Annonce

Réduire
Aucune annonce.

Ryma, l'Algérienne brûlée vive qui se bat pour sa vie à Madrid : "Seul Dieu sait si elle survivra"

Réduire
X
 
  • Filtre
  • Heure
  • Afficher
Tout nettoyer
nouveaux messages

  • Ryma, l'Algérienne brûlée vive qui se bat pour sa vie à Madrid : "Seul Dieu sait si elle survivra"

    Ryma, l'Algérienne brûlée vive qui se bat pour sa vie à Madrid : "Seul Dieu sait si elle survivra"


    Ryma, la argelina quemada viva que lucha por su vida en Madrid: "Solo Dios sabe si sobrevivirá,'' INTERNACIONALVIOLENCIA DE GÉNERO
    Ryma, la argelina quemada viva que lucha por su vida en Madrid: "Solo Dios sabe si sobrevivirá"

    El hermano de Ryma Anane, hospitalizada en España tras ser quemada con gasolina, cuenta a El Independiente la batalla de la joven, que sufre quemaduras que alcanzan el 70 por ciento de su cuerpo

    Ryma tiene 28 años y hasta hace unas semanas era una joven argelina de 28 años alegre y llena de proyectos. Tenía razones para estarlo. La vida le sonreía. Como profesora de francés, había conseguido un beca para viajar a Francia. Hasta que un vecino, con el que había rechazado casarse, le roció gasolina y le prendió fuego. Desde hace una semana Ryma se debate entre la vida y la muerte en el hospital madrileño de La Paz, tras un complicado viaje costeado a través de una colecta solidaria.

    “Acabo de hablar con el médico. Ahora le van a hacer una ecografía para ver el estado del corazón. De momento, está luchando contra la infección y el doctor me ha dicho que es un procedimiento largo y que lo que necesitan es que la paciente luche y resista”, relata a El Independiente Abdul Salam Anane, el hermano de Ryma y el pariente que la acompaña en su arriesgada e incierta travesía hacia la curación en España.

    La tragedia de Ryma se precipitó el 26 de septiembre. Eran alrededor de las seis de la mañana cuando la joven, como hacía a diario, salió de su casa en su pueblo de 900 habitantes cercano a Tizi Ouzou, una ciudad de 142.000 almas a 100 kilómetros de Argel. Debía reunirse con otras tres compañeras en la parada de autobús para desplazarse juntas al colegio donde trabajaba.
    Todo comenzó por un joven que arrojó gasolina sobre mi hermana y le prendió fuego con un mechero



    Recién licenciada en ingeniería en Nantes, enseñaba francés en una escuela pública de la villa de Tizi Ouzou, la segunda mayor ciudad de la región de Cabilia. Aquel día de septiembre llegó la primera. Y en esa breve espera sucedió el horror. “Todo comenzó por un joven que arrojó gasolina sobre mi hermana y le prendió fuego con un mechero”, explica Abdul Salam.

    Cuando apareció por el domicilio familiar, envuelta en llamas, ni siquiera sus parientes fueron capaces de identificar que se trataba de Ryma. Entre gritos, la asistieron arrojándole mantas y, cuando lograron controlar el fuego, se encontraron con la joven. “Corrió hacia la casa donde yo estaba, conseguí apagar el fuego y la llevé al hospital pero, como allí no tenían medios de curarla, se optó por transferirla a España”, cuenta su hermano.
    Tres años de persecución y acoso


    Fuentes conocedoras del caso aseguran a este diario que Ryma se sabía vigilada y acosada desde hacia tres años, cuando el agresor la conoció aprovechando las clases particulares que impartía a una de sus hermanas. “Él le pidió que se casara con ella hace tres años. Ella lo rechazó y desde entonces la perseguía y la acosaba”, explica Narimene Mouaci, cofundadora de Feminicidios Argelia, una plataforma que documenta los casos de violencia de género que se producen en el país árabe. “Hace poco le concedieron una beca de un mes para hacer una formación en Francia. El agresor, cuando vio que se iba a ir, no soportó la idea e hizo lo que hizo”, agrega.

    “Es evidente que la vigilaba. Cuando vio que estaba sola, la atacó desde su espalda. Le arrojó la gasolina y la quemó, por lo que las principales quemaduras están centradas en la espalda y el cuello”, detalla Narimene.

