Comment appelle-t-on El Guernina en français ?

[sentenza]

Au printemps, on mange souvent seksou guernina, ce sont pour moi de fins khorchef.

[Fella]

...Bonsoir à tous, el guernina oui je connais bien-sûr et j'adore avec le couscous, en français je ne saurai le dire mais 3ami google me l'a trouvée... (chardon d'Espage ou cardousse....)...El Bahar l'a trouvé

http://fr.wikipedia.org/wiki/Chardon_d'Espagne

[kems]

Trop bon la guernina

[Pangeen]

Pour certains, c'est des cardons ( Thaga ), pour d'autres c'est des chardons jaunes ( Thaghediwth ).

Mais, en vérité el-guernina, en arabe algérien, ne serait-elle pas ce que nous appelons el-karnoun ( les artichauts ) en kabyle ?

P.

[absente]

artichauts

[absente]

normalement c'est le chardon béni, on l'utilise pour plusieurs bonnes choses