Heu oui, je suis d'accord lol. Mais c'est pas a moi qu'il faut le dire.
Annonce
Réduire
Aucune annonce.
Le nouveau billet de 2000 DA dévoilé
Réduire
X
-
Yer7am babak comment tu veux dire djam3 mudakkar salim en arabe algerien?" Celui qui passe devant une glace sans se reconnaitre, est capable de se calomnier sans s'en apercevoir "
Commentaire
-
Ce n'est certainement pas de l'arabe masraoui !!!!
c'est plutôt académique, on parle des rôle des mots dans une phrase.
Je l'appelle masraoui , depuis que les cordonniers égyptiens sont devenus professeurs d'arabe, et sont venus enseigner dans nos écoles, colléges lycées et même universités dans les années 60." Celui qui passe devant une glace sans se reconnaitre, est capable de se calomnier sans s'en apercevoir "
Commentaire
-
fastoche cne
المال mobtada'e marfou3 wa 3alamato raf3ihi ad-dama ad-dahira 3ala akhirih
و harfo 3atf la mahala laho mina el i3rab
البنون ma3touf 3ala el mal, marfou3 wa 3alamato raf3ihi el waw wa noun li an-naho jam3 mod-dakar salim
زينة khabar marfou3 wa 3alamato raf3ihi ad-dama ad-dahira 3ala akhirih wa howa modhaf
الحياة moudhaf ilayh majrour wa 3alamato jarihi el kasrato ed-dahira 3ala akhirih
الدنيا sifat (aw na3t) li el hayati (donc tatba3 el mawsouf fi et-te3rif wal haraka) fahia marfou3a wa 3alamato raf3iha ed-dama el moustatira mana3a dohouroha ta3adhor en-nott9i biha
c'est pas la peine d'applaudir je sais que chui trop forteta3adadat el assbabo wal karhato wahidatton faman lam yakrah bi la routine kariha bi ssiwaha
Commentaire
Commentaire