Analyse discursive du forum de discussion algérien algérie-dz

https://journals.openedition.org/multilinguales/736


En PDF



.

[Inata]

J'ai faillis être sérieuse en lisant le début, puis j'ai croisé une discussion entre overloker et ahmed67, j'ai souris ....je souris encore... en me disant que les analyses sont tellement loin du lien qui existe entre les FORUmeurs


Merci pour ce partage

[Abdu]

Hi
Je suis au courant de cette analyse depuis un certain temps, mais en tant que membre sur FA, ça ne m'apprend rien.
En général tous les forums exigent des membres une espèce de déontologie à respecter, ce n'est pas propre à FA

Le langage d'un forum, est utile et pour l'administrateur ( pour bien le référencer sur les engins de recherche) et pour les utilisateurs....

La règle de coopération est présente aussi dans la consigne inhérente à la langue du
forum. Son interface est en français mais le site reste ouvert aux autres langues parlées
en Algérie comme l’arabe et le tamazight, sous certaines conditions :
La langue par défaut utilisée du forum est le français. Au cas où un membre est
amené à citer un texte dans une autre langue, il est prié d’y ajouter la traduction en
français s’il y a matière à débat (hors poèmes et paroles de chansons). L’écriture du
style SMS n’est pas tolérée dans le forum vu qu’elle nuit à la lisibilité des messages.

[Scootie]

Est ce qu'ils expliquent aussi pourquoi la section "économie" donne toujours l'impression qu'on est sur un forum marocain ?

Il ne se passe que dalle en anjiri ou quoi ? ..... ah oui, les zoperator éco sont tous confinés en taule ahlil ahlil !

[Boubibtis]

Ce qui m'a fait rire ce sont les échanges entre MisterOver et El Bahar (alias absent)...film hindi.