Fautes en français

[la revanche]

chun quatre vingt et un c'est marseillais car ils mettent un e entre vingt et un

[Scootie]

Chun, chez moi on dit "quaker vin tien"

[chevalblanc]

..................................................

[Scootie]

Bon, écoute bien chevalblanc, on arrête de se moquer et on devient sérieux .............. à partir de dorénavant .............. et on s'y tient hein ? ............... comme chaque toujours

Ah sorry, j'oubliais l'expression d'un ami d'unif: gallek "je fais mon blanc de rien" alors c'est bien compris: tout le monde doit faire son blanc

[coccidz]

scootie tu me fais reppaler un copain de fac qui disait:
moscour au lieu de au secours
l'enveloppe soleil au lieu de l'enveloppe solaire &
la meilleur c'st
j'en ai mal au lieu de j'en ai marre

c'etait trop rigolo ouallah

[lamia14]

sincèrement ça m'intéresse pas trop,
mais juste une remarque

si j'avais (verbe avoir=juste) su, je ne serai pas venu.

faute de temps
Si + présent ==> futur (logique)
Si + imparfait ==> conditionnel (virtuel)

[ballZ]

lamia

Si j'aurais su, j'aurais pas venu

c'est une replique d'un ptit garcon dans le film LA guerre des boutons

[Chun Li]

Ma niece:
"le chien apres il est mouru?"

[chevalblanc]

..............................................

[Chun Li]

Chevalblanc, tu me rapelle toi aussi un truc:
Ma niece: " mamie elle m'a couturé une robe!"

[absente]

Moi aussi je souris toujours en entendant des fautes dans la bouche de jeunes enfants. Ils sont en train d'intégrer le mécanisme de la langue et leurs erreurs font preuve d'une grande logique : par exemple, le fameux "j'ai prendu", car "pris" est irrégulier et en attendant de l'avoir intégré, l'enfant calque le verbe sur des formes régulières (tendu, vendu, etc). C'est exactement ce qui se passe avec "peindu", chevalblanc, étant donné que "peint" est irrégulier.
Ou encore "le navion", dû à la liaison entendue dans "un avion". En gros ces erreurs prouvent que leur cerveau fonctionne correctement!