Tweet
VIDÉO Des chercheurs ont voulu déterminer si le portrait peint qu’on retrouve sur certaines momies représentait vraiment le visage du défunt.
À l’époque gréco-romaine, dans la région du Fayoum en Basse-Égypte, un portrait peint était traditionnellement apposé sur les défunts momifiés. Mais représente-t-il réellement les traits de la personne ? Pour lever le doute, des chercheurs ont décidé de reconstruire pour la première fois en trois dimensions le visage d’un jeune enfant mort et de le comparer à son portrait, ainsi que l’explique cette vidéo proposée en partenariat avec Le blob, l’extra-média.
Le Monde
Des chercheurs ont reconstitué en 3 dimensions le visage d’un enfant, pour voir s’il correspondait au portrait qui était peint sur sa momie.
Il y a 2000 ans, les Égyptiens transformaient les morts en momies pour que les corps se conservent, en les entourant de bandelettes.
Dans la région de Fayoum, au sud du Caire, on peignait aussi un portrait du mort et on le plaçait dans la tombe.De nombreux « portraits de momies » ont été retrouvés. Mais ces peintures représentent-elles vraiment les personnes enterrées ? Pour le savoir, des chercheurs allemands et autrichiens ont passé la momie d’un jeune garçon au scanner, afin de voir à travers les bandelettes. Ils ont d’abord découvert que l’enfant avait sans doute 3 ou 4 ans et était mort d’une maladie des poumons.
Ensuite, ils ont reconstitué par ordinateur son visage en 3D. La personne qui a fait le travail n’a pas pu voir le portrait. Elle connaissait seulement la couleur des yeux et des cheveux du garçon ainsi que sa coiffure.
Résultat : la création 3D ressemble énormément au portrait. C’est bien le garçon qui a été peint, même s’il a l’air un peu plus âgé qu’en réalité.
Il y a 2000 ans, les Égyptiens transformaient les morts en momies pour que les corps se conservent, en les entourant de bandelettes.
Dans la région de Fayoum, au sud du Caire, on peignait aussi un portrait du mort et on le plaçait dans la tombe.De nombreux « portraits de momies » ont été retrouvés. Mais ces peintures représentent-elles vraiment les personnes enterrées ? Pour le savoir, des chercheurs allemands et autrichiens ont passé la momie d’un jeune garçon au scanner, afin de voir à travers les bandelettes. Ils ont d’abord découvert que l’enfant avait sans doute 3 ou 4 ans et était mort d’une maladie des poumons.
Ensuite, ils ont reconstitué par ordinateur son visage en 3D. La personne qui a fait le travail n’a pas pu voir le portrait. Elle connaissait seulement la couleur des yeux et des cheveux du garçon ainsi que sa coiffure.
Résultat : la création 3D ressemble énormément au portrait. C’est bien le garçon qui a été peint, même s’il a l’air un peu plus âgé qu’en réalité.
À l’époque gréco-romaine, dans la région du Fayoum en Basse-Égypte, un portrait peint était traditionnellement apposé sur les défunts momifiés. Mais représente-t-il réellement les traits de la personne ? Pour lever le doute, des chercheurs ont décidé de reconstruire pour la première fois en trois dimensions le visage d’un jeune enfant mort et de le comparer à son portrait, ainsi que l’explique cette vidéo proposée en partenariat avec Le blob, l’extra-média.
Le Monde