والله ماطلعت شمس ولا غربت عمر خيرت
Poème attribué à El Hallaj - Musique de Omar Khairat
و الله ما طلعت شمس و لا غـربـت .. ..إلا و حــبــك مــقــرون بـأنــفــاســي
و لا جـلـسـت إلـى قـوْم أحــدثــهــم .. ..إلا و أنـت حديـثـي بــيْــن جــلاســـي
و لا ذكرتـك مـحـزونـا و لا فـرحـا .. ..إلا و أنـت بـقـلـبـي بـيْــن وِســواســي
و لا هممت بشرب الماء من عطش .. ..إلا رأيْـت خـيـالا مـنـك فـي الـكـــاسِ
و لـوْ قدرت على الإتْـيَـان جـئـتـكـم .. ..سعيا على الوجه أو مشيا على الراسِ
و يـا فتى الحي إن غنَّيت لـي طربـا .. ..فـغـنـنـي واسـفـا من قـلـبـك القـاســي
ما لي و للناس كم يلـحونـنـي سـفـها .. ..ديني لـنـفـسـي و ديـن النـاس للـنـاسِ
Poème attribué à El Hallaj - Musique de Omar Khairat
و الله ما طلعت شمس و لا غـربـت .. ..إلا و حــبــك مــقــرون بـأنــفــاســي
و لا جـلـسـت إلـى قـوْم أحــدثــهــم .. ..إلا و أنـت حديـثـي بــيْــن جــلاســـي
و لا ذكرتـك مـحـزونـا و لا فـرحـا .. ..إلا و أنـت بـقـلـبـي بـيْــن وِســواســي
و لا هممت بشرب الماء من عطش .. ..إلا رأيْـت خـيـالا مـنـك فـي الـكـــاسِ
و لـوْ قدرت على الإتْـيَـان جـئـتـكـم .. ..سعيا على الوجه أو مشيا على الراسِ
و يـا فتى الحي إن غنَّيت لـي طربـا .. ..فـغـنـنـي واسـفـا من قـلـبـك القـاســي
ما لي و للناس كم يلـحونـنـي سـفـها .. ..ديني لـنـفـسـي و ديـن النـاس للـنـاسِ