Traduction
Alors que les Saoudiens inondent le marché avec du pétrole pas cher, les frackers américains inventent des moyens plus économiques pour extraire le pétrole brut et de la concurrence. À vrai dire, les Etats-Unis, berceau de l'innovation, est rarement à court d'ingéniosité.
Le prix du pétrole est en baisse depuis Juillet de l'année dernière, et de nombreux analystes de l'industrie ont du mal à trouver une direction dans le marché. Beaucoup souhaitent le prix du pétrole augmenterait à nouveau et de chercher des signes de leur augmentation espérée; d'autres peuvent voir aucune raison pour une hausse et d'expliquer que le bas prix du pétrole est désormais le nouveau normale.
Un prix plus bas pour un produit ou un service assomme les producteurs les moins efficaces. Dans le secteur pétrolier, l'efficacité ne sont pas juste une question de travail acharné et des économies d'échelle - certaines sources de pétrole sont moins chers que d'autres et les infrastructures disponibles joue un rôle clé dans la prise de certains champs de pétrole économiquement viable. Par conséquent américains puits fracturé ont été jugés parmi les producteurs les plus vulnérables d'être évincés du marché. Fracking opère dans des zones éloignées des États-Unis, ce qui rend le démarrage plus cher et la livraison coûteux.
Alors que de nombreux doomers prévoyaient que la révolution américaine de pétrole avait été tué par une baisse des prix, les analystes dans le savent comme nous croyaient fermement qu'il allait survivre. Comme oil-price.net prédit, le pays qui a inventé l'Internet et l'iPhone a été ne va pas rester les bras croisés. Ingéniosité américaine est allé travailler et a trouvé de nouvelles façons d'extraire du pétrole de façon rentable à des prix inférieurs. L'esprit d'entreprise des États-Unis frackers explique pourquoi ils ne sont pas fermés par des prix plus bas et effectivement réussi à extraire plus de pétrole rentable à ces niveaux. En outre, la nouvelle dérive entre anciens partenaires semble avoir dirigé chacun pour des changements de politiques stratégiques.
Les États-Unis et l'Arabie saoudite
Beaucoup voient dans les événements récents dans la production de pétrole comme un combat droite entre l'Arabie saoudite et les Etats-Unis. Les compagnies pétrolières américaines sont les principaux partenaires de l'extrait de gouvernement et aide Arabie et vendent pétrole saoudien. La nécessité pour les Etats-Unis pétrole saoudien et la nécessité pour la technologie Arabie militaires américains et pourrait avoir forgé une relation politique étroite entre les deux gouvernements, même si les opinions religieuses et éthiques des deux pays sont incompatibles.
La famille royale saoudienne a eu l'armée américaine à sa disposition pendant des décennies dans leurs luttes contre des rivaux régionaux. L'administration américaine est obsédé par la sécurisation suffisamment de pétrole pour faire tourner l'économie et, comme le plus grand producteur de pétrole du monde, l'Arabie saoudite a été une préoccupation constante de la politique étrangère américaine. Cependant, au cours de l'année 2014, que la synergie est tombé en panne, et la nouvelle dérive entre anciens partenaires semble avoir dirigé chacun pour des changements de politiques stratégiques.
L'Arabie Saoudite et l'OPEP
L'Arabie saoudite est le plus grand producteur de l'OPEP, qui est une entente d'un groupe de pays producteurs de pétrole. L'objectif de l'OPEP est de réguler le prix du pétrole brut en limitant, ou en augmentant l'offre. Ainsi, si les prix du pétrole chutent, l'OPEP réduit les quotas attribués à chacun de ses membres. Cela réduit la surproduction et apporte offre et la demande de retour à l'équilibre.
L'Arabie saoudite a un quota de l'OPEP pour produire 12,5 millions de barils / jour (barils par jour), ce qui est plus que les quatre plus importants producteurs dans le club combinée. Par conséquent, une réduction de la production de l'OPEP ne peut être atteint que si l'Arabie saoudite accepte. Aucune réduction de l'OPEP-conduit dans la production aura un effet quelconque, sauf si l'Arabie saoudite réduit sa production.
