Nadorcott, le fleuron marocain de la mandarine séduit l’Asie du Sud-Est

[Raco]

Nadorcott, le fleuron marocain de la mandarine séduit l’Asie du Sud-Est



Par Hicham Oukerzazdimanche 27 avril 2025

Exportée vers plus de 40 pays, la mandarine Nadorcott s’impose comme l’un des fleurons de l’agriculture marocaine. Réputée pour sa qualité gustative, sa disponibilité tardive et son faible taux de pépins, cette variété issue de la recherche nationale séduit les marchés les plus exigeants, du Canada à l’Asie du Sud-Est.

Le Maroc confirme son statut de leader dans l’exportation de mandarines premium grâce à la Nadorcott, variété vedette développée localement. Une récente mission commerciale à Singapour et en Malaisie ouvre de nouvelles perspectives pour ce fruit emblématique, souligne la plateforme East Fruit.

Développée dans les années 1980 par l’Institut national de la recherche agronomique (INRA), la Nadorcott s’est imposée comme un pilier de l’agriculture marocaine. Son goût intense, sa quasi-absence de pépins et sa disponibilité en fin de saison en font un produit très recherché sur les marchés internationaux. Cultivée sur près de 40.000 hectares, notamment à Berkane, Marrakech, Gharb et Souss-Massa, elle représente une part importante des 597.000 tonnes d’agrumes que le Maroc prévoit d’exporter en 2024/2025.

Une qualité contrôlée et protégée

La Nadorcott est produite sous strict encadrement par l’Association des producteurs de Nadorcott au Maroc (APNM), qui veille à préserver sa spécificité naturelle, sans modification génétique, notamment en isolant les vergers pour éviter toute pollinisation croisée, précise East Fruit. Commercialisée sous la marque « Nadorine – Naturally Low Seed », cette mandarine bénéficie d’une protection juridique active à l’international contre toute tentative d’usurpation, comme celle de la variété californienne Tango, issue d’une mutation induite et souvent commercialisée à tort sous les appellations Murcott ou Nadorcott, indique la plateforme.

Plusieurs actions judiciaires, menées notamment en Espagne, au Canada ou en Allemagne, ont permis de renforcer la notoriété de la variété marocaine et d’imposer le respect de ses droits de propriété intellectuelle. Ces efforts s’inscrivent dans une stratégie globale visant à garantir l’intégrité de la Nadorcott, dont les exportations génèrent à elles seules 290 millions de dollars par an.

Percée en Asie et croissance durable

Après avoir conquis l’Union européenne, le Canada et les États-Unis, le Maroc cible désormais l’Asie du Sud-Est. En avril 2025, une mission conjointe de la FAO, de la BERD et de FoodEx Morocco a permis de faire découvrir la Nadorcott aux importateurs de Singapour et de Malaisie. Des accords préliminaires ont été signés, et les perspectives de croissance sont prometteuses, dans une région où les importations annuelles de mandarines pourraient atteindre 500.000 tonnes, rapporte East Fruit.

Face aux défis climatiques et à la concurrence égyptienne, les producteurs marocains misent sur des pratiques agricoles durables et une logistique modernisée, avec 53 stations de conditionnement et de nouveaux équipements de froid. L’introduction de la SweetCott, nouvelle variété prolongeant la saison jusqu’en mai, confirme la capacité du Maroc à innover tout en consolidant la notoriété internationale de la Nadorcott.

[Raco]

Le Maroc Entre sur le marché japonais avec sa Première Cargaison d'Agrumes
par EastFruit27 avril 25064
Un premier conteneur d'agrumes marocains a été officiellement déchargé au Japon, amenant le Royaume du Maroc sur l'un des marchés les plus exigeants au monde en termes de qualité et de traçabilité, a annoncé jeudi Morocco Foodex.

