Tweet
Depuis plus de quinze jours, on ne parle presque que de ca, à la maison, au travail, le voisinage, au marché, au hamam et chez la coiffeuse.
Il y'en a qui sentent déja son odeur, d'autres ont déja faim car c'est l'odeur de la chorba et du ham lahlou qu'ils sentent. Les plus avisés guettent la lune pour annoncer en décalage son arrivée dans le monde.
Au bureau, on en parle à chaque pause, café ou déjeuner. Il y'a un collégue qui ne cesse pas de faire des plaisanteries et de nous taquiner avec. lui, c'est la smata incarné.
Au déjeuner, il nous dit pensez dans deux semaines, à cette heure-ci, vous serez tous pales, les lévres blanches comme des morts. fi rassek wa yahrak chwarbek avec la chorba que tu mangeras lui répond une collégue qui déja ne le supporte pas trop.
Et comme lui, il ne la supporte pas non plus, il lui demande alors comment tu va faire sans maquillage pendant ce mois? on va enfin voir ta beauté naturelle que tu nous cache tous les jours sous les couches de maquillage.
Yakhi bassala, ca c'est moi qui l'ai pensé, parce que la collégue elle, lui a répondu Allah koun m3ana, parce qu'on va devoir supporter ton haleine fétide puisque tu ne pourras pas la camoufler avec le chewingum que tu maches toute la journée comme un wakrif.
Heureusement qu'un autre collégue a intervenu et a mis fin à leur échange. il leur a dis atakou Allah ya nass et leur a récité un verset coranique que je n'ai pas retenu. D'ailleurs, depuis deux semaines il ne parle que de religion, on dirait nazala 3alayhi al wahye.
Parler de religion à l'occasion, c'est méritoire, je trouve, ca illumine le chemin et ca évite de rouler sur des nids de poule
Chez les voisins, comme chez nous, c'est le grand nettoyage, il faut tout laver et nettoyer. C'est une facon de souhaiter la bienvenue au ramadan. On le fait au début et à la fin du mois.
Mon père dit qu'il ne comprend pas pourquoi il faut encore nettoyer de fond en comble à la fin du mois, pour lui une fois suffit et que le faire à la fin, c'est comme si on chassait le ramadan, rana nhawzou fih.
Je suis d'accord avec lui, mais ma mère ne veut rien savoir, elle lui dit on fait le nettoyage deux fois et c'est comme ca, on ne va pas changer les traditions parce qu'on dérange sidi dans ses habitudes.
Non, je veux épargner la fatigue à lalla, qui ne cesse de se plaindre des taches ménagéres, lui répond mon père.
Le sidi et lalla, c'est signe qu'il ne faut pas les chercher, meme si ils sont à coté.
La propreté c'est essentiel, je trouve, elle fait partie de la foi.
J'ai une copine, celle dont le frère a été arreté pour avoir essayé d'arracher une chaine à une vieille dame, mais pas de chance pour lui, la haja avait mis khit syada à la place du fermoir. il n'arrivait donc pas à la lui arracher, malgré ca, il insistait pour la lui enlever jusqu'à ce que la haja l'assomme avec son cabas. il parait qu'il y'avait un vieux transistor dans le cabas.
Cette copine quelques jours avant l'arrivée du mois de ramadan, elle met le foulard quand elle sort. Elle dit que c'est par respect au mois sacré et aux gens. Aprés le ramadan, elle l'enléve.
C'est bien le respect, je trouve, meme si il est à demi-mesure. comme ces personnes qui se mettent à faire la priére pendant le ramadan et aprés il ne retrouvent plus la kabla. C'est dommage pour elles, à leur place je marquerais la direction de la kabla avec quelque chose pour ne plus la perdre.
On avait une voisine, dans l'autre quartier ou on habitait, que je ne regrette pas parce que c'était un quartier bizarre. il se passait parfois des choses étrange. Comme la fois ou le boulanger s'est mis à vendre le désodorisant sanibon à moitié prix avec le pain.
Et le jour ou, on a trouvé le linge de presque tous les habitants du quartier, au milieu de la rue.
C'est ce jour la que mon père a pris la décision de quitter le quartier, il avait dit qu'il ne voulait plus vivre dans le quartier des jeudis de l'angoisse.
Cette voisine était bizarre aussi, chaque ramadan, aprés le ftour, elle allait frapper chez tous les voisins, sauf dar el polici qui ni lui ni sa famille ne parlaient avec nous, pour leur dire qu'il était temps d'aller à la mosquée pour les tarawih, mais elle, elle faisait sa priére chez elle, parce qu'elle disait qu'elle avait doukha, de ce fait elle ne pouvait pas aller à la mosquée faire les tarawihs et qu'en rappellant les voisins d'aller les faire à la mosquée, elle faisait des hassanates.
C'est une action louable, je trouve, faire des hassanate par acquit de conscience.
Moi, je ne fais rien en l'attendant, d'ailleurs je ne sais pas ce que je dois faire ou changer dans mon comportement, je ne pense pas que je puisse changer ma nature en un mois.