Cependant l'OPEP ne contrôle plus tout le pétrole dans le monde. Deux producteurs croissante de pétrole, la Russie et les Etats-Unis, ne sont pas membres du cartel et ne seront pas danser sur la mélodie de l'OPEP. Augmentation de la production américaine et russe a provoqué une surabondance sur le marché d'huile lorsque la demande prévue échoué à se matérialiser. Une réduction de l'OPEP pour rétablir l'équilibre, il aurait fallu des réductions encore plus de la production saoudienne pour compenser la production non-OPEP. En 2014, l'Arabie saoudite a décidé de mettre en œuvre sa propre stratégie de production et a refusé de réduire la production.
A Quoi pensaient le Saoudiens
Le système de quotas de l'OPEP a été traditionnellement considéré comme un moyen pour les producteurs de pétrole de dominer l'économie mondiale. Les prix élevés du pétrole limitent la croissance économique dans le monde, mais ils assurent une part du gâteau pour les pays producteurs de pétrole. Cependant, l'Arabie saoudite a réalisé que leurs réductions de production obligeant juste fait plus de sources de pétrole viable, et donc ils devaient réduire leur revenu afin de rendre d'autres pays plus riches.
Le lecteur américaine pour l'indépendance énergétique réduit la volonté de l'administration américaine pour envahir des pays à la demande de la famille royale saoudienne. Au début de 2014, des Etats-Unis le refus de renverser le président Assad en Syrie à la demande de l'Arabie apporté questions à une tête. Le soutien de la Russie pour Assad a augmenté la colère Arabie.
Laisser le prix de la chute de l'huile serait tuer deux oiseaux avec une pierre. Les Saoudiens ont réalisé que la restauration de l'équilibre temporaire pour le marché du pétrole ne fait excédent de production sur le long terme plus probable. Cela permettrait à de nouveaux producteurs à éroder leur position dominante sur le marché du pétrole, de perdre des parts de marché et de réduire l'influence Uni Arabie sur l'administration américaine. Ils ont décidé de maintenir les niveaux de production et de laisser le prix du pétrole chute au point où l'économie réduit la production dans les sources rivales. Le fait que la production plus coûteux qui serait perdue serait aux États-Unis et la Russie, était un bonus. Malgré la perte de revenus, les Saoudiens ont décidé que la restauration de leur influence en Amérique et à l'éradication de la concurrence étaient vaut le prix.
Les Saoudiens ont convenu que la production devait être réduite, mais ils ont décidé que cette fois les réductions seront réalisées dans d'autres pays, pas le leur.
A quoi pensaient les américains
Les États-Unis dépassé la Russie et l'Arabie saoudite en tant que premier producteur de pétrole du monde en Juin 2014, un mois avant le prix du pétrole a atteint un sommet et a commencé à tomber. Les niveaux de production ne sont pas aussi stables aux États-Unis où la politique de l'huile est conduit plus par les forces du marché, car ils sont dans les pays où les niveaux de production sont décidées par des gouvernements autocratiques.
Certains journalistes ont insinué que l'administration américaine a délibérément manipulé le prix du pétrole dans le but de punir, et vaincre la Russie, après leur invasion de l'Ukraine. Bien que le président Obama est moins intéressé par l'industrie pétrolière que les dirigeants précédents, il est peu probable qu'il aurait délibérément saboter les frackers pétrolières américaines comme des «tirs amis» dans une guerre secrète contre la Russie. L'indépendance énergétique est depuis longtemps un objectif de toutes les parties dans le gouvernement américain et quiconque aurait vu tout de suite que la baisse du prix du pétrole porterait gravement atteinte de cet objectif. Action déclarée du gouvernement de sanctions commerciales contre la Russie sont plus ciblées et avoir moins de conséquences pour l'économie américaine.
Alors que les gouvernements étrangers déclarent quotas, les subventions et les pénalités pour essayer de développer leurs économies, la manière américaine a toujours été de laisser le marché décider. Laisser-faire économique exiger des gouvernements d'avoir des prévisions très précises à leur disposition. La hausse prévue de la croissance mondiale n'a pas eu lieu en 2014. Ce déficit a pris tout le monde, y compris les grandes banques et les analystes de l'industrie pétrolière. Le gouvernement américain n'a pas produit le prix du pétrole chute, il était tout aussi surpris par ce que les analystes de l'industrie.
A suivre...
