Annonce

Réduire
Aucune annonce.

Evanescence - Call Me When You're Sober

Réduire
X
 
  • Filtre
  • Heure
  • Afficher
Tout nettoyer
nouveaux messages

  • Evanescence - Call Me When You're Sober

    Evanescence - Call Me When You're Sober ou le cri de colère de la charmante "Amy Lee" contre les indécis fous de la bouteille...

    Don't cry to me.
    If you loved me,
    You would be here with me.
    You want me,
    Come find me.
    Make up your mind.



    Should I let you fall?
    Lose it all?
    So maybe you can remember yourself.
    Can't keep believing,
    We're only deceiving ourselves .
    And I'm sick of the lie,
    And you're too late.

    Don't cry to me.
    If you loved me,
    You would be here with me.
    You want me,
    Come find me.
    Make up your mind.

    Couldn't take the blame.
    Sick with shame.
    Must be exhausting to lose your own game.
    Selfishly hated,
    No wonder you're jaded.
    You can't play the victim this time,
    And you're too late.

    Don't cry to me.
    If you loved me,
    You would be here with me.
    You want me,
    Come find me.
    Make up your mind.

    You never call me when you're sober.
    You only want it cause it's over,
    It's over.

    How could I have burned paradise?
    How could I - you were never mine.

    So don't cry to me.
    If you loved me,
    You would be here with me.
    Don't lie to me,
    Just get your things.
    I've made up your mind.

  • #2
    hello nassim
    c'est une chanson aussi pour les addict a l 'alcool ou autre !

    moi je suis degoutée je n'ai ps reussi a avoir de place pour son concert!
    alors avis a ceux qui en ont une et qui voudrait me la vendre !

    Commentaire


    • #3
      Voici la traduction :

      Ne viens pas pleurer.
      Si tu m'aimais, tu serais ici avec moi.
      Si tu me veux, viens me chercher.
      Décide toi.

      Je devrais te laisser tomber,
      Me débarrasser de tout ça,
      Alors peut être tu te souviendrais de toi-même.
      Je ne peux plus continuer à y croire,
      On ne fait que se décevoir nous-mêmes,
      Et je suis fatiguée des mensonges,
      Et tu arrives trop tard.

      Ne viens pas pleurer.
      Si tu m'aimais, tu serais ici avec moi.
      Si tu me veux, viens me chercher.
      Décide toi.

      Tu refuses de prendre la responsabilité,
      Malade de honte.
      Tu dois être épuisé de perdre à ton propre jeu.
      Egoistement détesté,
      Pas étonnant que tu sois blasé,
      Mais tu ne pourras pas jouer à la victime cette fois.
      Et tu arrives trop tard.

      Alors, ne viens pas pleurer.
      Si tu m'aimais, tu serais ici avec moi.
      Si tu me veux, viens me chercher.
      Décide toi.

      Tu ne m'as jamais appelé quand tu étais sobre,
      Tu as voulu le faire quand c'était terminé – c'est terminé.

      Comment ai-je pu brûler mon paradis.
      Comment ai-je pu ? Tu ne m'as jamais appartenu.

      Ne viens pas pleurer.
      Si tu m'aimais, tu serais ici avec moi.
      Ne me mens pas, ramasse tes affaires.
      J'ai décidé pour toi.


      Cette femme est d'une pure beauté!

      Commentaire


      • #4
        Merci Nassim. Je ne connais pas du tout.

        Merci Maysarah pour la traduction.

        Commentaire


        • #5
          oui , cette fille est tellement différente

          dans sa facon de chanter et de s'habiller des Britney spears et les autres ,

          le clip de cette chanson est magnifique .......

          Commentaire


          • #6
            oui elle est canon

            Commentaire


            • #7
              Je me rapelle que c'etait avec la sortie du film DareDevil que j'ai découvert cette chanteuse, je me suis empressé de rechercher son soundtrack

              elle avait 2 chanson dans le film (la scène où elektra s'entraine et quand son père est mort)

              Bring Me To Life

              et
              My Immortal
              Dernière modification par absent, 29 octobre 2006, 00h53.

              Commentaire


              • #8
                my immortel trop terrible

                bring me to life = wake me up inside ...

                vivement le concert
                une belle voix une belle femme la total

                Commentaire


                • #9
                  j'adore cette chanson immortal elle a une voix magnifique

                  Commentaire


                  • #10
                    ui elle est trés belle cette chonson ya aussi le duo quel a fait avec linkinpark
                    pour moi Missing c de la philos d'amour coté muziq,voix,mots....c ouf
                    merci eva

                    Commentaire

                    Chargement...
                    X