Et vous, quel accueil vous réservez à ce mois sacré?
Il y'en a qui sentent déja son odeur, d'autres ont déja faim car c'est l'odeur de la chorba et du ham lahlou qu'ils sentent. Les plus avisés guettent la lune pour annoncer en décalage son arrivée dans le monde.
Au bureau, on en parle à chaque pause, café ou déjeuner. Il y'a un collégue qui ne cesse pas de faire des plaisanteries et de nous taquiner avec. lui, c'est la smata incarné.
Au déjeuner, il nous dit pensez dans deux semaines, à cette heure-ci, vous serez tous pales, les lévres blanches comme des morts. fi rassek wa yahrak chwarbek avec la chorba que tu mangeras lui répond une collégue qui déja ne le supporte pas trop.
Et comme lui, il ne la supporte pas non plus, il lui demande alors comment tu va faire sans maquillage pendant ce mois? on va enfin voir ta beauté naturelle que tu nous cache tous les jours sous les couches de maquillage.
Yakhi bassala, ca c'est moi qui l'ai pensé, parce que la collégue elle, lui a répondu Allah koun m3ana, parce qu'on va devoir supporter ton haleine fétide puisque tu ne pourras pas la camoufler avec le chewingum que tu maches toute la journée comme un wakrif.
Heureusement qu'un autre collégue a intervenu et a mis fin à leur échange. il leur a dis atakou Allah ya nass et leur a récité un verset coranique que je n'ai pas retenu. D'ailleurs, depuis deux semaines il ne parle que de religion, on dirait nazala 3alayhi al wahye.
Parler de religion à l'occasion, c'est méritoire, je trouve, ca illumine le chemin et ca évite de rouler sur des nids de poule
Chez les voisins, comme chez nous, c'est le grand nettoyage, il faut tout laver et nettoyer. C'est une facon de souhaiter la bienvenue au ramadan. On le fait au début et à la fin du mois.
Mon père dit qu'il ne comprend pas pourquoi il faut encore nettoyer de fond en comble à la fin du mois, pour lui une fois suffit et que le faire à la fin, c'est comme si on chassait le ramadan, rana nhawzou fih.
Je suis d'accord avec lui, mais ma mère ne veut rien savoir, elle lui dit on fait le nettoyage deux fois et c'est comme ca, on ne va pas changer les traditions parce qu'on dérange sidi dans ses habitudes.
Non, je veux épargner la fatigue à lalla, qui ne cesse de se plaindre des taches ménagéres, lui répond mon père.
Le sidi et lalla, c'est signe qu'il ne faut pas les chercher, meme si ils sont à coté.
La propreté c'est essentiel, je trouve, elle fait partie de la foi.
J'ai une copine, celle dont le frère a été arreté pour avoir essayé d'arracher une chaine à une vieille dame, mais pas de chance pour lui, la haja avait mis khit syada à la place du fermoir. il n'arrivait donc pas à la lui arracher, malgré ca, il insistait pour la lui enlever jusqu'à ce que la haja l'assomme avec son cabas. il parait qu'il y'avait un vieux transistor dans le cabas.
Cette copine quelques jours avant l'arrivée du mois de ramadan, elle met le foulard quand elle sort. Elle dit que c'est par respect au mois sacré et aux gens. Aprés le ramadan, elle l'enléve.
C'est bien le respect, je trouve, meme si il est à demi-mesure. comme ces personnes qui se mettent à faire la priére pendant le ramadan et aprés il ne retrouvent plus la kabla. C'est dommage pour elles, à leur place je marquerais la direction de la kabla avec quelque chose pour ne plus la perdre.
On avait une voisine, dans l'autre quartier ou on habitait, que je ne regrette pas parce que c'était un quartier bizarre. il se passait parfois des choses étrange. Comme la fois ou le boulanger s'est mis à vendre le désodorisant sanibon à moitié prix avec le pain.
Et le jour ou, on a trouvé le linge de presque tous les habitants du quartier, au milieu de la rue.
C'est ce jour la que mon père a pris la décision de quitter le quartier, il avait dit qu'il ne voulait plus vivre dans le quartier des jeudis de l'angoisse.
Cette voisine était bizarre aussi, chaque ramadan, aprés le ftour, elle allait frapper chez tous les voisins, sauf dar el polici qui ni lui ni sa famille ne parlaient avec nous, pour leur dire qu'il était temps d'aller à la mosquée pour les tarawih, mais elle, elle faisait sa priére chez elle, parce qu'elle disait qu'elle avait doukha, de ce fait elle ne pouvait pas aller à la mosquée faire les tarawihs et qu'en rappellant les voisins d'aller les faire à la mosquée, elle faisait des hassanates.
C'est une action louable, je trouve, faire des hassanate par acquit de conscience.
Moi, je ne fais rien en l'attendant, d'ailleurs je ne sais pas ce que je dois faire ou changer dans mon comportement, je ne pense pas que je puisse changer ma nature en un mois.
Et vous, quel accueil vous réservez à ce mois sacré?
Commentaire