Récolte de fraises en Espagne : »Une sorte d’esclavage moderne »

[rago]

Surprenant qu'un journal allemand fasse état de conditions de travail esclavagistes de femmes marocaines en Espagne? Une relation avec les tensions germano-marocaines n'est certainement pas à écartée.


- Environ 300 000 tonnes de fraises sont exportées chaque année de la province de Huelva, dans le sud de l’Espagne, dont une grande partie vers l’Allemagne. La récolte ne serait pas possible sans les travailleurs saisonniers du Maroc. Mais ils ne sont pas toujours bien traités.

Lorsque les voitures roulent sur l’étroite route de terre rouge qui mène aux champs de Sghir Chriet, elles soulèvent beaucoup de poussière.

Ici, dans le village d’Oulad Aguil, à deux bonnes heures de Rabat, la capitale du Maroc, l’agriculteur récolte sur un hectare des oignons, des pommes de terre, des aubergines, des avocats et – si vous baissez la vitre de la voiture, vous pouvez les sentir – des fraises.

Sghir Chriet traverse son champ, efface les tiges et les feuilles d’un fraisier et présente les derniers fruits de la saison.

Des milliers de femmes marocaines se rendent en Europe

L’année n’a pas été facile, dit-il, Corona a fait baisser le pouvoir d’achat des clients, et avec lui les prix. Le petit agriculteur a également eu de nouveau des problèmes avec la récolte.

« Nous avons parfois des difficultés : On ne trouve pas de femmes qui veulent choisir ici. Il y en a aussi qui ne viennent pas le lendemain parce qu’ils vont travailler ailleurs. »

Ailleurs – qui n’est souvent qu’à environ 500 kilomètres – dans le sud de l’Espagne. Grâce à un accord entre le royaume d’Afrique du Nord et l’Espagne, des milliers de femmes se rendent en Europe – pour plusieurs mois – chaque année depuis le début des années 2000.

Des fraises à perte de vue, et un parfum intense, si fort qu’il en devient presque désagréable. Association spontanée : une douce odeur de pourriture. Et en effet, maintenant, en juin, la saison des récoltes touche à sa fin.

A droite et à gauche, un demi-tunnel en bâche plastique succède à un autre. Un petit camion frigorifique se trouve sur le chemin. Entre les lits : deux douzaines des quelque 100 000 travailleurs qui participent à la récolte des fraises entre le parc national de Coto Donana à l’est et la frontière avec le Portugal à l’ouest-.

Deutschlandfunk Kultur (extraits)

[rago]

- Il n’y a pas assez de récoltants locaux

Les fraises doivent être fraîches, et cela ne peut se faire sans beaucoup d’aide, explique Manuel Reina de l’Association des petits et moyens agriculteurs. La récolte a lieu du lundi au dimanche, du 1er janvier au 30 juin.

Les syndicats ont négocié un peu moins de 43 euros par jour, mais bien que le taux de chômage soit supérieur à 20 %, on ne trouve pas assez de travailleurs locaux pour la récolte. Environ 25 000 d’entre eux viennent donc d’Europe de l’Est, 16 000 de pays situés au sud du Sahara et 12 000 du pays africain voisin, le Maroc, comme Fatima. La situation est difficile au Maroc, explique cette mère célibataire. En tant que vendangeuse, elle ne touche que l’équivalent de sept euros par jour. C’est pourquoi il est financièrement très intéressant pour elle de travailler en Espagne. Et pour Fatima, il représente aussi l’autodétermination.

L’autodétermination – c’est un aspect important pour de nombreux moissonneurs marocains, explique le sociologue marocain Mustapha Azaitraoui.

« Les femmes, peuvent se développer en vivant en Espagne. Ils prennent leurs responsabilités pour eux-mêmes, pour la famille. Ils contribuent ainsi à leur développement et à celui de leur famille dans leur pays d’origine. C’est un aspect économique important, mais aussi social. »

De nombreux moissonneurs marocains parviennent à s’émanciper financièrement en se rendant en Espagne. La pression économique est forte : ils utilisent l’argent pour nourrir les familles de plusieurs personnes à la maison, envoyer les enfants à l’école, les aider à traverser des crises financières comme la pandémie.

« Des femmes dans des conditions inhumaines ».

Les impressions sur place étaient effrayantes, dit-il : « C’est une sorte d’esclavage moderne dans un pays espagnol, sans respect pour les droits des femmes. Dans certaines coopératives locales, les femmes vivent dans des conditions inhumaines. J’ai moi-même vu des femmes – imaginez : Quatre femmes dans un petit conteneur en acier avec la chaleur de 43 degrés de l’été espagnol. Nous avons accompagné des femmes qui se sont plaintes de violences sexuelles dans les fermes espagnoles de Huelva. »

Les provinces espagnoles de Huelva, Séville et Cadix étaient en effet des centres d’esclavage au XVIe siècle. Au XVIIIe siècle, les esclaves travaillaient encore dans certains champs.

