Talezran une region berbere amazigh à Saïda

[Talezraoui]

[IMG]https://2.bp.********.com/-aRtilq6OrwE/XDJI88XrXgI/AAAAAAAAABQ/0S3sNUFoVlckQT2d2CmLdqd0ziTyV1mOgCLcBGAs/s1600/PicsArt_01-06-07.22.14.jpg[/IMG]

Talezran ( Ain el Hadjar maintenant) à Saïda :

Aïn El Hadjar (en tamazight : ⵜⴰⵍⵣⵔⴰⵏ Talezran ou Talezrant, en arabe : تالزران ) est une region de la Wilaya de Saïda en Algérie.

Talezran etait une ancienne region amazigh avant d avoir devenir une village construit en 1875 par la Société Franco-Algérienne dans le Département Oran arrondissement de Mascara à au Sud de Saïda à l'entrée des Hauts-Plateaux.

Immense chantiers d' Alfa et Ateliers de compression

Leur ancienne dialecte etait la chelha une dialzcte très proche du rifain, Aujourd'hui ce parler a quasiment disparu

[xenon]

Bonjour
Talezran ..Tala Izran..> La source des pierres ..> Ain El Hadjar.
à l'occasion, tu nous parlera un peu de ta région .

[mmis_ttaq-vaylit]

Heureux de vous connaitre!


Je suis curieux de savoir quand le mot "Tala" a ete supprime' de la formule coutumiere "Ain Tala G-Izran (Guiz-ran)".
Izran est le pluriel de azru (rocher).


A l origine, est ce que cette source d eau (Tala) existe t elle encore? Ou se trouve t elle geographiquement ou a t elle ete enfouie depuis sous des centimetres de goudron?


M.

[infinite1]

Je suis curieux de savoir quand le mot "Tala" a ete supprime' de la formule coutumiere "Ain Tala G-Izran (Guiz-ran)".
Izran est le pluriel de azru (rocher).

C'est les conséquences d'une aliénation culturelle que l'on se refuse à admettre ... nos fontaines Thala Thiliouas au pluriel sont devenues des 3in, nos rivières Assif - Issafens sont devenus des oueds, jusqu'aux connotations Ath ... pour désigner les localités ex: Ath Yeni transfiguré en Béni ou Bni ex: Bni-Ouerthilane au lieu d'Ath Ouerthilane, Beni-Douala au lieu d'Ath-Douala ... et la liste est longue dans la volonté d' acculturation ...