Alors que les Saoudiens inondent le marché avec du pétrole pas cher, les frackers américains inventent des moyens plus économiques pour extraire le pétrole brut et de la concurrence. À vrai dire, les Etats-Unis, berceau de l'innovation, est rarement à court d'ingéniosité.
Le prix du pétrole est en baisse depuis Juillet de l'année dernière, et de nombreux analystes de l'industrie ont du mal à trouver une direction dans le marché. Beaucoup souhaitent le prix du pétrole augmenterait à nouveau et de chercher des signes de leur augmentation espérée; d'autres peuvent voir aucune raison pour une hausse et d'expliquer que le bas prix du pétrole est désormais le nouveau normale.
Un prix plus bas pour un produit ou un service assomme les producteurs les moins efficaces. Dans le secteur pétrolier, l'efficacité ne sont pas juste une question de travail acharné et des économies d'échelle - certaines sources de pétrole sont moins chers que d'autres et les infrastructures disponibles joue un rôle clé dans la prise de certains champs de pétrole économiquement viable. Par conséquent américains puits fracturé ont été jugés parmi les producteurs les plus vulnérables d'être évincés du marché. Fracking opère dans des zones éloignées des États-Unis, ce qui rend le démarrage plus cher et la livraison coûteux.
Alors que de nombreux doomers prévoyaient que la révolution américaine de pétrole avait été tué par une baisse des prix, les analystes dans le savent comme nous croyaient fermement qu'il allait survivre. Comme oil-price.net prédit, le pays qui a inventé l'Internet et l'iPhone a été ne va pas rester les bras croisés. Ingéniosité américaine est allé travailler et a trouvé de nouvelles façons d'extraire du pétrole de façon rentable à des prix inférieurs. L'esprit d'entreprise des États-Unis frackers explique pourquoi ils ne sont pas fermés par des prix plus bas et effectivement réussi à extraire plus de pétrole rentable à ces niveaux. En outre, la nouvelle dérive entre anciens partenaires semble avoir dirigé chacun pour des changements de politiques stratégiques.
Les États-Unis et l'Arabie saoudite
Beaucoup voient dans les événements récents dans la production de pétrole comme un combat droite entre l'Arabie saoudite et les Etats-Unis. Les compagnies pétrolières américaines sont les principaux partenaires de l'extrait de gouvernement et aide Arabie et vendent pétrole saoudien. La nécessité pour les Etats-Unis pétrole saoudien et la nécessité pour la technologie Arabie militaires américains et pourrait avoir forgé une relation politique étroite entre les deux gouvernements, même si les opinions religieuses et éthiques des deux pays sont incompatibles.
La famille royale saoudienne a eu l'armée américaine à sa disposition pendant des décennies dans leurs luttes contre des rivaux régionaux. L'administration américaine est obsédé par la sécurisation suffisamment de pétrole pour faire tourner l'économie et, comme le plus grand producteur de pétrole du monde, l'Arabie saoudite a été une préoccupation constante de la politique étrangère américaine. Cependant, au cours de l'année 2014, que la synergie est tombé en panne, et la nouvelle dérive entre anciens partenaires semble avoir dirigé chacun pour des changements de politiques stratégiques.
L'Arabie Saoudite et l'OPEP
L'Arabie saoudite est le plus grand producteur de l'OPEP, qui est une entente d'un groupe de pays producteurs de pétrole. L'objectif de l'OPEP est de réguler le prix du pétrole brut en limitant, ou en augmentant l'offre. Ainsi, si les prix du pétrole chutent, l'OPEP réduit les quotas attribués à chacun de ses membres. Cela réduit la surproduction et apporte offre et la demande de retour à l'équilibre.
L'Arabie saoudite a un quota de l'OPEP pour produire 12,5 millions de barils / jour (barils par jour), ce qui est plus que les quatre plus importants producteurs dans le club combinée. Par conséquent, une réduction de la production de l'OPEP ne peut être atteint que si l'Arabie saoudite accepte. Aucune réduction de l'OPEP-conduit dans la production aura un effet quelconque, sauf si l'Arabie saoudite réduit sa production.
