policía su ficha de ingreso y el último informe médico, fechado hoy mismo, así como el documento de alta en el centro hospitalario; se confirma que entró en el mismo sin documento de identidad alguno y acompañado de un médico argelino que aportó un escrito, redactado en francés, donde constaba la identidad argelina supuestamente falsa.


L'unité de police prévoit d'envoyer demain au juge un rapport complet sur l'état de santé de Ghali. Avec lui en main, Pedraz décidera si - comme tout l'indique - reporter sa déclaration jusqu'à ce qu'il soit en mesure de la rendre. J'étais prévu pour vendredi.
Ghali fera une déclaration concernant la plainte déposée par le blogueur dissident El Fadel Breika, pour les crimes présumés de détention illégale et de torture.
En effet, les trois membres du Front Polisario qui ont été convoqués pour aujourd'hui devant la Cour nationale, Sidahmed El Bellal Hedda, Gali Sidi-Mohamed Adelyelil et Bachir Sayed, ne se sont pas présentés, comme l'ont informé des sources judiciaires à LA RAZÓN. Vendredi, ils ont de nouveau été convoqués avec deux autres personnes, Mohamed EL Khalil et Mohamed Salec Abdesamad.
Toutes ces citations sont la conséquence de la plainte déposée par le blogueur espagnol El Fadel Breita pour détention illégale et torture qui auraient été commises dans les camps de Tindouf, alors qu'il maintenait des positions dissidentes avec la ligne officielle du Front Polisario.

La plainte indique que Fadel est arrivé dans les camps susmentionnés le 20/04/2019. Une fois sur place, il a fait l'objet de menaces visant à le faire quitter les lieux par des agents du Front Polisario, qui l'ont accusé d'être un traître. Après avoir organisé plusieurs actes contraires à la ligne officielle du Front Polisario, il a organisé les 13 et 17 juin 2019 une manifestation. Le lendemain, il a été détenu par des militaires du Front Polisario et transféré dans divers lieux de détention indéterminés. Au cours de sa privation de liberté, il a été battu et électrocuté , le gardant les yeux bandés et les mains et les pieds liés. Il a entamé une grève de la faim. Après des mois de détention, il a été libéré le 11.10.201
Dans une déclaration que Fadel avait faite à l'époque au Conseil des droits de l'homme (CDH) de l'ONU à Genève, dénonçait «la répression et les graves exactions commises par les tortionnaires du Polisario contre les habitants des camps de Tindouf sous la surveillance des autorités algériennes.


Il venait d'être libéré d'une prison du Polisario où lui et deux autres blogueurs, Mahmoud Zedan et Moulay Abba Bouzid, avaient subi «les pires abus physiques et psychologiques pour avoir osé dénoncer de graves violations des droits humains. les violations et la corruption des dirigeants séparatistes, ainsi que leur exploitation de la misère de la population dans les camps pour servir leurs intérêts personnels ».
Il a déclaré que «les trois militants pro-démocratie ont été enlevés par des miliciens armés du Polisario pour la simple raison qu'ils avaient condamné sur les réseaux sociaux les graves violations commises contre les populations des camps de Tindouf». Les trois militants ont été emmenés dans un lieu secret, "où ils ont subi divers types de torture et d'abus".
"Mon corps montre encore les blessures et les marques de torture que j'ai subies au cours des cinq derniers mois de détention dans les prisons secrètes du Polisario, avec l'approbation du gouvernement algérien", a déclaré Breika dans son témoignage devant les membres du HRC, affirmant que tous les opposants à l'idéologie du Polisario sont systématiquement torturés et soumis à des abus cruels.


«Mon enlèvement était aussi un acte de vengeance de la part des services de renseignement algériens, qui ont participé à mes interrogatoires et à mes tortures», a-t-il déclaré.




















