Annonce

Réduire
Aucune annonce.

Des mots français en phase terminale

Réduire
X
 
  • Filtre
  • Heure
  • Afficher
Tout nettoyer
nouveaux messages

  • Des mots français en phase terminale

    Conservez-les ! Un jour viendra où on ne les trouvera plus
    dans aucun dictionnaire, si ce n'est de vieux Français…


    Inculpation
    A été expurgé du Code Pénal au profit de « mise en examen », cela afin d'éviter une infamante
    présomption de culpabilité.
    - Être « en examen » ne présage pas du résultat de l'examen.
    - Aujourd'hui quand quelqu'un est mis en examen, on doit toujours insister sur le fait que
    cela ne préjuge pas de sa culpabilité.
    - Comme du temps où il aurait été « inculpé ».

    Instituteur
    - Longtemps remplacé par « Maître d'école ».
    - Il tend à disparaître par sa dissolution dans le concept fourre-tout de l'enseignement, au
    bénéfice de « Professeur des écoles ».

    Maîtresse
    - Ne pas assimiler à la version féminine d'instituteur !
    - Ce serait une « professeure des écoles ». Les maris n'ont plus de maîtresse mais une
    « amie »...
    - Les épouses conservent parfois l'amant, mais seulement à cause de la connotation romantique.
    Les moins romantiques n'ont qu'un « ami » aussi !

    Morale
    - A force d'être inemployée, a disparu. Ne demeure que « ordre moral », mais attention :
    connoté de « fascisme »
    - Toutefois, personne ne se réclame du « désordre moral ». La morale n'est plus enseignée,
    elle est remplacée par l’ « éducation à la citoyenneté ».

    Mourant
    - Il n'y a plus de mourant, mais des malades « en phase terminale ».
    - Afin d'éviter une regrettable confusion, ne dites pas à votre fils qu'il est en terminale,
    mais qu'il va passer son bac !
    - Pour désigner un mort doit-on parler d'un individu « en phase terminée » ?

    Patriote
    - Totalement absent du vocabulaire politique et civique.
    - Désigne aussi un bon citoyen américain, et un missile américain...
    Cria cuervos ...
    Elèves des corbeaux et ils te crèveront les yeux
    (proverbe espagnol)

  • #2
    C'est du Darwinisme des mots.

    Commentaire


    • #3



      Bonjour gdesmon

      Commentaire


      • #4
        C'est du Darwinisme des mots.

        Bonne image en effet, c'est la conséquence de la sélection naturelle (sous l'angle de notre évolution culturelle et sociale).
        Cria cuervos ...
        Elèves des corbeaux et ils te crèveront les yeux
        (proverbe espagnol)

        Commentaire


        • #5
          pour le premier c'est important c'est toute la différence entre le droit et la justice Française et Américaine



          ce ne sont pas les mots mais ce qu'ils véhiculent mis les uns avec les autres qui est important - les mots seuls ne disent rien, assez souvent, et même dans les meilleurs dictionnaires

          Commentaire


          • #6
            C'est surtout l'usage...un mot, tout comme un organe, non utilisé est voué à disparaitre.

            Personnellement, je ne les utilise plus ou rarement. A leur place, je dis

            Taqmat pour inculpation
            Hussard pour instituteur
            Bata Soker (Sugar Daddy) Maitresse
            Ethique ou cérébrale pour morale/moral
            Telqaf pour mourant
            Hirakiste pour patriote

            Commentaire


            • #7
              Bonjour ALOHA
              Cria cuervos ...
              Elèves des corbeaux et ils te crèveront les yeux
              (proverbe espagnol)

              Commentaire


              • #8
                @Boubibtis

                Pour le parler en Algérie (au Maroc aussi je pense) c'est encore plus particulier, parce que d'après ce que je vois à la télé ou sur les videos vous mélangez beaucoup l'arabe et le français.
                Cria cuervos ...
                Elèves des corbeaux et ils te crèveront les yeux
                (proverbe espagnol)

                Commentaire


                • #9
                  Le but de cette tendance à rectifier le vocabulaire est de faire dans le "politiquement correct" ..... pour tenter de ne froisser personne....

                  jusqu'à en perdre le vrai sens des mots ...

                  et ne plus être autorisées de dire des choses telles qu'elles sont réellement....

                  A part pour lever certaines ambiguïtés, dans certaines autres circonstances, ne pas utiliser le bon mot .....sera de la pure hypocrisie.
                  Dernière modification par Pomaria, 06 novembre 2020, 10h03.
                  Lorsque vous changez votre manière de voir les choses, les choses que vous voyez changent !

                  Ne cédez donc plus à la tentation de victimisation, si vous voulez êtes l’acteur principal de votre vie.

                  Commentaire


                  • #10
                    et le son, le son, et son, trois écritures identiques, pour trois choses différentes
                    le son= bruit
                    le son= aliment pour bétail
                    son= adjectif possessif
                    c'est le Français avec ses conneries sans parler de la conjugaison, et du ph,f,k,q, c,s,i,y etc.

                    Commentaire


                    • #11
                      Un "Balayeur" est devenu "Technicien du sol"....

                      Allez-y comprendre quelques chose ?!


                      Juste parce que le terme "Balayeur" est devenu péjoratif pour certains ....

                      Alors, il ne faut pas s'arrêter en si bon chemin, et pourquoi ne pas supprimer le verbe "balayer", pour le remplacer par le nouveau verbe "technicier le sol " ha ha ha !
                      Lorsque vous changez votre manière de voir les choses, les choses que vous voyez changent !

                      Ne cédez donc plus à la tentation de victimisation, si vous voulez êtes l’acteur principal de votre vie.

                      Commentaire


                      • #12
                        Un "Balayeur" est devenu "Technicien du sol"....


                        Ba3da Technicien du sol?
                        Il est juste de surface...surface de la terre bien sûr

                        Commentaire

                        Chargement...
                        X