    Ryma fue atendida inicialmente en un hospital local, pero ante la gravedad de las lesiones fue trasladada la semana pasada a Madrid con la asistencia de una empresa argelina que gestiona los viajes a Europa por razones sanitarias. Según ha podido saber este diario, fue primero atendida en una clínica de Quirón Salud y, poco después, transferida al hospital de La Paz, que cuenta con una unidad de grandes quemados, donde se halla ingresada.
    «Entre la vida y la muerte»


    Su estado es muy delicado. “Se debate entre la vida y la muerte”, confirma Narimene. “Tiene un porcentaje de quemaduras del 70 por ciento del cuerpo y está hospitalizada, además tiene una infección. Ya le han hecho una primera operación y por el momento estamos esperando los resultados sobre la infección”, precisa su hermano. Ryma sigue inconsciente aunque estable, según el último parte médico. Su estado es crítico. Por el modo empleado en el ataque, la joven -con quemaduras de tercer y cuarto grado- evitó que le fuera afectado el rostro pero sí ha sufrido en ambas manos, pecho y espalda.

    A Abdul Salam le inquieta el coste de la atención en España. “No tenemos el dinero suficiente para cuidarla”, esboza. La ola de solidaridad que su caso ha despertado en su Argelia natal ha logrado recaudar unos 70.000 euros a través de una colecta abierta en internet. De momento, la factura del viaje en avión y los cuidados se eleva ya por encima de los 180.000 euros. Inasumible para una familia humilde argelina.

    El flanco económico ya fue el principal obstáculo para su desembarco en Francia. «Pedimos su ingreso en un hospital de Francia, pero el hospital exigió el pago íntegro de la factura para expedir el visado», narró a la prensa argelina la doctora Houcine Malika, directora de la organización encargada de su viaje. En España, según Malika, la concesión de visado “apenas duró una hora” y no se exigió el pago íntegro de la factura, sino en diferentes plazos. Entre las primeras intervenciones a las que debe someterse es el injerto de piel en la espalda.


    El drama de Ryma arroja luz sobre la violencia de género en el país árabe, un fenómeno sepultado por el tabú. Según la organización feminista, 55 mujeres murieron en 2020 y 2021 respectivamente en sucesos relacionados con violencia machista. En lo que va de 2022, se han registrado al menos 33. “No son las cifras oficiales porque en Argelia se carece de números fiables sobre feminicidios. Son nuestras propias cifras”, advierte Narimene. Según su registro, en la mayoría de los casos se trata de degollamientos.
    Al menos 33 argelinas han sido asesinadas por violencia de género en lo que va de 2022



    El modus operandi empleado contra Ryma no es una excepción. En abril otra mujer de 30 años murió en Argelia quemada con vida por su marido. Lo hizo delante de dos de sus retoños. El año pasado en la misma ciudad de Ramy fueron asesinadas dos féminas, sometidas al mismo método. Ocurrió en noviembre. Un hermano encerró entonces a sus dos hermanas y su madre en la vivienda familiar, a la que prendió fuego posteriormente. Las hijas Lamia y Yamila Hamdus -de 27 y 32 años respectivamente- perdieron la vida. La madre, que pudo escapar, sobrevivió. Un mes después en la ciudad de Guelma, en el noreste de Argelia, murió Maria. Tenía 19 años y había sido secuestrada por un grupo de hombres. La quemaron viva. Nunca pudo establecerse si previamente había sufrido una violación.

    “Existen dos modalidades: unos asesinaron primero a la víctima y luego queman el cuerpo para disfrazar el crimen, y resulta muy común; y otras son asesinadas por este método de quemarla viva”, explica Narimene. “En la mayoría de los casos los agresores eran conocidos por la víctima”, confirma la investigadora, afincada en Alicante. “El segundo caso es extremadamente cruel. Quieren que la víctima sufra mucho para que luego fallezca”, agrega quien ha tratado de acercarse en las últimas semanas a la biografía de Ryma.
    Un símbolo de lucha

    “He hablado con amigos y familiares y me han contado que era una mujer muy alegre y activa. Tenía muchas ambiciones y quería construir su futuro porque quería irse a formarse y trabajaba. Quería avanzar en la vida y realizar sus sueños, como casi todas las mujeres asesinadas”, explica la joven. Su extrema fragilidad impide hacer pronósticos de su evolución. “Está en buenas manos y van a hacer todo lo posible por salvarla”, indica Narimene. La unidad de grandes quemados de La Paz ya ha hecho frente a casos muy graves como el de una española a la que su cónyuge roció ácido sulfúrico. Tenía 29 años y se hallaba en proceso de divorcio. Fue tratada en la clínica y logró sobrevivir.

