Données démolinguistiques en Algérie ...

[Avucic]

Etude ...

Récemment, une étude sérieuse Canadienne a fait sortir les données démolinguistiques suivantes, qu'en pensez-vous ?

Vraiment!
14 millions d'algériens parlent berbère soit 30%, quelqu'un qui sait calculer trouvera que la population algérienne se situe entre 40 et 50 millions (30% de 40 = 12millions)

Deux ethnies: arabe et berbère ne sont pas des éthnies....

Cela me fait penser à une thèse de doctorat écrite par un gars de Djibouti à l'université d'Edmonton (au Canada) et au sujet de l'Algérie dans laquelle il écrivait en 1976 et je cite:

1. Il y a des algériens qui ne sont pas des arabes mais qui parlent l'arabe, donc ce sont des arabes...
2. L'agriculture est prospère: et un membre du secteur d'un domaine autogéré m'a affirmé que les récoltes se dégradent d'année en année...
3. Le désert du Sahara couvre environ 5000 kilomètres carrés, soit environ 80% du pays....
......................
J'ai attiré l'attention du jury à l'époque sur cette thèse.
On a bien ri, car un membre du jury a dit en quelque sorte que ça ne changeait rien à la réalité algérienne.
Vous voyez un peu le sérieux de ces études ?

Et je vous dirai ceci: Au Canada, il y a des étudiants étrangers à qui on donne des bourses pour faire un doctorat: Plus vite ces gens finissent la thèse, moins cher cela coûte au gouvernement Canadien....

Et plus tard, ces gens munis de leur parchemin, seront bien utiles au Canada, car c'est avec eux qu'on traite d'affaires économiques sérieuses!

En passant, il fut un temps, en France, on faisait la même chose avec certains algériens destinés à être des cadres dans leur pays!

Au fait, l'auteur de cette étude, connaît-il de près ou de loin l'Algérie ?

Alors de grâce ne me parlez pas d'études sérieuses!

[El-NiNo]

Récemment, une étude sérieuse Canadienne a fait sortir les données démolinguistiques suivantes, qu'en pensez-vous ?

La population de l'Algérie se compose de deux groupes ethniques importants: les Berbères et les Arabes. La plupart des Algériens descendent de ces deux ethnies. L'islam (sunnite), pratiqué par près de 99 % de la population, unifie le peuple algérien; les autres sont des catholiques d'origine française ou des juifs. Il est cependant difficile de déterminer la répartition exacte des Arabes et des Berbères, tant leur population a été mêlée au cours de l'histoire. Historiquement, les Berbères (appelés qabaïl en arabe) forment la plus ancienne des communautés d'Afrique du Nord et plusieurs traits de leur civilisation sont en continuité avec ceux des cultures préhistoriques. Ils occupèrent toute la côte d'Afrique du Nord, entre l'Égypte et l'océan Atlantique. Ce n'est que lors de la conquête arabe au VIIe siècle que les Arabes prirent place aux côté des Berbères des plaines. On sait que pratiquement tous les Berbères se sont islamisés, mais ceux habitant les montagnes ne se sont jamais arabisés.

Les arabophones

Aujourd'hui, la majorité des Algériens sont arabophones dans une proportion de 66,2 %. Parmi les Arabophones, c'est l'arabe algérien qui dominent nettement avec 61,5 % de la population totale et 92,8 % des arabophones. Les autres arabophones parlent le hassaniyya (1 650 000 = 3,9 %), l'arabe marocain (131 615 = 0,3 %), l'arabe du Sahara (0,1 %), l'arabe égyptien et l'arabe irakien. À l'oral, c'est l'arabe algérien qui sert de langue véhiculaire, mais à l'écrit, c'est l'arabe classique. Toutes les variétés d'arabe appartiennent au groupe sémitique de la famille chamito-sémitique.

Seule une partie de la population (environ la moitié), celle qui est la plus scolarisée, a accès à l'arabe officiel (dit arabe classique) appris à l'école et l'emploie généralement comme langue seconde.

Les berbérophones

Par ailleurs, plus du tiers (ce qui représente 14,1 millions de locuteurs) des Algériens parlent l'une des variantes du berbère, une autre langue chamito-sémitique, mais appartenant au groupe berbère: le kabyle, le tamazight, le chaouïa (shawiya), le mzab, le mozabique, le tshalhit, le touareg, le tarifit, le tumzabt, etc. Les berbérophones forment diverses communautés telles que les Kabyles, les Chaouïas, les Zénètes, les Mozabites, les Touaregs, etc.

Les berbérophones sont regroupés surtout près de la capitale, Alger, et au centre du pays; on trouve aussi quelques communautés éparpillées dans le Sud. Soulignons également que les Berbères sont présents dans les pays voisins (Maroc, Tunisie, Mauritanie, Mali, Libye, etc.). En Algérie, les berbérophones se sont donné comme nom Imazighen (au pluriel); au singulier, c’est le terme Amazigh (berbère) qui est employé. Le mot tamazight désigne leur langue (berbère) et Tamazgha le territoire auquel ils appartiennent (la Berbérie).

Les autres communautés linguistiques

Il reste quelques petites communautés parlant des langues indo-européennes et nilo-sahariennes. Parmi les langues indo-européennes, signalons le français parlé par environ 8000 Français et 600 Juifs, ainsi que par presque environ la moitié de tous les Algériens en tant que langue seconde. Avant l'indépendance, on comptait plus d’un million de colons français en Algérie et près de 150 000 de Juifs parfois de souche très ancienne; presque tous ces gens ont quitté le pays dans les années qui ont suivi l’indépendance. En 1986, on recensait encore près de 52 000 Français en Algérie; ils étaient environ 24 500 en 1992 et étaient estimés à 8300 (dont les trois quarts possèdent la double nationalité) en 1996. L’Algérie peut être considérée, à tort ou à raison, comme «le second pays francophone du monde» avec près de 25 millions de personnes qui ont une connaissance plus ou moins grande du français, soit environ 60 % de la population (42,2 millions).

Les petites communautés linguistiques sont les Tsiganes (env. 3200) parlant leur langue indo-iranienne (le tsigane), les Hausas parlant le hausa (groupe tchadique) avec quelque 8600 locuteurs et les Belbali et les Idaksahaks parlant le tadaksahak, une langue nilo-saharienne du groupe songhaï avec quelque 4400 locuteurs.

En ce qui a trait à la religion, la Constitution de 1989 (et celle de 1996) a proclamé l'islam religion d'État. La très grande majorité des Algériens sont de religion musulmane sunnite, pour la plupart de rite malékite.