Leonard Cohen - It Seemed the Better Way

[Nuit_Bleue]

........

Ça semblait la meilleure solution
Quand je l'ai entendu parler la première fois
Maintenant, il est bien trop tard
Pour tendre l'autre joue
Ça ressemblait à la vérité
Ça semblait la meilleure solution
Ça ressemblait à la vérité
Mais aujourd'hui ce n'est plus le cas

Je me demande ce que c'était
Je me demande ce que ça signifiait
D'abord il a parlé d'amour
Ensuite il a évoqué la mort
Ça ressemblait à la vérité
Ça semblait la meilleure solution
Ça ressemblait à la vérité


Mais aujourd'hui ce n'est plus le cas
Je ferais mieux de tenir ma langue
Je ferais mieux de me faire ma place
De lever ce verre de sang
D'essayer de dire les grâces

Ça semblait la meilleure solution
Quand je l'ai entendu parler la première fois
Mais maintenant, il est bien trop tard
Pour tendre l'autre joue
Ça ressemblait à la vérité
Ça semblait la meilleure solution
Ça ressemblait à la vérité
Mais aujourd'hui ce n'est plus le cas

Je ferais mieux de tenir ma langue
Je ferais mieux de me faire ma place
De lever ce verre de sang

........