    El agresor de Ryma se entregó poco después a la gendarmería argelina y se halla bajo arresto. “La familia exige que no salga jamás de prisión”, replica el hermano de la joven. En la mañana en la que el agresor se cruzó en su camino, Ryma irrumpió en casa balbuceando “¡Ha quemado mi futuro!” hasta desplomarse. “Mi hija ha sido quemada. Necesita ayuda urgente porque fue su enemigo quien la quemó”, suplicó su madre en un vídeo que ha circulado ampliamente por las redes sociales argelinas.

    Las imágenes que han trascendido de su viaje la muestra con el cuerpo completamente vendado y cubierto por una sábana. Abdul Salam confía en que pueda vencer la batalla que libra. “Solo Dios lo sabe”, murmura. “Es aún pronto para saber los resultados de las intervenciones”, argumenta Narimene.

    “Ryma es un caso que no es aislado, y que se ha producido antes entre muchas mujeres argelinas. Ryma está sobreviviendo y quiere salir adelante. Es lo que la convierte en única, también por la solidaridad que ha despertado en todo el país. Es un caso que nos dice que tenemos que luchar y que se mejore de una vez por todas la protección legal contra las mujeres. Su agresor la persiguió durante tres años. Faltan medidas políticas reales y efectivas”, concluye la investigador.


    source :. EL INDEPENDIENTE
    Dernière modification par Anzoul, 23 octobre 2022, 10h50.

  • #2
    Traduction






    INTERNATIONALGENDER VIOLENCE
    Ryma, l'Algérienne brûlée vive qui se bat pour sa vie à Madrid : "Dieu seul sait si elle survivra"

    Le frère de Ryma Anane, hospitalisé en Espagne après avoir été brûlé à l'essence, raconte à El Independiente le combat de la jeune femme, qui souffre de brûlures qu'elles atteignent 70 pour cent de son corps.

    Ryma a 28 ans et jusqu'à il y a quelques semaines c'était une jeune algérienne de 28 ans qui était heureuse et pleine de projets. Elle avait des raisons d'être. La vie était lui souriant. En tant que professeur de français,J'ai obtenu une bourse pour voyagerFrance . Jusqu'à ce qu'un voisin, avec qui il avait refusé de se marier, lui verse de l'essence et y mette le feu. Depuis une semaine, Ryma est tiraillée entre la vie et la mort à l'hôpital madrilène de La Paz, après un voyage compliqué payé grâce à une collecte solidaire.

    « Je viens de parler au médecin. Maintenant, ils vont faire une échographie pour voir l'état du cœur. En ce moment, elle lutte contre l'infection et le médecin m'a dit que c'était une longue procédure et que ce dont ils avaient besoin, c'était que la patiente se batte et résiste" , a déclaré Abdul Salam Anane , le frère de Ryma et le parent qui l'a soignée. El Independiente vous accompagne dans votre voyage risqué et incertain vers la guérison en Espagne.

    La tragédie de Ryma a été précipitée le 26 septembre. Il était environ six heures du matin lorsque la jeune femme, comme elle le faisait tous les jours, quittait sa maison de son village de 900 habitants près de Tizi Ouzou , ville de 142 000 âmes à 100 kilomètres d'Alger. Elle a dû rencontrer trois autres camarades de classe à l'arrêt de bus pour se rendre ensemble à l'école où elle travaillait.
    Tout a commencé avec un jeune homme qui a versé de l'essence sur ma sœur et l'a incendiée avec un briquet.



    Récemment diplômée en ingénierie de Nantes, elle a enseigné le français dans une école publique de la ville de Tizi Ouzou, deuxième ville de la région de Kabylie . Ce jour de septembre, le premier est arrivé. Et dans cette brève attente, l'horreur s'est produite. "Tout a commencé avec un jeune homme qui a versé de l'essence sur ma sœur et l'a incendiée avec un briquet", explique Abdul Salam.