La raison





La police confirme que Ghali se trouve dans un hôpital de Logroño et qu'il est entré avec de faux papiers

Il n'est pas encore en mesure de faire une déclaration, on suppose donc qularazon.es/pf/resources/...ound.svg?d=267


MADRID .CRÉÉ.05-05-2021 | 12:29 H
/
DERNIÈRE MISE À JOUR.05-05-2021 | 18:06 H





La police a informé le juge du tribunal national Santiago Pedraz que le chef du Front Polisario, Brahim Gali, se rendrait vendredi prochain à l'usine de l'hôpital de San Pedro de Logroño, mais ce jour-là, il ne sera pas en mesure de déclarer parce que «son état cognitif ne sera adéquat» que quelques jours après votre période de rééducation; il est toujours en respiration assistée.
La Comisaría General de Información ha notificado al juez que los agentes han acudido al hospital de Logroño para identificar al líder del Frente Polisaro, Brahim Gali. Según las fuentes consultadas por LA RAZÓN, los facultativos facilitaron a la Policía su ficha de ingreso y el último informe médico, fechado hoy mismo, así como el documento de alta en el centro hospitalario; se confirma que entró en el mismo sin documento de identidad alguno y acompañado de un médico argelino que aportó un escrito, redactado en francés, donde constaba la identidad argelina supuestamente falsa.


L'unité de police prévoit d'envoyer demain au juge un rapport complet sur l'état de santé de Ghali. Avec lui en main, Pedraz décidera si - comme tout l'indique - reporter sa déclaration jusqu'à ce qu'il soit en mesure de la rendre. J'étais prévu pour vendredi.
Ghali fera une déclaration concernant la plainte déposée par le blogueur dissident El Fadel Breika, pour les crimes présumés de détention illégale et de torture.
En effet, les trois membres du Front Polisario qui ont été convoqués pour aujourd'hui devant la Cour nationale, Sidahmed El Bellal Hedda, Gali Sidi-Mohamed Adelyelil et Bachir Sayed, ne se sont pas présentés, comme l'ont informé des sources judiciaires à LA RAZÓN. Vendredi, ils ont de nouveau été convoqués avec deux autres personnes, Mohamed EL Khalil et Mohamed Salec Abdesamad.
Toutes ces citations sont la conséquence de la plainte déposée par le blogueur espagnol El Fadel Breita pour détention illégale et torture qui auraient été commises dans les camps de Tindouf, alors qu'il maintenait des positions dissidentes avec la ligne officielle du Front Polisario.

La plainte indique que Fadel est arrivé dans les camps susmentionnés le 20/04/2019. Une fois sur place, il a fait l'objet de menaces visant à le faire quitter les lieux par des agents du Front Polisario, qui l'ont accusé d'être un traître. Après avoir organisé plusieurs actes contraires à la ligne officielle du Front Polisario, il a organisé les 13 et 17 juin 2019 une manifestation. Le lendemain, il a été détenu par des militaires du Front Polisario et transféré dans divers lieux de détention indéterminés. Au cours de sa privation de liberté, il a été battu et électrocuté , le gardant les yeux bandés et les mains et les pieds liés. Il a entamé une grève de la faim. Après des mois de détention, il a été libéré le 11.10.201
Dans une déclaration que Fadel avait faite à l'époque au Conseil des droits de l'homme (CDH) de l'ONU à Genève, dénonçait «la répression et les graves exactions commises par les tortionnaires du Polisario contre les habitants des camps de Tindouf sous la surveillance des autorités algériennes.


Il venait d'être libéré d'une prison du Polisario où lui et deux autres blogueurs, Mahmoud Zedan et Moulay Abba Bouzid, avaient subi «les pires abus physiques et psychologiques pour avoir osé dénoncer de graves violations des droits humains. les violations et la corruption des dirigeants séparatistes, ainsi que leur exploitation de la misère de la population dans les camps pour servir leurs intérêts personnels ».
Il a déclaré que «les trois militants pro-démocratie ont été enlevés par des miliciens armés du Polisario pour la simple raison qu'ils avaient condamné sur les réseaux sociaux les graves violations commises contre les populations des camps de Tindouf». Les trois militants ont été emmenés dans un lieu secret, "où ils ont subi divers types de torture et d'abus".
"Mon corps montre encore les blessures et les marques de torture que j'ai subies au cours des cinq derniers mois de détention dans les prisons secrètes du Polisario, avec l'approbation du gouvernement algérien", a déclaré Breika dans son témoignage devant les membres du HRC, affirmant que tous les opposants à l'idéologie du Polisario sont systématiquement torturés et soumis à des abus cruels.


«Mon enlèvement était aussi un acte de vengeance de la part des services de renseignement algériens, qui ont participé à mes interrogatoires et à mes tortures», a-t-il déclaré.

[Anzoul]