Danielle Bleitrach
10 JANVIER 2021
Voici un article complet sur les arguments de la Chine face à la propagande prise comme argent comptant – au delà des limites du vraisemblable – par les médias occidentaux avec en France quelques têtes de pont du bourrage de crâne comme France culture qui promeut systématiquement par ailleurs la “réhabilitation” des collaborateurs nazis et de tous ceux qui se sont illustrés dans la propagande de la CIA. Mais en fait c’est une opération menée par une ancienne gauche convertie au libéralisme comme les gens du “Siècle”. Le passage de l’Humanité dans un tel pôle “d’information” a privé notre pays d’un contrepouvoir médiatique. (note et traduction de Danielle Bleitrach)
Les articles originaux ont été écrits par Chris Kanthan pour le blog World Affairs. Ce qui suit est une traduction en français faite par Danielle Bleitrach. Voici le lien vers les articles originaux : (The original articles were written by Chris Kanthan for the World Affairs blog (https://worldaffairs.blog/). The following is a French translation done by Danielle Bleitrach. Here are the links to the original articles : )
https://worldaffairs.blog/2020/09/20...-four-minutes/
https://worldaffairs.blog/2019/07/05...ot-being-told/
« 1 million de musulmans ouïghours dans les camps de concentration! » … « Nettoyage ethnique et génocide culturel! » … les médias occidentaux sont très efficaces pour utiliser des phrases émotionnelles. Mais quelle est la vraie histoire ? Allons au-delà de l’exagération, de la distorsion et du sensationnalisme.
Tout d’abord, les médias ne montreront jamais les parties pacifiques et prospères du Xinjiang:

Grand Bazar à Urumqi, capitale du Xinjiang
…
Et les médias occidentaux ne parleront pas des milliards de dollars que la Chine a investis dans le Xinjiang, modernisant les villes, construisant 21 aéroports, reliant la région aux trains etc. Voici une vidéo d’Urumqi, la capitale du Xinjiang. Voyez à quel point elle est prospère :
https://video.wordpress.com/embed/N1...alink=0&loop=0
…

Chemin de fer à grande vitesse au Xinjiang
En 2018, les 21 aéroports du Xinjiang ont traité 33 millions de passagers
Les efforts du gouvernement chinois se reflètent dans la croissance exponentielle du PIB de la région du Xinjiang. En 2020, l’extrême pauvreté au Xinjiang a été complètement éliminée !
En ce qui concerne la minorité musulmane, il y a des milliers de mosquées au Xinjiang, une région dont l’histoire remonte à plus de 2000 ans lorsque l’ancienne route de la soie reliait la Chine à l’Italie et à la Grèce. En Chine, il y a des mosquées qui ont été construites au Xe siècle, ce qui démontre la tolérance et le respect des droits religieux dans la société chinoise.
Beaucoup d’Occidentaux ne comprennent pas que les Ouïghours ne sont pas les seuls musulmans en Chine. Il y a aussi plus de 20 millions de musulmans « Hui », qui sont différents des Ouïghours et vivent en paix dans toute la Chine. Ensuite, il y a d’autres groupes ethniques musulmans chinois comme les Kazakhs, les Kirghizes, les Tatars, les Ouzbeks, les Salars, et ainsi de suite, qui n’ont pas non plus de problèmes avec le gouvernement.
En ce qui concerne la liberté religieuse, il y a des milliers d’imams qui dirigent les mosquées du Xinjiang; et voici Abudulrickv Tumyazi, président de l’Association islamique du Xinjiang, donnant une interview:

Comme quelques autres provinces, le Xinjiang est une région « autonome », ce qui signifie qu’il est géré par des Ouïghours pour la plupart. Par exemple, le gouverneur actuel est Shohrat Zakir, un Ouïghour qui est aux commandes depuis 2014.
A retenir également deux pépites d’information : le Xinjiang est une région très vaste, quatre fois plus grande que la Californie (!); et les Ouïghours ne font qu’environ 40% de la population du Xinjiang. Dans l’ensemble, les Ouïghours ne représentent que 0,7 % de la population chinoise. C’est à peu près le même pourcentage que la population amérindienne aux États-Unis maintenant.
Est-ce que cela ressemble à un génocide?
Considérez les faits suivants et demandez-vous s’ils sonnent comme un génocide des Ouïghours :
Les Ouïghours ont été exemptés de la politique de l’enfant unique initiée par la Chine en 1978.
La population ouïghoure au Xinjiang a doublé au cours des quarante dernières années. Entre 2010 et 2018, la population ouïghoure du Xinjiang a augmenté de 25% (tandis que la population han de cette région a augmenté de 2%).
En outre, l’espérance de vie au Xinjiang est passée de seulement 30 à plus de 74 ans depuis 1949.
Les Ouïghours (et d’autres minorités en Chine) obtiennent également de nombreux traitements préférentiels — discrimination positive — dans les collèges et d’autres domaines.
Le PIB du Xinjiang a augmenté de 1000% au cours des 20 dernières années; et la pauvreté absolue dans la région a été totalement éradiquée.
Les Ouïghours vivent plus longtemps, augmentent en population et deviennent plus riches. Quelle étrange façon pour la Chine d’éliminer les Ouïghours!
Tous les Ouïghours ne sont pas les mêmes
Maintenant, brisons les faits. Il existe quatre types de musulmans ouïghours :
Ouïghours bien éduqués, musulmans modérés/laïcs
Ouïghours pauvres et de classe moyenne inférieure
Nomades
Séparatistes et terroristes
Ouïghours modérés/laïcs
Ce sont des musulmans de la classe moyenne ou supérieure qui jouissent d’une vie normale, ont de bons emplois et s’intègrent facilement à la culture chinoise dominante. Il y a même des musiciens ouïghours populaires, rappeurs (voici un exemple), animateurs de télévision, politiciens, etc en Chine. Voici deux actrices ouïghoures célèbres – Guli Nazha et Dilraba Dilmurat. Il y a aussi des acteurs ouïghours masculins comme Merxat Yalkun.
Les enfants ouïghours de familles instruites vont à l’école, vivent une vie normale et s’amusent beaucoup sur les médias sociaux comme Tik Tok (« Douyin » en Chine):
https://video.wordpress.com/embed/PU...alink=0&loop=0
Et voici un mariage ouïghour de classe supérieure, pour lequel évidemment la famille a dû dépenser beaucoup d’argent!
https://video.wordpress.com/embed/qt...alink=0&loop=0
Politiquement, il y a aussi des Ouïghours puissants. C’est le cas d’Arken Imirbaki, vice-président du Congrès national du peuple depuis 2013. Plus important encore, il est membre du puissant Comité central du Parti communiste chinois.
Et puis il y a An Waer, l’ouïghour qui est l’ambassadeur de Chine à Bahreïn, le pays islamique du Moyen-Orient ! Voici les photos d’Imirbaki et Waer.

Et les Ouïghours servent aussi dans l’armée chinoise. Voici quelques femmes ouïghoures dans l’APL (Armée populaire de libération):
10 JANVIER 2021
Voici un article complet sur les arguments de la Chine face à la propagande prise comme argent comptant – au delà des limites du vraisemblable – par les médias occidentaux avec en France quelques têtes de pont du bourrage de crâne comme France culture qui promeut systématiquement par ailleurs la “réhabilitation” des collaborateurs nazis et de tous ceux qui se sont illustrés dans la propagande de la CIA. Mais en fait c’est une opération menée par une ancienne gauche convertie au libéralisme comme les gens du “Siècle”. Le passage de l’Humanité dans un tel pôle “d’information” a privé notre pays d’un contrepouvoir médiatique. (note et traduction de Danielle Bleitrach)
Les articles originaux ont été écrits par Chris Kanthan pour le blog World Affairs. Ce qui suit est une traduction en français faite par Danielle Bleitrach. Voici le lien vers les articles originaux : (The original articles were written by Chris Kanthan for the World Affairs blog (https://worldaffairs.blog/). The following is a French translation done by Danielle Bleitrach. Here are the links to the original articles : )
https://worldaffairs.blog/2020/09/20...-four-minutes/
https://worldaffairs.blog/2019/07/05...ot-being-told/
« 1 million de musulmans ouïghours dans les camps de concentration! » … « Nettoyage ethnique et génocide culturel! » … les médias occidentaux sont très efficaces pour utiliser des phrases émotionnelles. Mais quelle est la vraie histoire ? Allons au-delà de l’exagération, de la distorsion et du sensationnalisme.
Tout d’abord, les médias ne montreront jamais les parties pacifiques et prospères du Xinjiang:

Grand Bazar à Urumqi, capitale du Xinjiang
…
Et les médias occidentaux ne parleront pas des milliards de dollars que la Chine a investis dans le Xinjiang, modernisant les villes, construisant 21 aéroports, reliant la région aux trains etc. Voici une vidéo d’Urumqi, la capitale du Xinjiang. Voyez à quel point elle est prospère :
https://video.wordpress.com/embed/N1...alink=0&loop=0
…