Ce succès met en valeur “la compétitivité des produits agricoles marocains et un savoir-faire internationalement reconnu”, a indiqué l'agence chargée de la promotion et du contrôle des exportations agricoles et maritimes du Maroc.

Le Japon est le treizième plus grand marché pour les produits agroalimentaires du Maroc et est bien connu pour ses exigences strictes, a indiqué l'agence. “Leur acceptation des agrumes marocains, en particulier le prisé Nadorcott, est la preuve que ces produits sont conformes aux normes sanitaires les plus rigoureuses et ouvre la voie à une diversification des variétés exportées, selon les préférences du marché”, a-t-il ajouté.

“Nous voulons des agrumes marocains parce que les Japonais les adorent”, a déclaré Yoichi Fukuda, un importateur japonais, soulignant l'intérêt croissant des consommateurs japonais pour la qualité marocaine.

Lire aussi: L'industrie marocaine des Agrumes: Une Puissance Mondiale Qui Alimente les Marchés avec Excellence et Innovation

Avec une culture alimentaire axée sur la fraîcheur et la saisonnalité, la consommation japonaise de fruits frais est élevée, ce qui en fait un débouché important pour les agrumes marocains, informe FreshPlaza.

“Les Japonais ont une bonne image du Maroc. Nous souhaitons aux agrumes marocains beaucoup de succès et de développement au Japon", a déclaré Kento Takegami, responsable des achats d'une société d'importation japonaise.

Fruit de l'Est

[Raco]

Home › Exclusive ›
ExclusiveHorticultural businessHorticulture marketNewsTrending
Moroccan Nadorcott Mandarin: A Citrus Star Expanding Global Reach

