Tweet
selon la dernière publication du magazine bimensuel américain, spécialisé dans les affaires étrangères et questions diplomatiques sécuritaires
_________________________________
traduction:
_________________________________
AFRICOM
U.S. planners anticipate that by 2015 Africa will provide the U.S. with 25% of its imported oil. With Islamist political forces operating across northern Africa, the continent is also seen as an important front in the misconceived “war on terrorism.” So, to “promote peace and stability on the continent” the Bush Administration and the Pentagon want to augment the U.S. military presence in Africa, beginning with the transfer of the Africa Command, AFRICOM, from remote Germany to an accommodating African nation.
As President Bush learned during his recent ill-fated African tour, the continent’s leaders are understandably reluctant to accept renewed military colonization. Ghana’s President John Kufuour put it bluntly when he met with Bush, saying, “You’re not going to build any bases in Ghana.”
Africa is not free of bases. France and Britain still have bases scattered there. The U.S. has bases in Djibouti and Algeria, access agreements with Morocco and Egypt, and is in the process of creating a “family” of military bases in sub-Saharan Africa (Cameroon, Guinea, Mali, Sao Tome, Senegal and Uganda.) And, although Bush responded to African fears about AFRICOM’s possible relocation by saying that such rumors were “baloney” and “bull,” he also conceded that: “We haven’t made our minds up.”
With a growing No AFRICOM movement in the United States that’s that is allied with anti-colonialist forces in Africa, this is one U.S. threat that can be contained.
d'autres thèmes dans la même publication
U.S. planners anticipate that by 2015 Africa will provide the U.S. with 25% of its imported oil. With Islamist political forces operating across northern Africa, the continent is also seen as an important front in the misconceived “war on terrorism.” So, to “promote peace and stability on the continent” the Bush Administration and the Pentagon want to augment the U.S. military presence in Africa, beginning with the transfer of the Africa Command, AFRICOM, from remote Germany to an accommodating African nation.
As President Bush learned during his recent ill-fated African tour, the continent’s leaders are understandably reluctant to accept renewed military colonization. Ghana’s President John Kufuour put it bluntly when he met with Bush, saying, “You’re not going to build any bases in Ghana.”
Africa is not free of bases. France and Britain still have bases scattered there. The U.S. has bases in Djibouti and Algeria, access agreements with Morocco and Egypt, and is in the process of creating a “family” of military bases in sub-Saharan Africa (Cameroon, Guinea, Mali, Sao Tome, Senegal and Uganda.) And, although Bush responded to African fears about AFRICOM’s possible relocation by saying that such rumors were “baloney” and “bull,” he also conceded that: “We haven’t made our minds up.”
With a growing No AFRICOM movement in the United States that’s that is allied with anti-colonialist forces in Africa, this is one U.S. threat that can be contained.
d'autres thèmes dans la même publication
États-Unis s'attendent à ce que les planificateurs d'ici à 2015, l'Afrique fournira les États-Unis, avec 25% de ses importations de pétrole. Avec les forces politiques islamistes opérant dans le nord de l'Afrique, le continent est également considéré comme un front important dans le mal "guerre contre le terrorisme." Donc, pour "promouvoir la paix et la stabilité sur le continent" de l'administration Bush et le Pentagone veulent augmenter les États-Unis présence militaire en Afrique, en commençant par le transfert du commandement de l'Afrique, l'AFRICOM, de l'Allemagne à distance à un compte nation africaine. Comme le Président Bush l'a appris au cours de sa récente malheureux tournée africaine, les dirigeants du continent sont le comprend, réticents à accepter renouvelé colonization militaire. Président du Ghana John Kufuour Il est clair quand il a rencontré Bush, en disant: "tu ne vas pas tout construire des bases au Ghana."L'Afrique n'est pas libre de bases. La France et la Grande-Bretagne ont toujours des bases éparpillées là. Les États-Unis ont des bases de Djibouti et de l'Algérie, des accords d'accès avec le Maroc et l'Egypte, et est en train de créer une "famille" des bases militaires en Afrique sub-saharienne (Cameroun, Guinée, Mali, Sao Tomé, le Sénégal et l'Ouganda.) Et, bien que Bush a répondu aux craintes au sujet de l'Afrique de l'AFRICOM possible délocalisation en disant que ces rumeurs étaient "foutaise" et "taureau", at-il également reconnu que: "Nous n'avons pas fait nos esprits en place."
Avec un nombre croissant n ° AFRICOM mouvement aux États-Unis qui est que l'allié anti-colonialiste des forces en Afrique, il s'agit d'une menace des États-Unis qui peuvent être contenues.
Avec un nombre croissant n ° AFRICOM mouvement aux États-Unis qui est que l'allié anti-colonialiste des forces en Afrique, il s'agit d'une menace des États-Unis qui peuvent être contenues.
Commentaire