Et vraiment, Fatima ne peut pas non plus se sentir libre, aujourd’hui, en Espagne. Elle a annulé notre entretien prévu le matin-.

Ibidem

[kaghemoussa]

il y a eut un reportage sur un travailleur Marocain qui a été très gravement intoxiqué par les pesticide qu'il pulvérisait sans aucune protection pour ces patrons
Espagnol. et quand il a été très gravement malade, paralysé et suffocant , il a été abandonné a son sort .. il a fallut la mobilisation de sa famille au Maroc et
une collecte de fonds auprès des autres ouvriers Marocain pour que sa famille le rapatrie.
Exploité la détresse d’autrui pour maximiser ces profits et répondre par la violence a toute revendication salariale voila la réalité de l'Espagne
En même temps cela ne va pas pouvoir continuer longtemps.. parce que pour pouvoir continuer a produire dans une région extrêmement aride, les Espagnol du sud sont entrain de tarir et/ou de polluer leur nappes phréatique:

"Plus aride, le sud concentre aussi l’essentiel de l’agriculture irriguée. Et à lui seul, l’arrosage des cultures représente 80% de la consommation en eau du pays. Or, pour maintenir la production actuelle dans ces régions, l’approvisionnement naturel pourrait bientôt ne plus suffire. Raymond Gétaz explique que "la région d’Alméria a l’avantage d’avoir trois nappes phréatiques à des profondeurs différentes qui sont très aquifères et qui ont un très grand potentiel. Ces nappes ont commencé à être exploitées à partir du début des années 50. Il y a eu des forages, mais très vite, ces nappes ont été surexploitées. Ce qui a fait que d’abord c’est la première nappe, à 500 mètres, qui s’est salinisée, ensuite c'est celle à 1000 mètres, et maintenant, par endroit, par région, ils sont déjà obligés d’aller à 1500 mètres pour avoir de l’eau à peu près propre.
57% des forages, qui sont actuellement en place, sont des forages illégaux, et au vu et au su de tout le monde. Là aussi, il y a des complicités qui sont graves, parce qu’on peut s’imaginer qu'avec des nappes phréatiques en profondeur salinisées, c’est pour des générations que cette eau ne sera plus utilisable."
Et au rythme actuel, les experts estiment que sous le potager de l’Europe, les nappes seront épuisées d’ici 10 à 15 ans. Pour l’instant, la réponse du gouvernement consiste à vouloir transvaser une partie des eaux de l’Ebre et à les acheminer par canaux jusqu’aux serres du sud. Aujourd’hui, en Espagne, nombreux sont ceux qui s’y opposent et réclament une véritable politique de gestion à long terme des ressources en eau."
RTS.CH

[rago]

- De nombreuses femmes ne savent pas ce à quoi elles ont droit

Les femmes exclusivement marocaines sont issues de régions pauvres. Beaucoup ne savent ni lire ni écrire et ne savent pas à quoi ils ont droit.

« Pour s’assurer que les femmes retournent effectivement au Maroc, une sélection spéciale a été faite. Un âge compris entre 25 et 45 ans, marié avec au moins un enfant de moins de 18 ans. De cette façon, la femme aura toujours un lien avec la famille et le pays et ne voudra pas rester en Espagne après son travail. »

La fille de 15 ans de Sghir Chriete, producteur de fraises, veut aussi aller en Espagne. Safaa aide son père dans les champs le matin, puis va à l’école. Elle sera bientôt diplômée. Les manchettes négatives des champs espagnols de Huelva ne la découragent pas.

« Je connais des femmes dans ma famille qui sont allées en Espagne, et quand elles sont revenues, elles ont dit que le travail était meilleur là-bas et qu’elles étaient bien payées. Je les entends parler des grandes fermes. J’aurais aimé y aller aussi. Là-bas, tu as tes droits et tout, ce n’est pas comme ici. »

« Nos cueilleurs sont notre famille ».

En fait, Manuel Reina, de l’Union des agriculteurs d’Andalousie, affirme que « les femmes marocaines sont finalement presque de la famille. Nous avons besoin d’eux, nous nous en soucions. Et le fait que le Maroc ne les autorise pas à rentrer d’Espagne après la récolte, en raison d’une crise diplomatique entre les deux pays, est un sujet dont il faut parler d’urgence, dit-il :

« Si le Maroc ne les laisse pas retourner dans leur famille avec l’argent qu’ils ont gagné, nous continuerons à leur fournir un logement, l’électricité et l’eau. Nous les emmènerons chez le médecin et dans les magasins dans nos minibus. Nos vendangeurs sont notre famille. »

Ibidem