Tweet
La ville d’Oran s’apprête à accueillir sa seconde édition du programme culturel «Nuit Blanche à Oran», prévu le 2 octobre 2010.
Ainsi, après une première tentative réussie l’an passé, les initiateurs de ce programme inédit, à savoir le CCF (Centre culturel français à Oran), comptent donner plus de souffle et d’espace à cet évènement artistique. «Rendre l’art accessible à tous, mettre en valeur l’espace urbain par la création moderne, créer un moment de convivialité dans des lieux inédits : tels sont les enjeux fixés pour cette manifestation», nous dira M. Gaëtan Pellan, directeur du CCF d’Oran.
Pour l’histoire, la naissance de ce principe des nuits blanches qui existe à travers le monde entier avait eu lieu pour la première fois le samedi 5 octobre 2002 à Paris. Ainsi cette première «Nuit Blanche» à Paris avait initié un parcours artistique nocturne, proposant aux Parisiens une redécouverte de leur propre ville à travers des lieux prestigieux, d'autres abandonnés, insolites, parfois présentés sous un angle inhabituel.
Le principe de cette idée insolite a vite trouvé du succès auprès du public, mais pas seulement en France, puisque «Nuit Blanche» a fait immédiatement école à travers le monde en passant par Bruxelles, Rome, Montréal, Bucarest, Madrid… et désormais Oran. Les bases du festival sont définies comme suit : il a lieu au mois d’octobre, dans la nuit du premier samedi au dimanche qui le suit et fait intervenir des artistes contemporains dans des lieux qui ne sont en principe pas ouverts au public, ou dont la fonction première n'est pas artistique.
Le festival est reconduit chaque année à la même date, avec un programme différent. Aujourd’hui, pas moins d’une quinzaine de villes à travers le monde qui, dans le sillage de la «Nuit Blanche» parisienne, se sont lancées dans l’aventure.
Pour cette deuxième édition, le CCF propose un programme riche en œuvres d’artistes du monde entier (Algérie, France, Belgique, Palestine, Finlande…), et diversifié avec la participation d’artistes des 23es Instants de Vidéo de Marseille présentés par Naïk M’sili et Marc Mercier.
Toujours dans le cadre de «Nuit blanche» à Oran, le directeur du CCF nous dira que «le 2 octobre sera également l’occasion de découvrir les lauréats du grand concours Film Pocket (des films dans la poche) organisé par le CCF Oran en collaboration avec Génération oranaise. Le principe étant de réaliser une mini-vidéo avec son téléphone portable ou sa propre caméra. Le concours a réuni plus de 40 créations entre le centre culturel d’Oran et de Tlemcen, le lauréat aura l’opportunité de prendre part à un festival international consacré au film Pocket».
Concernant cette deuxième édition de «Nuit blanche» à Oran, les organisateurs prévoient les interventions et performances d’artistes plasticiens oranais : Sadek Rahim, Abdelhamid Aouragh, Adlan Djefal et Karim Sergoua. En parallèle, et s’inscrivant toujours dans cette optique de «Nuit Blanche» à Oran, l’association Metropolart Cities & artists en collaboration avec le CCF d’Oran organise un «Parcours Video’Appart Nuit Blanche». Mme Mamia Bretesché, l’une des conceptrices de ce programme, dira : «Le principe est celui de surprendre par des projections dans des endroits inattendus et insolites tels que des appartements privés, des garages, des façades d’immeubles, des terrasses, des cafés… Une nouvelle forme de présentation pour continuer la vie de l’œuvre au-delà de l’atelier ou du studio. C’est l’art du multipliable, de l’hybride, du mutant».
Rendez-vous est donc donné aux Oranais désireux de passer «une nuit blanche» pour mieux découvrir leur ville, ce 2 octobre, à partir de 18h, au niveau du CCF d’Oran.
Par Le Soir
Ainsi, après une première tentative réussie l’an passé, les initiateurs de ce programme inédit, à savoir le CCF (Centre culturel français à Oran), comptent donner plus de souffle et d’espace à cet évènement artistique. «Rendre l’art accessible à tous, mettre en valeur l’espace urbain par la création moderne, créer un moment de convivialité dans des lieux inédits : tels sont les enjeux fixés pour cette manifestation», nous dira M. Gaëtan Pellan, directeur du CCF d’Oran.
Pour l’histoire, la naissance de ce principe des nuits blanches qui existe à travers le monde entier avait eu lieu pour la première fois le samedi 5 octobre 2002 à Paris. Ainsi cette première «Nuit Blanche» à Paris avait initié un parcours artistique nocturne, proposant aux Parisiens une redécouverte de leur propre ville à travers des lieux prestigieux, d'autres abandonnés, insolites, parfois présentés sous un angle inhabituel.
Le principe de cette idée insolite a vite trouvé du succès auprès du public, mais pas seulement en France, puisque «Nuit Blanche» a fait immédiatement école à travers le monde en passant par Bruxelles, Rome, Montréal, Bucarest, Madrid… et désormais Oran. Les bases du festival sont définies comme suit : il a lieu au mois d’octobre, dans la nuit du premier samedi au dimanche qui le suit et fait intervenir des artistes contemporains dans des lieux qui ne sont en principe pas ouverts au public, ou dont la fonction première n'est pas artistique.
Le festival est reconduit chaque année à la même date, avec un programme différent. Aujourd’hui, pas moins d’une quinzaine de villes à travers le monde qui, dans le sillage de la «Nuit Blanche» parisienne, se sont lancées dans l’aventure.
Pour cette deuxième édition, le CCF propose un programme riche en œuvres d’artistes du monde entier (Algérie, France, Belgique, Palestine, Finlande…), et diversifié avec la participation d’artistes des 23es Instants de Vidéo de Marseille présentés par Naïk M’sili et Marc Mercier.
Toujours dans le cadre de «Nuit blanche» à Oran, le directeur du CCF nous dira que «le 2 octobre sera également l’occasion de découvrir les lauréats du grand concours Film Pocket (des films dans la poche) organisé par le CCF Oran en collaboration avec Génération oranaise. Le principe étant de réaliser une mini-vidéo avec son téléphone portable ou sa propre caméra. Le concours a réuni plus de 40 créations entre le centre culturel d’Oran et de Tlemcen, le lauréat aura l’opportunité de prendre part à un festival international consacré au film Pocket».
Concernant cette deuxième édition de «Nuit blanche» à Oran, les organisateurs prévoient les interventions et performances d’artistes plasticiens oranais : Sadek Rahim, Abdelhamid Aouragh, Adlan Djefal et Karim Sergoua. En parallèle, et s’inscrivant toujours dans cette optique de «Nuit Blanche» à Oran, l’association Metropolart Cities & artists en collaboration avec le CCF d’Oran organise un «Parcours Video’Appart Nuit Blanche». Mme Mamia Bretesché, l’une des conceptrices de ce programme, dira : «Le principe est celui de surprendre par des projections dans des endroits inattendus et insolites tels que des appartements privés, des garages, des façades d’immeubles, des terrasses, des cafés… Une nouvelle forme de présentation pour continuer la vie de l’œuvre au-delà de l’atelier ou du studio. C’est l’art du multipliable, de l’hybride, du mutant».
Rendez-vous est donc donné aux Oranais désireux de passer «une nuit blanche» pour mieux découvrir leur ville, ce 2 octobre, à partir de 18h, au niveau du CCF d’Oran.
Par Le Soir