Quelle langue officielle pour l'Algérie ?

[Tite-fée]

.........................


Franchement je m'enfou!!!!!

[mk51]

Zakia, à quelques mots prés, l'Algérien de l'ouest peut aisément communiquer avec l'Algérien de l'Est en darija.

[Zakia]

Oui je le sais bien mais c'est au quotidien. Comment veux-tu offcialiser un dialecte qui n'a pas d'écrit ?

Là où je suis pleinement d'accord avec toi, c'est sur le fait que ce soit ce qui est le plus parlé. En tant qu'algérienne, je me reconnais dans l'arabe darija mais pas dans l'arabe classique que je ne maîtrise pas suffisamment. Pas plus que mon entourage. Que le français soit la langue du colonisateur soit mais en attendant, il est bien plus parlé que l'arabe classique. Je pense sincèrement que si le français avait gardé sa place, beaucoup d'algériens seraient restés là-bas (j'en ferais probablement partie)

Pour qu'on se comprenne bien, je fais une distinction très claire en arabe et Islam. Je suis musulmane mais jene me sens pas d'affinités particulères avec la langue arabe (même si mes pauvres connaissances me permettent d'en apprécier la beauté et la musicalité).

[L'avalanche]

Par le biais de ce sondage, je voudrais avoir vos avis sur le choix d'une langue officielle en Algérie

c'est contradictoire tu dis UNE langue Officiel apres tu met Arabe - francais , Arabe - Tamazigh ... etc
je crois que t'a répondu a ta question inconsciemment et qu'elle que sois ta langue choisi il ne peux y avoir qu'une seule langue officiel et une autre officieuse //

[mk51]

Zakia, la darija trouve sa base dans l'arabe dit classique, elle peut donc s'écrire en arabe je pense, non?

Quant au français, même si certains le considerent comme un butin de guerre, perso je trouve qu'il a complétement bousillé notre belle darija et qu'elle nous est inutile dans le plan internationale.

A vrai dire, je caresse ce doux rêve que l'Algérie soit complétement détachée de la France à tout les niveaux

[Bachi]

Deux langues natales, deux langues officielles: arabe, tamazigh...

Mais il ne s'agit pas tout juste d'en faire des langues officielles, faut-il aussi bien les promouvoir.
En faire des langues de l'administration publique, du travail, de l'instruction.
Investir dans l'édition dans ces langues, la culture, la littérature, etc...

[Gironimoo]

Le Français, khatina la langue du colon et de l'assimilateur, c'est une langue qui sert peu et qui a complétement ravagé,et l'Arabe et le Tamazighet. J'espère que dans les années à venir, elle sera effacée de notre bouche.

pour le berbère (kabyle) que je suis la langue de l'assimilateur actuellement c'est l'arabe ... c'est pour cela qu'elle n'a pas trop la côte en kabylie a vrai dire pas du tout.

[Océane]

moi, je dis

... L'algérois !

[mino206]

L'arabe et le berbère

[Oceanograve]

le langage des signe !!!

[btp50]

... L'algérois !

.
L'oranais ......
ya gli3 bouyou, ya haw, ya klha'hhh

[Oceanograve]

L'oranais ......
ya gli3 bouyou, ya haw, ya klha'hhh

sa c plus le langage des signe !!

[Nadyr]

le maltais ! et on ajoute le Z berbere et une ou deux lettre arabe et on parlera derija avec qq mots kabyles

Le maltais (il-malti) est la langue officielle de Malte à égalité avec l’anglais mais le maltais est la seule langue nationale[1], c’est aussi une des langues officielles de l'Union européenne.
C’est une langue sémitique qui aurait même origine que le siculo-arabe. La mythologie politique maltaise fait remonter son origine aux Phéniciens

elle est arabe maghrébine plutot

[DZmes Bond]

Deux langues natales, deux langues officielles: arabe, tamazigh...

Il faut surtout que l'on ait des profs algériens compétents qui enseignent l'arabe et le tamazigh.
Mais je ne suis pas contre l'utilisation du français... dans certaines universités, entreprises, etc...

[Inata]

si vous jouez à ce jeu, sirène et Ad.........

l'algérois des rois!!!

ensuite du chaoui de chez chaoui