by EastFruit25 Apr 250103
Morocco’s citrus industry is a cornerstone of its agricultural success, with the Nadorcott mandarin leading the charge as a premium variety capturing international markets. Renowned for its vibrant flavor, near-seedless profile, and late-season availability, the Nadorcott, branded as “Nadorine, Naturally Low Seed,” showcases Morocco’s innovative farming and export prowess and cements Morocco’s leadership in premium mandarin exports, EastFruitwrites.
This article highlights the Nadorcott’s unique qualities, Morocco’s impressive achievements in foreign markets, and recent trade initiatives, positioning it as a top choice for global buyers seeking quality and sustainability.
The Nadorcott Mandarin: Morocco’s Citrus Jewel
Developed in the 1980s by researcher Nadori El Bachir at Morocco’s National Institute of Agricultural Research (INRA), the Nadorcott is a natural Murcott mandarin hybrid, first commercially planted in 1990 by Les Domaines Agricoles. Cultivated across 40,000 hectares in regions like Souss-Massa, Marrakech, Gharb, Safi, Béni-Mellal, Berkane, and Kelaa, it thrives in Morocco’s ideal climate. The 2024/2025 season saw Berkane alone produce an estimated 192,000 tons of citrus, with 60% comprising clementines and mandarins, including Nadorcott.
The Nadorcott’s allure lies in its standout traits: a bright orange hue, a 14–16% brix level for a sweet-tart balance, minimal seeds (often zero), and an easy-to-peel skin. Harvested from January to April, its late-season availability fills a market gap as competitors like Spain and China scale back exports. The Association of Nadorcott Producers in Morocco (APNM) ensures quality through isolated orchards to prevent cross-pollination, maintaining natural self-sterility without genetic modification. This dedication has made Nadorcott a benchmark for consistency, with exports boasting low seed counts and superior organoleptic quality.
Protecting the Nadorcott Legacy
The Nadorcott’s global success has sparked challenges, notably with the Tango variety, a seedless mandarin developed in California through irradiation-induced mutation of the W. Murcott. According to a June 2024 EastFruit report, the APNM issued warnings to supermarkets in Europe and North America against selling Tango mandarins mislabeled as Nadorcott or Murcott, citing patent infringements. The Nadorcott’s protected status, managed by the Nadorcott Protection company since 2003, restricts its cultivation to licensed growers in Morocco and select regions like Spain, South Africa, and Israel. Unauthorized Tango sales, often priced lower, undermine the Nadorcott’s premium branding. Legal actions in countries like Spain, Germany, and Canada have reinforced its intellectual property, ensuring market integrity and protecting Morocco’s export reputation.
Morocco’s Export Dominance
Morocco is the world’s fifth-largest mandarin exporter, shipping 495,000 tons in 2022, trailing South Africa by just 25,000 tons. The 2024/2025 season projects citrus exports to reach 597,000 tons, a 31% increase year-over-year, cementing Morocco’s status as Africa’s third-largest citrus exporter after South Africa and Egypt. Mandarins, led by Nadorcott, are Morocco’s top fruit export, generating $290 million in the 2022/2023 marketing year (September–April).
Key markets include the European Union (34% of mandarin exports by value), Canada and the United States. Canada is a standout, importing a record 73,000 tons in 2022/2023, representing 45% of its total mandarin imports and making Morocco its top supplier. Despite a 25% export drop in 2022 due to low yields, Morocco boosted shipments to Canada, filling gaps left by South Africa and Peru. The UK, post-Brexit, imported $47 million in mandarins within $542 million of Moroccan fruit and vegetable exports in 2022.
Trade Missions Open New Markets
Southeast Asia presents significant growth potential, with Morocco exporting 630 metric tons of mandarins to Hong Kong, Malaysia, and Singapore in 2023/2024, despite Red Sea disruptions. In April 2025 FAO and ERBD jointly with FoodEx Morocco organized a historic trade mission to Singapore and Malaysia, to promote Nadorcott and other citrus varieties. The mission secured preliminary export deals, with Singapore’s and Malaysia’s importers expressing keen interest in Nadorcott’s late-season availability. Southeast Asia’s mandarin imports could reach 500,000 tons annually, with Vietnam alone importing 200,000–300,000 tons, offering a prime opportunity for Moroccan exporters. Sub-Saharan Africa and the Middle East, accounting for 10% and 4% of exports in 2022, respectively, are also expanding markets.
Sustainability and Innovation Fuel Growth
Morocco’s export success is underpinned by sustainable practices and innovation. Despite arid conditions, it ranks as the world’s third fastest-growing fruit and vegetable exporter, leveraging advanced irrigation and climate-smart agriculture. Nadorcott producers minimize chemical fertilizers, aligning with global demand for eco-friendly produce. The APNM’s traceability and variety identification systems ensure premium quality, enhancing the Nadorcott’s reputation.
Government support includes investments in 53 citrus packing facilities with an 850,000-ton capacity and new cold-storage infrastructure, ensuring freshness for long-distance markets like North America, where Nadorcott shipments reached the U.S. East Coast in January 2025, available until April. The launch of www.nadorine.com further boosts visibility, inviting global buyers to explore the variety’s story.
Navigating Challenges
Competition from lower-priced Egyptian Murcott mandarins pressures European markets, where Nadorcott’s higher production costs reflect its quality focus. Drought and water scarcity remain concerns, though expanded cultivation in Gharb and Berkane has lifted 2024/2025 yields. To stabilize prices, a 2025 APNM poster campaign promoted Nadorcott domestically. The introduction of SweetCott, a new mandarin extending the season to May, signals Morocco’s innovation, potentially mirroring Nadorcott’s success.
A Bright Future for Nadorcott
The Moroccan Nadorcott mandarin embodies the nation’s agricultural excellence, with 597,000 tons of citrus exports projected for 2024/2025, a 45% share of Canada’s mandarin imports, and new inroads in Southeast Asia. Its unmatched flavor, sustainable production, and protected status make it a standout for retailers and consumers. Recent trade missions to Singapore and Malaysia, as reported by EastFruit, underscore Morocco’s ambition to conquer high-growth markets.
For importers seeking a premium citrus product, Nadorcott offers reliability and prestige. Morocco’s robust export infrastructure, quality commitment, and strategic outreach ensure partnerships with Nadorcott producers will yield strong returns. As Morocco continues to innovate and expand, the Nadorcott mandarin is set to solidify its place as a global citrus leader, driving economic growth and delighting palates worldwide.


