L'arabisation frappée dans la loi algérienne

[Gandhi]

La langue française servira ceux qui l'utilisent et pas la France.

Le français est la langue la plus proche des algériens. Il est plus logique qu'elle soit prioritaire par rapport à l'anglais qu'il faut également connaitre et enseigner à l'école.

Peut-être un butin pour lui, pas pour ma génération ni les générations a venir!!

Et pourtant pour te défendre, t'exprimer sur FA et dans bien d'autres situations, je présume, dans la vie quotidienne tu utilises le français.

Allah ghaleb Le français n’est plus ce qui était auparavant,ce n’est pas a nous de le préserver,

Elle a déjà ceux qui la défendent.

Nous on s'en sert pour acquérir et accéder au savoir et à la culture.
Faut pas croire que le français est déjà mort.

[Gandhi]

Il est tout de même logique d'officialiser le français.

Par contre il serait absurde d'officialiser l'anglais, on en a aucun lien avec. En revanche l'enseigner est important.

[naw08]

TMSN/
L’hamdullah tu m as compris et je t’ai compris !!! Ces lois a propos de la langue arabe ne sont que de la poudre aux yeux, pire encore elles sèment la zizanie bêtement, tu penses que bouteflika et les hommes du pouvoir s’inquiètent de préserver l’arabe !!! c’est le dernier de leurs soucis, même la derja ils la maîtrisent mal !! comme dit un proverbe de chez nous (la dine la melle) hacha limayesstahlouch !!

gandhi/

Et pourtant pour te défendre, t'exprimer sur FA et dans bien d'autres situations, je présume, dans la vie quotidienne tu utilises le français

Allah ghaleb !!! c’est pas un choix c’est la langue qui règne au pays, comme dit le proverbe arabe (morghamane akhaka la batalane)


Il est tout de même logique d'officialiser le français
b3id echchar , malgré qu'elle est la langue
Régnante!! cela devrai changer!!!


Pourquoi 132 ans de calvaire, on aurait gardé les français chez nous !! et personne n’aurai perdu la vie en combat, sous les bombes,de faim ou de maladie!!!

[Zakia]

c'est d'un rasoir à la longue

Ce que je veux souligner c'est qu'il n'y a, à ma connaissance, mise à part les quelques lignes inscrites dans la constitution, aucune protection juridique pour Tamazight.

Les garanties sont juste bétonnées dans le ciment de la constitution...

Je te conseille de suivre quelques cours de droit parce que clairement, ce n'est pas ton domaine. Ca t'évitera le ridicule de posts comme celui-ci !

Et pour bien faire dans le sensasionnalisme (de bazar en l'occurrence), tu te gardes soigneusement de citer "le petit article bis" concernant Tamazight.

Mais ça n'a aucune importance, je vais faire les recherches moi-même.

Pour ta gouverne, figure-toi que les codes ne sont pas des livres de cuisine où l'on prend ce que l'on veut et écarte ce qui ne convient pas...

[awtul]

Il est tout de même logique d'officialiser le français.

je serais tenté de partage cette opinion , mais ma crainte est que si le français est officialisé et utilisé partout , il ne finisse par complètement dévorer le reste des langues (arabe et tamazight), qui elles sont moins riches , moins structurées et moiins adaptées au monde moderne , et que finalement au bout du compte seul le français subsiste et élimine les langues traditionnelles de l'algérie , d'abord dans le cadre politique, juridique et officiel , dans l'enseignement depuis le primaire, mais ensuite meme dans le language courant des algériens , qui finiront par tous adopter le français comme leur langue courante.

[Bachi]

tamazight, l'arabe et le français devraient être toutes les trois officielles en Algérie.

Trois langues officielles !...
Sais-tu au moins ce qu'est la portée d'une telle décision.
Je ne connais pas un seul pays au monde ayant trois langues officielles.
T'imagines un peu le coût et la gestion d'un tel système?

Ce qui serait possible mais encore difficile à gérer pour un pays comme l'Algérie.
Tamazigh en Kabylie et arabe pour le reste du pays. Et même là je ne vois pas l'état central algérien fonctionner dans deux langues pour servir toute la population.

[TMSN]

Zakia,

C'est le propre des littéraires de trouver la bête là où y'en a pas on dirait.
C'est un article de la constitution, je l'ai déjà copié dans tubbic, ici je me suis contenter d'en cité l'existence, et alors?

Si tes recherches aboutissent, ouvre un tubbik ^^
En attendant je me contenterai de mes cours sur la topologie, autrement plus attrayants, et dont les lois & raisonnements sont toujours vrais et vérifiables

Je ne connais pas un seul pays au monde ayant trois langues officielles.

L'afrique du sud en a 11.

[Zakia]

En Belgique il y a 3 langues nationales. Officielle ne veut pas dire grand chose d'un point de vue juridique.

C'est un b...à gérer du fait du bilinguisme dans certains coins comme la capitale ou ce que l'on appelle les communes à facilités (en gros, des communes sises sur une région linguistique donnée mais dont un nombre important de la population s'exprime dans une autre des langues nationales) Et je parle de langues unifiées.

Alors le Tamazight, on est vraiment pas sorti de l'auberge. C'est tout bonnement inapplicable d'un point de vue administratif.

Et j'aimerais bien que mes paroles ne soient pas déformées . Je n'ai absolument rien contre Tamazight et encore moins contre sa sauvegarde parce qu'il fait partie du patrimoine culturel et historique algérien. Et que je trouve important de préserver notre patrimoine. Mais je refuse qu'on en fasse un outil de dissension entre algériens.

[elkenz]

Et l'Inde plus de 20 langues.

Qu'est ce qu'il pourrait pas inventer pour défendre l'arabe

[Bachi]

L'Afrique du Sud a un système fédéral et compte 9 provinces autonomes et chacune a sa langue officielle.
C'est tout un autre contexte

[Bachi]

Et l'Inde plus de 125 langues.

Qu'est ce qu'il pourrait pas inventer pour défendre l'arabe

Du foutage de gueule !...
J'ai bien dit que l'amazigh langue officielle en Kabylie était possible...

[Bachi]

Officielle ne veut pas dire grand chose d'un point de vue juridique.

Officielle veut dire la langue de communication de l'état. La langue des lois nottament.

[btp50]

Oficielle veut dire langue de l'état !
Entendu comme cela, tu peux meme t'exprimer avec une langue officielle dans les instances internatuionales, faire un discour à l'ONU par exemple et il ne pourra pas la refuser, mais la charge de la traduction revient au pays dont elle est issue.
Voilà ce que veut dire, langue officielle d'un éttat.
.

[Zakia]

On parle de langues nationales. Même si souvent, on dira langue officielle. Mais la véritable dénomination est langue nationale. C'est que je voulais souligner simplement. J'aurais dû être plus claire, désolée.

C'est le propre des littéraires de trouver la bête là où y'en a pas on dirait.

TMSN, non, ils se contentent d'être honnêtes intellectuellement. Et la façon dont tu as présenté les choses prête à confusion pour le moins.

D'une part, Bachi l'a très bien expliqué, n'importe quel pays protège sa (ou ses) langue(s). Il n'y a rien de choquant à cela. D'autre part, victimiser Tamazight en insinuant que son usage pourrait donner lieu à des poursuites est vraiment malhonnête parce qu'il bénéficie de la meilleure protection qui soit puisque reconnu dans la Constitution.

[noubat]

Il est tout de même logique d'officialiser le français

quelle logique? celle de la nostalgie?

le français, c'est du rang de l'anglais, espagnol, russe.................






on va demander à la France d'officialiser l'arabe et le kabyle