    Lorsqu'elle est apparue au domicile familial, engloutie par les flammes, même ses proches n'ont pas pu identifier qu'il s'agissait de Ryma. Entre deux cris, ils l'ont aidée en lui jetant des couvertures et, lorsqu'ils ont réussi à maîtriser le feu, ils ont rencontré la jeune femme. "Elle a couru jusqu'à la maison où j'étais, j'ai réussi à éteindre le feu et je l'ai emmenée à l'hôpital mais, comme ils n'avaient aucun moyen de la soigner là-bas, ils ont décidé de la transférer en Espagne", raconte son frère.
    Trois ans de persécution et de harcèlement


    Des sources proches du dossier assurent à ce journal que Ryma savait qu'elle était surveillée et harcelée depuis trois ans, lorsque l'agresseur l'a rencontrée profitant des cours particuliers qu'elle donnait à l'une de ses sœurs. « Il lui a demandé de l'épouser il y a trois ans. Elle l'a rejeté et depuis lors, il l'a persécutée et harcelée », explique Narimene Mouaci , co-fondatrice de Fémicides Algérie, une plateforme qui documente les cas de violence de genre qui se produisent dans le pays arabe. « Récemment, il a reçu une bourse d'un mois pour faire une formation en France. L'agresseur, lorsqu'il a vu qu'il allait partir, n'a pas pu supporter l'idée et a fait ce qu'il a fait », ajoute-t-il.

    "De toute évidence, il la regardait. Quand il a vu qu'elle était seule, il l'a attaquée par derrière. Il lui a jeté de l'essence et l'a brûlée, de sorte que les principales brûlures sont centrées sur son dos et son cou », détaille Narimene.

    Ryma a d'abord été soignée dans un hôpital local, mais compte tenu de la gravité de ses blessures, elle a été transférée à Madrid la semaine dernière avec l'aide d'une société algérienne qui gère les voyages en Europe pour des raisons de santé. Comme l'a appris ce journal, elle a d'abord été soignée dans une clinique de Quirón Salud et, peu de temps après, transférée à l'hôpital de La Paz, qui dispose d'une unité de grands brûlés, où elle est admise.
    "Entre la vie et la mort"


    Son état est très délicat. "Il est tiraillé entre la vie et la mort", confirme Narimene. "Elle a un pourcentage de brûlures de 70% du corps et elle est hospitalisée, elle a aussi une infection. Ils ont déjà fait une première opération et pour le moment on attend les résultats sur l'infection », précise son frère. Ryma est toujours inconsciente mais stable, selon le dernier rapport médical. Son état est critique. En raison de la manière utilisée lors de l'attaque, la jeune femme - brûlée au troisième et au quatrième degré - a évité que son visage ne soit touché mais elle a souffert des deux mains, de la poitrine et du dos.

    Abdul Salam s'inquiète du coût des soins en Espagne. "Nous n'avons pas assez d'argent pour prendre soin d'elle", explique-t-elle. La vague de solidarité que son cas a suscitée dans son Algérie natale a réussi à récolter quelque 70 000 euros grâce à une collecte ouverte sur internet. En ce moment, la facture du transport aérien et des soins dépasse déjà les 180 000 euros. Inabordable pour une humble famille algérienne.

    Le flanc économique était déjà le principal obstacle à son débarquement en France. "Nous avons demandé son admission dans un hôpital en France, mais l'hôpital a exigé le paiement intégral de la facture pour délivrer le visa", a déclaré le Dr Houcine Malika à la presse algérienne., directeur de l'organisme en charge de votre voyage. En Espagne, selon Malika, l'octroi d'un visa "a duré à peine une heure" et le paiement intégral de la facture n'était pas exigé, mais en plusieurs versements. Parmi les premières interventions auxquelles vous devez vous soumettre figure la greffe de peau sur le dos.