EastFruit

[Raco]

Le Maroc stimule les exportations de mandarines en 2024/25 • EastFruit

par EastFruit

Les exportations marocaines de mandarine, en baisse depuis 2022, connaissent une forte reprise, selon EastFruit. Les données de l'Office des Changes du Maroc indiquent que de juillet 2024 à février 2025, le Maroc a exporté 436 000 tonnes de mandarines d'une valeur de 369 millions de dollars. Cela représente une augmentation de 13,3% par rapport à la même période de l'année 2022/23 et une augmentation de 11,3% sur l'ensemble de l'année 2023/24.

La période d'exportation maximale pour les mandarines marocaines s'étend de novembre à février, en phase avec la demande accrue d'agrumes festifs. Au cours de ma 2024/25, le Maroc a réalisé des expéditions record de 94 000 tonnes en novembre et de 122 300 tonnes en décembre 2024.

Lire aussi: KRONE F & V: Livrer des Fruits et Légumes Marocains de première qualité sur les marchés mondiaux avec Qualité et durabilité

Les mandarines sont une pierre angulaire du secteur d'exportation des fruits et légumes du Maroc, juste derrière les tomates. À l'échelle mondiale, le Maroc se classe parmi les cinq premiers exportateurs de mandarine et a brièvement occupé une position parmi les trois premiers en 2022. Cependant, de graves sécheresses et des conditions météorologiques défavorables en 2022 et 2023 ont considérablement réduit les rendements, entraînant une baisse des volumes d'exportation. En 2023, la crise s'est aggravée, incitant les autorités à autoriser les exportations de mandarines contenant moins de 50% de jus, reflétant une baisse significative de la qualité.

Le redressement de mon 2024/25 est attribué à des conditions météorologiques favorables et à l'adoption généralisée de l'irrigation goutte à goutte. Le rapport annuel de l'USDA prévoit que la production marocaine de mandarine atteindra 1,1 million de tonnes pour MA 2024/25, soit une augmentation de 16% par rapport à MA 2023/24, les exportations devant atteindre 500 000 tonnes.

La Russie, les États-Unis et le Canada sont les principaux marchés, représentant collectivement la moitié des exportations marocaines de mandarine. Au cours de ma 2024/25, la Russie a importé 88 200 tonnes (20,2% des exportations totales, en hausse de 11,6% par rapport à MA 2023/24), tandis que le Canada a augmenté ses importations de 8% pour atteindre 65 800 tonnes. Les principaux marchés européens, notamment le Royaume-Uni, les Pays-Bas et la France, continuent de connaître une croissance des volumes.

Le Maroc diversifie également ses marchés d'exportation, faisant passer le nombre de pays importateurs de 58 en 2023/24 à 61 en 2024/25. Les marchés émergents tels que l'Allemagne, l'Afrique du Sud, la Lituanie, la Guinée, le Brésil et la Belgique sont très prometteurs. Notamment, l'Allemagne et la Lituanie ont doublé leurs importations par rapport aux années de commercialisation précédentes, tandis que la Belgique et le Brésil connaissent une croissance régulière. Ces marchés signalent un potentiel à long terme tiré par la demande croissante d'agrumes marocains.

Malgré ces progrès, le Maroc fait face à des défis. La concurrence intense des grands exportateurs comme l'Espagne et la Turquie nécessite des améliorations continues de la qualité et de la logistique. De plus, les changements climatiques posent des risques pour les rendements futurs, soulignant l'importance d'investir dans des pratiques et des technologies agricoles durables pour assurer la résilience à long termen.

Fruit de l'Est