Chemin de fer à grande vitesse au Xinjiang
En 2018, les 21 aéroports du Xinjiang ont traité 33 millions de passagers
Les efforts du gouvernement chinois se reflètent dans la croissance exponentielle du PIB de la région du Xinjiang. En 2020, l’extrême pauvreté au Xinjiang a été complètement éliminée !
En ce qui concerne la minorité musulmane, il y a des milliers de mosquées au Xinjiang, une région dont l’histoire remonte à plus de 2000 ans lorsque l’ancienne route de la soie reliait la Chine à l’Italie et à la Grèce. En Chine, il y a des mosquées qui ont été construites au Xe siècle, ce qui démontre la tolérance et le respect des droits religieux dans la société chinoise.
Beaucoup d’Occidentaux ne comprennent pas que les Ouïghours ne sont pas les seuls musulmans en Chine. Il y a aussi plus de 20 millions de musulmans « Hui », qui sont différents des Ouïghours et vivent en paix dans toute la Chine. Ensuite, il y a d’autres groupes ethniques musulmans chinois comme les Kazakhs, les Kirghizes, les Tatars, les Ouzbeks, les Salars, et ainsi de suite, qui n’ont pas non plus de problèmes avec le gouvernement.
En ce qui concerne la liberté religieuse, il y a des milliers d’imams qui dirigent les mosquées du Xinjiang; et voici Abudulrickv Tumyazi, président de l’Association islamique du Xinjiang, donnant une interview:

Comme quelques autres provinces, le Xinjiang est une région « autonome », ce qui signifie qu’il est géré par des Ouïghours pour la plupart. Par exemple, le gouverneur actuel est Shohrat Zakir, un Ouïghour qui est aux commandes depuis 2014.
A retenir également deux pépites d’information : le Xinjiang est une région très vaste, quatre fois plus grande que la Californie (!); et les Ouïghours ne font qu’environ 40% de la population du Xinjiang. Dans l’ensemble, les Ouïghours ne représentent que 0,7 % de la population chinoise. C’est à peu près le même pourcentage que la population amérindienne aux États-Unis maintenant.
Est-ce que cela ressemble à un génocide?
Considérez les faits suivants et demandez-vous s’ils sonnent comme un génocide des Ouïghours :
Les Ouïghours ont été exemptés de la politique de l’enfant unique initiée par la Chine en 1978.
La population ouïghoure au Xinjiang a doublé au cours des quarante dernières années. Entre 2010 et 2018, la population ouïghoure du Xinjiang a augmenté de 25% (tandis que la population han de cette région a augmenté de 2%).
En outre, l’espérance de vie au Xinjiang est passée de seulement 30 à plus de 74 ans depuis 1949.
Les Ouïghours (et d’autres minorités en Chine) obtiennent également de nombreux traitements préférentiels — discrimination positive — dans les collèges et d’autres domaines.
Le PIB du Xinjiang a augmenté de 1000% au cours des 20 dernières années; et la pauvreté absolue dans la région a été totalement éradiquée.
Les Ouïghours vivent plus longtemps, augmentent en population et deviennent plus riches. Quelle étrange façon pour la Chine d’éliminer les Ouïghours!
Tous les Ouïghours ne sont pas les mêmes
Maintenant, brisons les faits. Il existe quatre types de musulmans ouïghours :
Ouïghours bien éduqués, musulmans modérés/laïcs
Ouïghours pauvres et de classe moyenne inférieure
Nomades
Séparatistes et terroristes
Ouïghours modérés/laïcs
Ce sont des musulmans de la classe moyenne ou supérieure qui jouissent d’une vie normale, ont de bons emplois et s’intègrent facilement à la culture chinoise dominante. Il y a même des musiciens ouïghours populaires, rappeurs (voici un exemple), animateurs de télévision, politiciens, etc en Chine. Voici deux actrices ouïghoures célèbres – Guli Nazha et Dilraba Dilmurat. Il y a aussi des acteurs ouïghours masculins comme Merxat Yalkun.
Les enfants ouïghours de familles instruites vont à l’école, vivent une vie normale et s’amusent beaucoup sur les médias sociaux comme Tik Tok (« Douyin » en Chine):
https://video.wordpress.com/embed/PU...alink=0&loop=0
Et voici un mariage ouïghour de classe supérieure, pour lequel évidemment la famille a dû dépenser beaucoup d’argent!
https://video.wordpress.com/embed/qt...alink=0&loop=0
Politiquement, il y a aussi des Ouïghours puissants. C’est le cas d’Arken Imirbaki, vice-président du Congrès national du peuple depuis 2013. Plus important encore, il est membre du puissant Comité central du Parti communiste chinois.
Et puis il y a An Waer, l’ouïghour qui est l’ambassadeur de Chine à Bahreïn, le pays islamique du Moyen-Orient ! Voici les photos d’Imirbaki et Waer.

Et les Ouïghours servent aussi dans l’armée chinoise. Voici quelques femmes ouïghoures dans l’APL (Armée populaire de libération):


Commentaire