    Le drame de Ryma met en lumière la violence de genre dans le pays arabe, un phénomène enterré par le tabou. Selon l'organisation féministe, 55 femmes sont mortes respectivement en 2020 et 2021 dans des événements liés à des violences sexistes. Jusqu'à présent, en 2022, au moins 33 ont été enregistrées.« Ce ne sont pas les chiffres officiels car en Algérie, il manque des chiffres fiables sur les féminicides. Ce sont nos propres chiffres », prévient Narimene. Selon son dossier, dans la plupart des cas, il s'agit de décapitations.
    Au moins 33 femmes algériennes ont été tuées par des violences basées sur le genre jusqu'à présent en 2022



    Le modus operandi utilisé contre Ryma ne fait pas exception. En avril, une autre femme de 30 ans est morte en Algérie, brûlée vive par son mari. Il l'a fait devant deux de ses descendants. L'année dernière, dans la même ville de Ramy, deux femmes ont été assassinées, soumises à la même méthode. C'est arrivé en novembre. Un frère a ensuite enfermé ses deux sœurs et leur mère dans la maison familiale, qu'il a par la suite incendiée. Les filles Lamia et Yamila Hamdus - âgées respectivement de 27 et 32 ​​ans - ont perdu la vie. La mère, qui a pu s'échapper, a survécu. Un mois plus tard, dans la ville de Guelma, dans le nord-est de l'Algérie, Maria. Elle avait 19 ans et avait été kidnappée par un groupe d'hommes. Ils l'ont brûlée vive. Il n'a jamais été établi si elle avait déjà subi une violation.

    « Il existe deux modalités : certains ont d'abord assassiné la victime puis brûlé le corps pour déguiser le crime, et c'est très courant ; et d'autres sont tués par cette méthode de la brûler vive », explique Narimene. "Dans la plupart des cas, les agresseurs étaient connus de la victime", confirme le chercheur, basé à Alicante. « Le deuxième cas est extrêmement cruel. Ils veulent que la victime souffre beaucoup pour qu'elle meure plus tard », ajoute qui a tenté de se rapprocher de la biographie de Ryma ces dernières semaines.
    un symbole de lutte

    "J'ai parlé avec des amis et de la famille et ils m'ont dit qu'elle était une femme très heureuse et active. Il avait de nombreuses ambitions et voulait construire son avenir car il voulait aller à l'école et travailler. Elle voulait avancer dans la vie et réaliser ses rêves, comme presque toutes les femmes assassinées", explique la jeune femme. Son extrême fragilité empêche de prévoir son évolution. "Elle est entre de bonnes mains et ils vont tout faire pour la sauver", déclare Narimene. L'unité des grands brûlés de La Paz a déjà traité des cas très graves, comme celui d'une Espagnole aspergée d'acide sulfurique par son conjoint. Il avait 29 ans et était en instance de divorce. Elle a été soignée à la clinique et a réussi à survivre.

    L'agresseur de Ryma s'est livré peu de temps après à la gendarmerie algérienne et est en état d'arrestation. "La famille exige qu'il ne sorte jamais de prison", répond le frère de la jeune femme. Le matin où l'agresseur a croisé son chemin, Ryma a fait irruption dans la maison en balbutiant "Il a brûlé mon avenir!" jusqu'à s'effondrer. « Ma fille a été brûlée. Elle a besoin d'une aide urgente car c'est son ennemi qui l'a brûlée », a plaidé sa mère dans une vidéo largement diffusée sur les réseaux sociaux algériens.

    Les images qui ont émergé de son voyage la montrent avec son corps complètement bandé et recouvert d'un drap. Abdul Salam est convaincu qu'il peut gagner la bataille qu'il mène. "Seul Dieu le sait", murmure-t-il. « Il est trop tôt pour connaître les résultats des interventions », argumente Narimene.

    « Ryma est un cas qui n'est pas isolé, et qui s'est déjà produit chez de nombreuses femmes algériennes. Ryma survit et veut aller de l'avant. C'est ce qui la rend unique, notamment par la solidarité qu'elle a suscitée dans tout le pays. C'est une affaire qui nous dit qu'il faut se battre et que la protection juridique des femmes doit être améliorée une fois pour toutes. Son agresseur l'a persécutée pendant trois ans. Il manque des mesures politiques réelles et efficaces », conclut le chercheur.

    Dernière modification par Anzoul, 23 octobre 2022, 11h02.

    Commentaire


    • #3

      Commentaire

      Chargement...
      X