Cependant l'OPEP ne contrôle plus tout le pétrole dans le monde. Deux producteurs croissante de pétrole, la Russie et les Etats-Unis, ne sont pas membres du cartel et ne seront pas danser sur la mélodie de l'OPEP. Augmentation de la production américaine et russe a provoqué une surabondance sur le marché d'huile lorsque la demande prévue échoué à se matérialiser. Une réduction de l'OPEP pour rétablir l'équilibre, il aurait fallu des réductions encore plus de la production saoudienne pour compenser la production non-OPEP. En 2014, l'Arabie saoudite a décidé de mettre en œuvre sa propre stratégie de production et a refusé de réduire la production.
A Quoi pensaient le Saoudiens
Le système de quotas de l'OPEP a été traditionnellement considéré comme un moyen pour les producteurs de pétrole de dominer l'économie mondiale. Les prix élevés du pétrole limitent la croissance économique dans le monde, mais ils assurent une part du gâteau pour les pays producteurs de pétrole. Cependant, l'Arabie saoudite a réalisé que leurs réductions de production obligeant juste fait plus de sources de pétrole viable, et donc ils devaient réduire leur revenu afin de rendre d'autres pays plus riches.
Le lecteur américaine pour l'indépendance énergétique réduit la volonté de l'administration américaine pour envahir des pays à la demande de la famille royale saoudienne. Au début de 2014, des Etats-Unis le refus de renverser le président Assad en Syrie à la demande de l'Arabie apporté questions à une tête. Le soutien de la Russie pour Assad a augmenté la colère Arabie.
Laisser le prix de la chute de l'huile serait tuer deux oiseaux avec une pierre. Les Saoudiens ont réalisé que la restauration de l'équilibre temporaire pour le marché du pétrole ne fait excédent de production sur le long terme plus probable. Cela permettrait à de nouveaux producteurs à éroder leur position dominante sur le marché du pétrole, de perdre des parts de marché et de réduire l'influence Uni Arabie sur l'administration américaine. Ils ont décidé de maintenir les niveaux de production et de laisser le prix du pétrole chute au point où l'économie réduit la production dans les sources rivales. Le fait que la production plus coûteux qui serait perdue serait aux États-Unis et la Russie, était un bonus. Malgré la perte de revenus, les Saoudiens ont décidé que la restauration de leur influence en Amérique et à l'éradication de la concurrence étaient vaut le prix.
Les Saoudiens ont convenu que la production devait être réduite, mais ils ont décidé que cette fois les réductions seront réalisées dans d'autres pays, pas le leur.
A quoi pensaient les américains
Les États-Unis dépassé la Russie et l'Arabie saoudite en tant que premier producteur de pétrole du monde en Juin 2014, un mois avant le prix du pétrole a atteint un sommet et a commencé à tomber. Les niveaux de production ne sont pas aussi stables aux États-Unis où la politique de l'huile est conduit plus par les forces du marché, car ils sont dans les pays où les niveaux de production sont décidées par des gouvernements autocratiques.
Certains journalistes ont insinué que l'administration américaine a délibérément manipulé le prix du pétrole dans le but de punir, et vaincre la Russie, après leur invasion de l'Ukraine. Bien que le président Obama est moins intéressé par l'industrie pétrolière que les dirigeants précédents, il est peu probable qu'il aurait délibérément saboter les frackers pétrolières américaines comme des «tirs amis» dans une guerre secrète contre la Russie. L'indépendance énergétique est depuis longtemps un objectif de toutes les parties dans le gouvernement américain et quiconque aurait vu tout de suite que la baisse du prix du pétrole porterait gravement atteinte de cet objectif. Action déclarée du gouvernement de sanctions commerciales contre la Russie sont plus ciblées et avoir moins de conséquences pour l'économie américaine.
Alors que les gouvernements étrangers déclarent quotas, les subventions et les pénalités pour essayer de développer leurs économies, la manière américaine a toujours été de laisser le marché décider. Laisser-faire économique exiger des gouvernements d'avoir des prévisions très précises à leur disposition. La hausse prévue de la croissance mondiale n'a pas eu lieu en 2014. Ce déficit a pris tout le monde, y compris les grandes banques et les analystes de l'industrie pétrolière. Le gouvernement américain n'a pas produit le prix du pétrole chute, il était tout aussi surpris par ce que les analystes de l'industrie.
A suivre...
Commentaire