Tweet
Les voleurs sont humains et peuvent avoir un cœur « gros » comme ça, au point de rendre les biens volés, à leurs victimes, suite aux appels répétés de ces dernières. Pensez-vous rendre un portable volé ou trouvé sur lequel vous arrivent des appels de ce type ?
----------------
PEKIN (Reuters) - Un voleur a rendu à sa propriétaire le sac qu'il lui avait dérobé et qui contenait son téléphone portable et 4.900 yuans (486 euros) après qu'elle lui a envoyé 21 SMS, rapporte lundi l'agence Chine nouvelle.
Professeur dans la province de Shandong, dans l'est du pays, Pan Aiying rentrait chez elle à vélo vendredi quand son sac lui a été arraché par un motocycliste, explique le Qilu Evening News cité par l'agence.
Après avoir d'abord pensé prévenir la police, elle s'est ravisée et a essayé de persuader son agresseur de lui rendre son bien. Elle lui a donc envoyé des SMS via le téléphone d'un collègue.
"Je m'appelle Pan Aiying, je suis professeur à l'Ecole Wutou. Vous devez traverser une période difficile. Si c'est le cas, je ne vous en veux pas" a-t-elle écrit dans son premier message resté sans réponse.
"Gardez les 4.900 yuans, si vous en avez vraiment besoin, mais, s'il vous plaît, rendez-moi les autres choses. Vous êtes jeune. L'erreur est humaine. Corriger vos erreurs est plus important que tout", a-t-elle ensuite poursuivi.
Elle avait perdu tout espoir, ses 21 messages étant restés sans réponse, mais dimanche matin, elle a découvert son sac dans la cour, avec tous ses effets. "Chère Pan, je suis désolé. J'ai commis une faute. Excusez-moi", disait la lettre qui y était glissée.
Yahoo
----------------
PEKIN (Reuters) - Un voleur a rendu à sa propriétaire le sac qu'il lui avait dérobé et qui contenait son téléphone portable et 4.900 yuans (486 euros) après qu'elle lui a envoyé 21 SMS, rapporte lundi l'agence Chine nouvelle.
Professeur dans la province de Shandong, dans l'est du pays, Pan Aiying rentrait chez elle à vélo vendredi quand son sac lui a été arraché par un motocycliste, explique le Qilu Evening News cité par l'agence.
Après avoir d'abord pensé prévenir la police, elle s'est ravisée et a essayé de persuader son agresseur de lui rendre son bien. Elle lui a donc envoyé des SMS via le téléphone d'un collègue.
"Je m'appelle Pan Aiying, je suis professeur à l'Ecole Wutou. Vous devez traverser une période difficile. Si c'est le cas, je ne vous en veux pas" a-t-elle écrit dans son premier message resté sans réponse.
"Gardez les 4.900 yuans, si vous en avez vraiment besoin, mais, s'il vous plaît, rendez-moi les autres choses. Vous êtes jeune. L'erreur est humaine. Corriger vos erreurs est plus important que tout", a-t-elle ensuite poursuivi.
Elle avait perdu tout espoir, ses 21 messages étant restés sans réponse, mais dimanche matin, elle a découvert son sac dans la cour, avec tous ses effets. "Chère Pan, je suis désolé. J'ai commis une faute. Excusez-moi", disait la lettre qui y était glissée.
Yahoo
Commentaire