Matoub avec sous-titres Kabyle/Français

[absent]

Tabratt i lḥekkam:



Tidett yeffren:



Sleɛb-itt ay abeḥri:



Allah wakber:




Yeḥzen lwad ɛisi:




Abeḥri n lḥif:



Ffeɣ ay ajrad tamurt-iw:

[tarek ben ziad]

sahit libreffx

[absent]

Ulac aghilif a tareq

[absente]

Ihhhh ih, assagui on est gâté a khoya, ta3achurt, akessum, ..laked matoub, voilà ce qui nous manqait écé, tanemmirt s tusda a libreffx!!

[milka]

sahhhiiiit j'avais deja vu une partie sur le net!!!meme si je trouve que certaines images n'ont pas leur place la dedans...
a soni a3ni assagui tta3acurt??? ahya sa3qa deconnictigh madhi lol

[absente]

milka

azekka i d ta3achurt a milka, assa d imensi n t3achurt!!.............daki athan yehma useqqi!!

[intasse]

pas mal de cette façon

[l'imprevisible]

Bonsoir !

Ces vidéos tombent réellement à pic !



Thanmirth LibreFEX.

[absente]

bonjour

Est ce que qlq'1 pourrait nous envoyer qlq unes des premieres chansons de Matoub?

[BeeHive]

Pour une fois je comprend toutes ses paroles, domage si j'avais pris connaissance de ces traductions j'aurai eu des discussions dessus avec ma mere qui l'ecoute tres souvent.

Merci de les avoir partage.

[agour amechtouh]

vous avais presque toutes les chanson de rebelle dans ce lien tanemirt pour la traduction

[elkenz]

La vidéo ou on voit Allah ecrit dessus je suis pas sur d'avoir compris le sens, pour les autres j'vois ce qu'il veut dire mais la ? et celle sur Allah w'akbar....

[zwina]

Belles videos que devraient revoir ceux qui ont la mémoire courte

[halim16]

Libreffx

Good work, thank you brother...

[elkenz]

Est ce que quelqu'un pourrait me passer ces chansons ? tanemirt, saha